Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tournevire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOURNEVIRE IN FRANCESE

tournevire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOURNEVIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tournevire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOURNEVIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tournevire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tournevire nel dizionario francese

La definizione di trevally nel dizionario è una stringa infinita o una stringa precedentemente utilizzata per trasformare una stringa o un cavo, per mancanza di capstan o per aggiungerne lo sforzo.

La définition de tournevire dans le dictionnaire est chaîne ou cordage sans fin servant autrefois à virer une chaîne ou un câble, faute de cabestan ou pour ajouter à son effort.


Clicca per vedere la definizione originale di «tournevire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOURNEVIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
ivoire
ivoire
navire
navire
nécessaire
nécessaire
petit navire
petit navire
questionnaire
questionnaire
tire
tire
trévire
trévire
vire
vire
écrire
écrire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOURNEVIRE

tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournebroche
tournedos
tournée
tournemain
tournemain en un
tournement
tourner
tournerie
tournesol
tournette
tourneur
tourneuse
tournevirer
tournevis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOURNEVIRE

alimentaire
communautaire
conduire
construire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
laboratoire
militaire
mémoire
noire
partenaire
populaire
primaire
produire
propriétaire
supplémentaire

Sinonimi e antonimi di tournevire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOURNEVIRE»

tournevire ensemble écoute danse ecouter tournevire définition dans chaîne cordage adem martine dudragne accordéons diatoniques kaczmarek violon flûtes laurent valero percussions chant nbsp michel barbier animé francine kaczmareck valéro chante voici large choix chants danses traditionnels folk danser amazon musique monde album fnac livraison gratuite dès achat tout tous albums vinyl reverso conjugaison voir aussi tournerie tournière tourner tournée expression exemple usage contraire wiktionnaire indicatif présent elle imparfait passé simple

Traduzione di tournevire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOURNEVIRE

Conosci la traduzione di tournevire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tournevire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tournevire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tournevire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tournevire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tournevire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tournevire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tournevire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tournevire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tournevire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tournevire
260 milioni di parlanti

francese

tournevire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tournevire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tournevire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tournevire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tournevire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tournevire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tournevire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tournevire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tournevire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tournevire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tournevire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tournevire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tournevire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tournevire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tournevire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tournevire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tournevire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tournevire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tournevire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOURNEVIRE»

Il termine «tournevire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tournevire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tournevire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tournevire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOURNEVIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tournevire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tournevire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tournevire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOURNEVIRE»

Scopri l'uso di tournevire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tournevire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...
Tournevire et ses garcettes. La tournevire est un cordage employé à lever les ancres , lorsque la grosseur et le peu de flexibilité de leurs câbles ne permettent pas de garnir ces derniers au cabestan. Les détails de cette opération appartenant ...
François-Auguste Costé, 1829
2
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
qu;on appelle mariage du tournevire. Il faut que le tournevire destinai être tendu , par l'effort du cabestan , du côté où est l'ancre qu'on veut lever, ait de l'autre côté une longueur excédante, pour donner du mou et du jeu à un homme ou deux ...
J.-B.-A. Babron (baron), 1817
3
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
qu'on appelle mariage du tournevire. 11 faut que le tournevire destiné à être tendu , par l'effort du cabestan , du côté où est l'ancre qu'on veut lever, ait de l' autre côté une longueur excédante , pour donner du mou et du jeu à un homme ou ...
J. B. A. Babron, 1817
4
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
On attachera à la branche inférieure de la tournevire qu'on aura choisie , le cable du fardeau , &t cela par le moyen du serre~ cable , ( ou des garcettes, ~) ô( l'on virera dessus; quand on verra que cette tournevire sera assez proche de sa fin ...
5
Recueil des piéces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
On at— tachera àla branche inférieure de la tournevire qu'on aura choisie ,le cable du fardeau , ô( cela parle moyen du serre'cable , ( ou des garcettes, ) 5c l' on virera dessus; quand on verra que cette tournevire sera assez proche de sa fin ...
6
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
On attachera à la branche inférieure de la tournevire qu'on aura choisie , le cable du fardeau , & cela par le moyen du ferre- cable , ( ou des garcettes , ) & l'on virera dessus ; quand on verra que cette tournevire fera assez proche de fa fin ...
7
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
On attachera à la branche inférieure de la tournevire qu'on aura choisie , le cable du fardeau , ô( cela par le moyen du serrecable , ( ou des garcettes, ~) ô( l'on virera dessus; quand On verra que cette tournevire sera assez proche de sa sin ...
Académie des sciences (France), 1745
8
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
On attachera à la branche inférieure de la tournevire qu'on aura choisie , le cable du fardeau , ôc cela par le moyen du ferre- cable , ( ou des garcettes, ) ôc l'on virera dessus ; quand on verra que cette tournevire fera assez proche de fa fin j ...
Académie des sciences (France), 1752
9
Dictionnaire de la Marine Françoise
Elle forme une corde sans fin ,“parce que ses extrémités sont mariées ou réunies en _7, par une liure ou un amarrage , nommé mariage. Cette tournevire porte de distance en distance , et en divers points de sa lon— gueur , des pommes qui ...
Charles ROMME, 1813
10
Pieces Qui Ont Remporte Le Prix De L'Academie Royale Des ...
On attachera àla branche inférieure de la tournevire qu'on aura choisie ,le cable du fardeau , ô( cela par le moyen du serre— cable , ( ou des garcettes, ) ô( l'on virera dessus; quand on verra que cette tournevire sera assez proche de sa sin ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOURNEVIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tournevire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un thon rouge de 216kg pêché au large de Sanary
A savoir: le débarquement d'un thon rouge de 216 kilos pêché par Bruno Irailles et son fils Dylan à bord du Tournevire III, à 30 miles des côtes. «Var-Matin, lug 15»
2
Sanary : Magnifique Fête de la Saint Pierre
Les pêcheurs Sanaryens ont porté le buste de Saint Pierre rejoignant sous les applaudissements le bateau de pêche le "Tournevire 3". «Ouest-Var.net, giu 15»
3
La face cachée de « L'Hermione »
... du bateau deux guindeaux électriques avec leurs chaînes d'ancre, bien différents du gros câble et de la tournevire qu'utilisaient les anciens. «Le Marin, giu 15»
4
Spectacle vivant. Toutes les dates 2015/2016 au Théâtre
... encore, avec du cirque (Matamore, Super sunday…) mais aussi des marionnettes (Histoire d'Ernesto), du théâtre d'objets (Tournevire…)… «Ouest-France, giu 15»
5
Mur des cons : Taubira juge impossibles des sanctions
tournevire. Si quelqu'un filme chez lui un mur avec la photo d'une certaine ministwe, et qu'il est écrit en gros dessus "mur de la c...", risque-t-il ... «Le Figaro, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tournevire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tournevire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z