Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bris" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRIS IN FRANCESE

bris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bris è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bris» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bris

Brit milah

Brit milah

La milana britannica, che gli ebrei ashkenazi pronunciano milà rotta o semplicemente rotta, secondo la pronuncia yiddish, è una cerimonia necessaria ma non sufficiente per cui un individuo maschile è accolto nel giudaismo da un'alleanza contratta tra Dio e i figli d'Israele . La milana britannica consiste nel separare definitivamente il prepuzio dal pene, scoprendo perpetuamente i glande. La milana britannica è praticata in otto giorni in un ragazzo nato da genitori ebrei, salvo motivi di salute o durante il processo di conversione all'ebraismo. Viene eseguita da una mohel, in presenza dei parenti e seguita da una festa di celebrazione. La milana britannica fu per lungo tempo un segno di riconoscimento degli ebrei. Il rituale era praticamente invariato fino all'avvento dell'ebraismo riformato nel XIX secolo, quando il suo carattere obbligatorio fu messo in discussione. Les Brit milah, que les Juifs ashkénazes prononcent bris milah, ou simplement bris, selon la prononciation yiddish, est une cérémonie nécessaire mais non suffisante par laquelle un individu masculin est accueilli dans le judaïsme par une alliance contractée entre Dieu et les enfants d'Israël. La brit milah consiste à séparer définitivement le prépuce du pénis, donc à découvrir perpétuellement le gland. La brit milah se pratique généralement à huit jours chez un garçon né de parents juifs, sauf raison de santé, ou lors du processus de conversion au judaïsme. Elle est réalisée par un mohel, en présence des proches et suivie par un festin de célébration. La brit milah fut pendant longtemps un signe de reconnaissance des Juifs. Le rituel fut pratiquement inchangé jusqu'à l'avènement du judaïsme réformé au XIXe siècle, où son caractère obligatoire fut remis en question.

definizione di bris nel dizionario francese

La definizione di interruzione nel dizionario è azione da interrompere o interrompere; risultato di questa azione.

La définition de bris dans le dictionnaire est action de briser ou de se briser; résultat de cette action.

Clicca per vedere la definizione originale di «bris» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRIS


appris
appris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
ex-libris
ex-libris
favoris
favoris
gris
gris
iris
iris
loris
loris
phalaris
phalaris
pris
pris
ris
ris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris
vert-de-gris
vert-de-gris
épris
épris

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRIS

briquette
brisable
brisant
briscard
brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRIS

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
pteris
sauris
sitaris
tout-paris

Sinonimi e antonimi di bris sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bris» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bris

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRIS»

bris bribe brisement brisure cassage casse débris déchet dégât dégradation démantèlement démolition effraction fracture rognure rupture viol marché coli saint machine chtouka thermique michel bris définition action briser définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ancien boxeur dave hilton nouveau comparu mercredi matin palais justice montréal pour conditions gilbert assemblée nationale attire attention ministre affaires sociales régime hôtels cafés restaurants obligatoire depuis député circonscription finistère groupe socialiste maire concarneau curriculum vitae locale réparation glace pare brise avec carglass® vous souhaitez réparer votre suite répare remplace pares brises toutes marques modéles voitures francis propose exclusivement maisons bioclimatiques écologiques galerie réalisations ligne locoal mendon morbihan henry france linkedin voir profil professionnel

Traduzione di bris in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRIS

Conosci la traduzione di bris in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bris verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bris» in francese.

Traduttore italiano - cinese

破损
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rotura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

breakage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टूटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поломка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ruptura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচ্ছেদ
260 milioni di parlanti

francese

bris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerosakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破損
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파손
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

breakage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोडतोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rottura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszkodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поломка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rupere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θραύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bris

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRIS»

Il termine «bris» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 587 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bris» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bris
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bris».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bris» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bris» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bris

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «BRIS»

Citazioni e frasi famose con la parola bris.
1
François Latraverse
La vie n'est pas une suite, mais un fouillis de bris et de ruptures entremêlés.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRIS»

Scopri l'uso di bris nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bris e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Méthodes mathématiques en chimie quantique. Une introduction
The book is an introduction to the mathematical modelling and the numerical analysis for computational quantum chemistry. The text is self-consistent: no particular familiarity with the subject nor the mathematical tools is required.
Eric Cances, Claude Le Bris, Yvon Maday, 2006
2
Bris: Les Créateurs
Cette nouvelle est tirée du recueil « Les Créateurs » : Il était une fois rien du tout.
Thomas GEHA, 2013
3
Je est un autre: Pour une identité-monde
Chaque être est un millefeuille, autrement dit un livre composite, qui ne peut se réduire à cette fiction identitaire nationale. " je est un autre ", lançait il y a longtemps un poète fameux.
Michèle Le Bris, Jean Rouaud, Nathalie Skowronek, 2010
4
Bris de mots
Bris. de. mots. Au clair de sa plume, Germinal, en les ciselant, en les enluminant, fait jouir les mots. Acharniste de la syntaxe ataxique, arpenteur d'absurde, il nous mène sans rambarde aux confins de son univers onirique, parfois empreint de ...
Germinal LE DANTEC, 2013
5
Bris de mémoire
Marie Deluneq. BRIS DE MÉMOIRE Marie Deluneq _QC 0 O _D _D 3 D. BRIS DE MÉMOIRE Mon Petit Éditeur Retrouvez notre catalogue sur. une collection. Front Cover.
Marie Deluneq, 2014
6
Le chateau de Saint-Bris, drame en deux actes, mele de chant
Jacques Arsene Polycarpe-Francois Ancelot. Non. Les acteurs sont placés en tête de chaque scène comme il: vv\\'\\\\\.w\".\ 'x1 \'\'\ qmæ\\'\\\ \'\'\\\A'\v\nv\'\w\1 1s' doivent l'être au théâtre : le premier occupe la droite de Facteur.
Jacques Arsene Polycarpe-Francois Ancelot, 1831
7
Code des bris naufrages et échouements, ou, Résumé des lois ...
289. ... Déclaration à faire Tous ceux qui ont retiré du fond de la mer ou recueil- " cripîion. nS"li sur les flots, hors d'un naufrage auquel on travaille actuellement, des objets provenant de bris, naufrages et échouements , sont tenus de les mettre ...
Sylvain Lebeau, 1844
8
Catalogue des coléoptéres d'Europe et du Bassin de la ...
300 skuatocollis Bris 28 9 subcavicola Bris 29 Тyr ypocyptus apicalis Bris 30 F uedios Bonvouloiri Bris 31 Pyr muscorum Bris 52 Pyr Pyreoams Bris 33 F Philonih os obscuripe.sBris 34 F»Pyr LathrobiumPyrenaïcumFrm34 Pyr Scimbalium ...
S. A. de Marseul, 1863
9
Le roman français au tournant du XXIe siècle
Cela mis à part, la plupart de la « critique » concernant Le Bris consiste en des louanges et en l'auto-félicita- tion des privilégiés qu'il compte parmi ses amis « écrivains-voyageurs », tels que Nicolas Bouvier, Kenneth White et Gilles Lapouge.
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
10
Pour une littérature-monde
" Même si à vrai dire personne ne parle le francophone, ni n'écrit en francophone. La francophonie n'exprime-t-elle pas une nostalgie d'un temps où la France se présentait comme une étoile déversant ses lueurs sur le monde ?
Michel Le Bris, Jean Rouaud, Eva Almassy, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bris nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bris d'aqueduc au centre-ville de Montréal | ICI.Radio-Canada.ca
Publié il y a 2 minutes Le bris est survenu à l'angle de la rue Sherbrooke Ouest et du boulevard Robert-Bourassa. Crédit photo ... «ICI.Radio-Canada.ca, lug 15»
2
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune - La …
La dune, un espace de liberté, où l'on se promène les pieds nus, le nez au vent ? Non ! Les espaces sensibles, voire classés réserve naturelle ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Triathlon : 250 bénévoles pour nager, rouler et courir - 17/07/2015 …
... insiste de son côté, Christophe Le Bris, responsable de la communication de l'épreuve. Un travail en étroite collaboration avec la Fédération ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Pétrole: fuite de 5 millions de litres en Alberta - Canoe
FORT MCMURRAY, Alberta - Un bris dans un oléoduc de la compagnie Nexen Energy s'est produit jeudi près de Fort McMurray, en Alberta, ... «Canoë, lug 15»
5
Poignet fracturé pour Valentin Lavillenie !
La blessure a eu lieu à cause d'un bris de perche et le Français a rapidement été opéré du poignet, d'après L'Equipe. Il est resté la nuit à ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
6
Poignet fracturé pour Valentin Lavillenie ! - Athlétisme - Sports.fr
La blessure a eu lieu à cause d'un bris de perche et le Français a rapidement été opéré du poignet, d'après L'Equipe. Il est resté la nuit à ... «Sports.fr, lug 15»
7
Le spectacle des Yachts de la Classic Channel Regatta
L'ancien maire de Paimpol, Jean-Paul Pochard donne un coup de main à l'équipage du Baltic Bris. C'est aussi ça l'accueil. L'équipage du ... «Ouest-France, lug 15»
8
Dancevic contre Darcis en lever de rideau | Métro
... de Niagara Falls, aura comme rival Steve Darcis en lever de rideau du quart de finale Canada-Belgique en bris d'impasse, à la Coupe Davis ... «Métro Montréal, lug 15»
9
Bris du système d'aqueduc à Saint-Georges à l'intersection de la …
En raison d'un bris d'aqueduc survenu le 14 juillet à l'intersection de la 10e Avenue et de la 159e Rue, la Ville de Saint-Georges procédera à ... «EnBeauce.com, lug 15»
10
Alma répare le bris de tuyau à son usine de filtration - Actualités …
BRIS. Les employés de Ville d'Alma s'affairent à réparer le bris survenu dimanche matin à son usine de filtration, bris qui a occasionné une ... «Journal Le Lac St-Jean, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bris [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bris>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z