Scarica l'app
educalingo
tournis

Significato di "tournis" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TOURNIS IN FRANCESE

tournis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOURNIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tournis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOURNIS IN FRANCESE

vertigini

Vertigo è un disturbo che colpisce una persona nel controllo della sua situazione nello spazio che può verificarsi in circostanze diverse o per cause diverse a tutte le età. È definito da un'illusione di movimenti. Oltre all'impressione di disorientamento, il soggetto può avere difficoltà a stare oa camminare. Può essere associata nausea, disturbi oftalmici, equivalenti ad emicrania e talvolta vomito. In senso più ampio, il termine vertigine può essere applicato ad una sensazione di disagio sperimentato da un soggetto che si trova insolitamente in altezza, il termine appropriato in medicina è acrofobia.

definizione di tournis nel dizionario francese

La definizione di tournis nel dizionario è malattia parassitaria dei ruminanti, causata dalla presenza delle larve del tsenur nel cervello, che provoca vertigini convulse, una passeggiata in tondo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOURNIS

aepyornis · amblyornis · dinornis · ichthyornis · ichtyornis · regarnis · vernis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOURNIS

tournette · tourneur · tourneuse · tournevire · tournevirer · tournevis · tournicoter · tournière · tournillements · tourniller · tourniole · tourniquer · tourniquet · tournoi · tournoiement · tournois · tournoyant · tournoyer · tournoyeur · tournure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOURNIS

adonis · anglais · anis · avis · bis · bris · chionis · divinis · français · gratis · griffonnis · interminis · louis · lychnis · ononis · panis · pénis · tennis · trénis · trépignis

Sinonimi e antonimi di tournis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOURNIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tournis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOURNIS»

tournis · avertin · vertige · chez · chien · avoir · mouton · symptome · donner · définition · envie · vomir · permanent · rebond · trouble · affectant · personne · dans · contrôle · situation · espace · tournis · wiktionnaire · tuʁ · masculin · singulier · pluriel · identiques · vétérinaire · maladie · moutons · bœufs · laquelle · pris · sorte · tournent · nbsp · accueil · joaillier · bordeaux · maître · artisan · pierre · frédéric · vous · propose · créer · transformer · réparer · votre · bijou · diplômé · institut · national · gemmologie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · vertiges · tornis · tout · plusieurs ·

Traduzione di tournis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOURNIS

Conosci la traduzione di tournis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tournis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tournis» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mareado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dizzy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصاب بدوار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

головокружительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tonto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হতবুদ্ধি
260 milioni di parlanti
fr

francese

tournis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pening
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schwindlig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

めまい
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

현기증 나는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngelu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chóng mặt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மயக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाराज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sersemlemiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vertiginoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oszołomiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запаморочливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amețit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαλισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duiselig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svimmel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tournis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOURNIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tournis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tournis».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tournis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOURNIS»

Scopri l'uso di tournis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tournis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le tournis
Et pourtant, le Tournis est une histoire d'amour.
Hortense Dufour, 1984
2
Journal des connaissances médico-chirurgicales
laine; car j'ai vu le tournis sévir sur de nombreux troupeaux, les détruire en partie, interrompre des essais de croisement et de perfectionnement, et occasionner des pertes considérables aux propriétaires. Causes. — On a beaucoup écrit sur ...
A. Martin-Lauzer, 1852
3
RECUEIL MEDECINE VETERINAIRE
M. U. Leblanc voudrait que le tournis fût rédhibitoire pour tous les animaux de l' espèce ovine. C'est une maladie cachée, essentiellement grave, cl qui diminue considérablement la valeur d'un troupeau. Mais il faudrait, pour que la rédhibition  ...
4
Recueil de médecine vétérinaire
En effet, par la brebis, c'est un seul agneau qui est atteint ; par le bélier, ce sont les élèves d'une année qui peuvent être affectés du tournis (1). Voici des faits qui attestent d'une manière irrécusable la vérité de cette assertion, à savoir ...
5
Traité de médecine vétérinaire pratique
antenais, afin de préserver son troupeau du tournis hereditaire. Un autre propriétaire achète, à la même époque, un bélier d'un an ; il le laisse dans le troupeau des bêtes à laine qu'il possède, pour faire la lutte conjointement avec deux autres ...
Louis Valentin Delwart, J. B. Tircher ((Bruselas)), 1852
6
Annales de médecine vétérinaire ...
toujours plus ou moins accompagnés ou suivis d'irritation ou d'inflammation. ( Maillet, Jllém. sur le tournis dans Fespèce bovine. Recueil de méd. vét., t. XIII, p. H5.) Gellé rapporte avoir quelquefois observé ehez le bœuf un tournoiementqu'il  ...
7
Archives de médecine militaire
n jouie que c'est une affeclion aiguë. (Même recueil, t. VII, p. 525.) Dans la recherche des causes du tournis, il importe avant tout de s'entendre sur le phénomène que l'on désigne par cetle expression. Il ne faut point le confondre avec le ...
8
Archives belges de médecine militaire
ajoute que c'est une affection aiguë. (Même recueil, t. VII, p. 525.) Dans la recherche des causes du tournis, il importe avant tout de s'entendre sur le phénomène que l'on désigne par celle expression. Il ne faut point le confondre avec le ...
9
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
ARTICLE VIII TOURNIS. Synonymie : Tournoiement, Lourd, Lourderie, Avertin, Vertige, Définition. Fréquence. — Le Tournis est une maladie des bêtes ovines et bovines, occasionnée par le développement, à la surface ou dans la profondeur  ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
10
Gazette de santé
MÉDECINE VÉTÉRINAIRE. Tournis des bêtes à laine. Tout ce qui peut jeter du jour sur cette fâcheuse maladie, et surtout sur les moyens de la prévenir et de la guérir, est si important, qu'il a semblé avantageux au Conseil d'agriculiure , établi  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOURNIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tournis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vie extraterrestre: pourquoi les scientifiques n'ont (encore) rien …
... on se rend compte de l'immensité qui nous entoure. Rien que dans notre galaxie, les chiffres donnent le tournis. Les estimations tablent sur ... «Le Huffington Post, lug 15»
2
Ligue 1 : Dragon s'impose devant Canon sur le fil (1-0)
L'arrière-gauche canonnier avait jusque là donné du tournis au supersonique Leipoube Yougouda, l'obligeant à se retrancher ... «Camfoot.com, lug 15»
3
Amical - Rooney et les Red Devils font chuter le Barça ! (3-1)
... quelques secondes plus tard en donnant le tournis à son adversaire direct sur un superbe contrôle orienté avant de conclure tranquillement. «madeinfoot.com, lug 15»
4
Chasseur de fortunes aux antipodes
La capitale économique du Brésil donne aussi le tournis: gratte-ciel à perte de vue, tous de couleur blanche, interchangeables. «Quant à ... «Tribune de Genève, lug 15»
5
Meilleures analyses des membres
De quoi donner le tournis à Ivo, qui aura l'impression d'avoir devant lui le jongleur funambule naturiste du cirque de Monte Karlo ! Allez les ... «Tennis Temple, lug 15»
6
Promulguer trop de lois est-il contre-productif ?
Ces derniers donneraient le tournis aux citoyens "qui ne savent plus à quelle loi se fier", explique Jean-Louis Debré, président du Conseil constitutionnel. «TF1, lug 15»
7
Le " Courtil Septentrion " à Fontaine-le-Comte
Et si ce petit tour du monde, sans oublier les œillets d'Inde, vous donne le tournis, vous pourrez vous reposer quelques instants sous une ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Un ranch américain à vendre pour 725 millions de dollars
Des chiffres qui donnent le tournis. En plus de faire vingt fois la taille de Paris, ce ranch texan impressionne par ce qu'il renferme : 121 ... «Europe1, lug 15»
9
Capitale européenne de la culture: la Lorraine dans la boucle?
Du côté d'Audun-le-Tiche et Villerupt, la probable candidature donne aussi le tournis. « Sacrée nouvelle! , lâche Isabelle Chaigne, chef de ... «Le Quotidien, lug 15»
10
[match du soir] L'énorme duel LeBron James - Carmelo Anthony …
Le King termine avec une fiche de stats à donner le tournis : 43 points, 13 rebonds, 15 passes décisives, le premier à compiler de tels chiffres ... «BasketUSA, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tournis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tournis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT