Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allopathie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLOPATHIE IN FRANCESE

allopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLOPATHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allopathie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLOPATHIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «allopathie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allopatia

Allopathie

Il termine "allopatia" è un concetto usato dagli omeopati e descrive un insieme di pratiche terapeutiche non basate sul principio dell'omeopatia, o addirittura per la medicina nel suo complesso. Per la medicina scientifica non esiste alcuna medicina allopatica, omeopatica o di altro tipo, ma una medicina semplice che accetta tutti gli approcci se sono stati convalidati. Le terme « allopathie » est un concept utilisé par les homéopathes et désignant un ensemble de pratiques thérapeutiques ne reposant pas sur le principe de l'homéopathie, voire, pour certains, la médecine dans son ensemble. Pour la médecine scientifique, il n'y a pas une médecine allopathique, homéopathique ou autre, mais une médecine tout court, qui accepte toutes les approches pour peu qu'elles aient été validées.

definizione di allopathie nel dizionario francese

La definizione di allopatia nel dizionario è medicina che usa farmaci che producono effetti contrari a quelli prodotti dalla malattia.

La définition de allopathie dans le dictionnaire est médecine qui emploie des médicaments produisant des effets contraires à ceux que produit la maladie.

Clicca per vedere la definizione originale di «allopathie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLOPATHIE


adénopathie
adénopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
hémopathie
hémopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLOPATHIE

allongement
allonger
allongeur
allopalladium
allopathe
allopathiste
allopatrique
allophane
allophanie
allophanique
allophyle
allophylique
allophylus
alloplastique
alloplecte
allopolyploïdie
allopore
alloposus
allopsychose
alloptère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLOPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
naupathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Sinonimi e antonimi di allopathie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLOPATHIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «allopathie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di allopathie

ANTONIMI DI «ALLOPATHIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «allopathie» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di allopathie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLOPATHIE»

allopathie thérapeutique homéopathie plantes terme concept utilisé homéopathes désignant ensemble pratiques thérapeutiques reposant principe voire pour certains médecine dans scientifique allopathique homéopathique autre allopathie définition opposition santé désigne classiquement employée pays occidentaux cette façon soigner base administration nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes futura sciences conventionnelle fait elle englobe traitements médicamenteux habituels aussi bien être fiche conseil médicaux utilisent substances dont propriétés permettent contrecarrer symptômes doctissimo janv usuelle utilisant wiktionnaire prononciation anagramme allemand voir allo pathie ἀλλοπάθεια grec attesté compl plupart dict gén dér rapporte

Traduzione di allopathie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLOPATHIE

Conosci la traduzione di allopathie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di allopathie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allopathie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

对症疗法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alopatía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allopathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एलोपैथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبيب يعالج بالألوباثيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аллопатия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alopatia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যালোপ্যাথি
260 milioni di parlanti

francese

allopathie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alopati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Allopathie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

対症療法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

allopathy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

allopathy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

allopathy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலோபதி முறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आधुनिक वैद्यांना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alopati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allopatia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alopatia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алопатія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alopatiei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλοπαθεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allopathie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allopatiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allopathy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allopathie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLOPATHIE»

Il termine «allopathie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allopathie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allopathie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «allopathie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLOPATHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «allopathie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «allopathie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su allopathie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLOPATHIE»

Scopri l'uso di allopathie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allopathie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'école officielle devant son principe, ou l'allopathie dans ...
L'ALLOPATHIE. DANS LES FAITS. Dès le début de ma carrière médicale, employé comme élève dans un hôpital maritime, la pratique et l'habitude du malade devancèrent, chez moi,l'étude et la connaissance des diverses théories médicales ...
François GOUT, 1858
2
Homœopathie et Allopathie
Ludovic de PARSEVAL. « Entre nous, l'écrevisse n'est pas un poisson ; l'écro— visse n'est pas rouge; l'écrevisso ne marche pas à reculons. A part cela , votre définition est parfaite ; conservez-là , dans l'intérêt.....'. des mangeurs d' écrevisses.
Ludovic de PARSEVAL, 1856
3
L'homéopathie pour les ruminants: Guide thérapeutique
HOMÉOPATHIE. ET. ALLOPATHIE,. LIMITES. DE. L'HOMÉOPATHIE. VÉTÉRINAIRE. Homéopathie. et. allopathie. On est souvent étonné par cette espèce de « guerre religieuse » qui a de si nombreuses fois opposé, dans le passé, et oppose ...
Marie-Noëlle Issautier, 2009
4
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Association. homéopathie. et. allopathie. Elle est possible car ces deux thérapeutiques agissent à des niveaux et par des mécanismes d'action différents. APPLICATIONS PRATIQUES ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
5
Archives et journal de la médecine homoeopathique
Il faut cependant avouer que l'allopathie peut rendre quelques services dans le traitement des maladies chroniques ; c'est lorsqu'elles sont parvenues à leur dernière période, lorsqu'elles ont porté une atteinte profonde à un organe essentiel ...
6
Archives de la médecine homoeopathique
L'allopathie et l'homœopathie nous signalent toutes deux des guérisons dues à leur intervention. Mais les explications qu'elles en donnent sont différentes. Ce qui prouve qu'Hahnemann a trouvé la meilleure, c'est que celle des allopathistes  ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), 1834
7
Archives de la médecine homoeopathique
L'allopathie et l'homœopathie nous signalent toutes deux, des guérisons dues à leur intervention. Mais les explications qu'elles en donnent sont différentes. Ce qui prouve qu'Hahnemann a trouvé la meilleure, c'est que celle des allopathistes  ...
8
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Si l'homéopathie peut s'employer seule dans de nombreuses indications, elle n' exclut absolument pas le recours à l'allopathie quand celle-ci se révèle indis- pensable ou plus efficace. Tout bon médecin homéopathe connaît les limites de sa ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
9
Compleḿent de l'Encycloped́ie moderne: dictionnaire abreǵe ́ ...
Plus au nord on trouve une région de schistes ardoisiers et de marnes bleues, à laquelle succède , en s'approchant des bords du Saint-Laurent, des masses basaltiques et d'autres formations ignées. allopathie. ( Médecine. ) Les médecins  ...
Noel̈ Desverges, Léon Renier, Edouard Carteron, 1838
10
Revue de Toulouse
L'allopathie , dans ses diverses formules de tisanes , apo- zèmes , potions, juleps , mixtures, loochs , pilules, bols, avec ses bizarres combinaisons de drogues , avec ses base , excipient ou dissolvant, dirigeant, adjuvant, correctif, le tout ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLOPATHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allopathie nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Se poser au bon moment les bonnes questions» | Paperjam News
L'objectif a été de combiner allopathie et homéopathie. Bien évidemment, l'initiative de concrétiser ces propositions doit ensuite venir de l'entrepreneur ... «PAPERJAM, lug 15»
2
À l'hôpital, on récupère mieux et sans fatigue grâce à l'hypnose
La défiance actuelle face aux médicaments et à l'allopathie en général pousse en effet patients et soignants à se tourner vers des solutions ... «La Vie, lug 15»
3
Wimille: la naturopathie, approche médicale, attire de plus en plus
À l'allopathie et à la chirurgie, le naturopathe préfère des alternatives naturelles : phytothérapie, homéopathie, relaxation… mais aussi des ... «La Voix du Nord, giu 15»
4
Se soigner autrement : document et débat ce mardi sur France 5.
... de plus en plus de gens, qui ne se satisfont plus de la seule allopathie, notre médecine officielle, s'ouvrent à ces approches différentes. «Le Blog TV News, mag 15»
5
Aromathérapie : peut-on la conjuguer avec d'autres médecines ?
Que ce soit avec l'allopathie ou d'autres médecines douces comme l'homéopathie, l'aromathérapie peut renforcer l'efficacité de certains ... «TopSanté, mag 15»
6
Se soigner autrement
... de plus en plus de personnes, qui ne se satisfont plus de la seule allopathie, notre médecine officielle, s'ouvrent à ces approches différentes. «Toutelatele.com, mag 15»
7
Zoom sur... la nutrition sportive
L'allopathie étant inopérante vis-à-vis des articulations abîmées ou douloureuses, les souffrants, ayant perdu toute patience (!) se tournent ... «Toute la diététique !, mag 15»
8
Homéopathie : comment choisir le bon traitement ?
Il est un point sur lequel l'homéopathie est plus simple que l'allopathie : la posologie. La dilution et le nombre de granules sont les mêmes à ... «TopSanté, mag 15»
9
Homéopathie : effets réels ou illusion ?
De plus, en allopathie, les comprimés jouent sur des couleurs différentes pour amplifier leur action. On a démontré, par exemple, que les ... «TopSanté, mag 15»
10
Gaz, spasmes, intestin irritable... le "Plan B"
L'allopathie n'apporte aucun espoir, tout juste des médicaments facilitant la vie... en aggravant le cercle vicieux. C'était vrai jusqu'à récemment ... «Alternative Santé, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allopathie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/allopathie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z