Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transfigurant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSFIGURANT IN FRANCESE

transfigurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSFIGURANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transfigurant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSFIGURANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transfigurant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transfigurant nel dizionario francese

La definizione di trasfigurante nel dizionario è totalmente trasformante, metamorfosante. Trasformare dando a una persona umana, il suo viso e la sua espressione una luminosità insolita.

La définition de transfigurant dans le dictionnaire est transformer totalement, métamorphoser. Transformer en donnant à une personne humaine, à son visage et à son expression un éclat inhabituel.


Clicca per vedere la definizione originale di «transfigurant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRANSFIGURANT


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRANSFIGURANT

transfection
transférable
transfèrement
transférer
transfert
transfigurateur
transfiguratif
transfiguration
transfiguratrice
transfigurer
transfiler
transfini
transfixer
transfixion
transfluence
transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRANSFIGURANT

adurant
affleurant
chèque-restaurant
comburant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœuurant

Sinonimi e antonimi di transfigurant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRANSFIGURANT»

transfigurant transfigurant définition dans participe présent verbe wiktionnaire tʁɑ̃s ʁɑ̃ transfigure surgi profondeurs âme avide tortures transfigurantes nuit abyssale éclair amour illumine nbsp désigne inanimé transformer donnant personne humaine visage expression éclat inhabituel transfigurer gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité langues tapsis french citations autour valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes anagramme expert trouvez lettres sens latin analyse anglais analogique bilingue

Traduzione di transfigurant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSFIGURANT

Conosci la traduzione di transfigurant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di transfigurant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transfigurant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

transfiguring
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transfigurante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transfiguring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transfiguring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transfiguring
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преображающая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transfigurante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transfiguring
260 milioni di parlanti

francese

transfigurant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transfiguring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verklärenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変貌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transfiguring
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transfiguring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transfiguring
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transfiguring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transfiguring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transfiguring
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasfigurante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przemieniając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перетворює
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transfiguratoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μεταμορφωτικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transfiguring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvandla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transfiguring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transfigurant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSFIGURANT»

Il termine «transfigurant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transfigurant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transfigurant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transfigurant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSFIGURANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transfigurant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transfigurant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su transfigurant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRANSFIGURANT»

Scopri l'uso di transfigurant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transfigurant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Correspondant
Le Christ, l'Homme-Dieu, transfigurant le monde par ses miracles, se transfigurant soi-même sur le Thabor et sur la croix, et s' élevant au ciel avec notre humanité, voilà la poésie chrétienne transfigurant le monde au souffle de l' àme humaine ...
2
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Le Christ, PHomme-Dieu, transfigurant le monde par ses miracles, se transfigurant soi-même sur le 'rhabor et sur la croix, ... voilà la poésie chrétienne transfigurant le monde au souffle de l'âme humaine et se transfigurant elle-même pour ...
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1843
3
Dictionnaire apostolique plein de desseins pour les ...
En se transfigurant il paroist au -milieu de Moyse & d'Elie , pour triompher en qualité de Legiílateur. En se transfigurant il est declaré le maître des hommes , pour triompher en qualité de Docteur. En se transfigurant il épouvente ses Disciples, ...
Pierre Le Chartier, Certe, 1679
4
Dictionnaire apostolique plein de desseins pour les ...
EN se transfigurant il paroît au milieu de MoyÊ 8C d'Elie , pour triompher en qualité de Legislateurd EN se transfigurant il est declaré le maître des hommes , pour triompher en qualité de D0fleur, . EN [è transfigurant il épouvante ses Disciples ...
Pierre Le Chartier, Certe, 1693
5
Dictionarie Apostolique Plein De Desseins
En fe transfigurant il paroift au milieu de Moyfe Si d'Elie , pour triompher en qualité de Legiflateur. Em fe transfigurant il cft déclaré le maître des hommes , pour triompher en qualité de Dor . □ En fe transfigurant il épouvente fes Difciples , pour ...
6
Le Grand Ferré: Premier héros paysan
transfigurant. ;. Jacques. deviendra. Jeanne8œ~.. Le. mot. vulgaire “un bon Français” date de cette époque. Un tel mot suffirait pour marquer dans l'histoire le vrai commencement de la France ; depuis lors, nous avons une patrie. Ce sont des ...
Colette BEAUNE, 2013
7
Œuvres poétiques
Lorsque la légère hirondelle De retour dans nos doux climats, Loin de tes vitraux, d'un coup d'aile, Chassera ces tristes frimats ; Quand le soleil à la nature 5 Sourit, plus beau, plus gracieux Que le Christ, de sa sépulture Se transfigurant dans ...
Aloysius Bertrand, Cargill Sprietsma, 1926
8
Christianisme et paganisme,identité de leurs origines, ou ...
C'est le récit d'une suite d'aventures fictives transfigurant un phénomène de la nature ou une idée métaphysique. Pour faire comprendre notre idée, considérons, par exemple, la marche du soleil dans sa révolution annuelle. En été, lorsqu'il ...
Paul Renand, 1861
9
L'art, miroir de vies et créateurs de mondes: Essai sur la ...
Le propre de l'art est d'exprimer le réel en le transfigurant : miroir de vies, il est en même temps créateur de mondes.
Michel Ribon, 2011
10
Les jours divins, dans lesquels sont expliquées les oeuvres ...
homme , 5c comme il a changé de face depuis son Incarnation pour comprendre comment Jésus- Christ en se transfigurant a transfiguré tour le monde ; parce que pat I opposition des deux estais du monde avant Sc apres l'Incarnation du ...
Paul de Montaigu, 1672

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSFIGURANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transfigurant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival des arts de la rue et du cirque à Cergy, Soit ! 18ème édition
... créateurs de lien social à travers des expériences artistiques collectives et aux spectacles transfigurant les espaces publics urbains. «Sortiraparis, lug 15»
2
Le site sur lequel une seule personne peut accéder à la fois
Sans doute le fait que ces sites fonctionnent à rebours de l'Internet, en le transfigurant en un bien rival. Nous sommes habitués à l'inverse : le ... «Ecrans, lug 15»
3
Les huit romanciers de votre été. Elise Fischer
Avec « Les Assassins », il monte d'un cran en transfigurant le genre du polar de serial killer. Trois enquêteurs : un documentaliste, un policier ... «Le Progrès, lug 15»
4
A ne pas louper ce lundi sur ARTE : Le diptyque indien de Fritz Lang.
... art cinématographique, la puissance narrative du film transfigurant le motif classique du scénario. Avec une énergie hallucinée, Fritz Lang se ... «Le Blog TV News, giu 15»
5
Entre meuble et flux humains : socio-po(ï)étique des espaces de …
En termes d'insertion hodologique (Bourdieu) de l'expérience ordinaire dans une machinerie modulaire transfigurant l'espace physique ... «Fabula, mag 15»
6
Instant articles : Facebook hypothèque la presse
Zoom sur les Instant Articles, la nouvelle mesure de Facebook qui, en transfigurant les enjeux de l'édition, pourrait bien abolir l'économie de la ... «L'Etudiant Autonome, mag 15»
7
Là-bas, au loin, si loin…
Illuminée par l'espérance, et transfigurant celles qui l'ont précédée, cette double expédition est sans doute la plus belle qu'ait menée Jean ... «Famillechretienne.fr, apr 15»
8
Artie Vierkant Feature Description
En s'appropriant l'image de l'autre et en la transfigurant à travers des propositions artistiques, que ce soit par la série «Bodyscan Object» ou ... «Paris-Art.com, apr 15»
9
"Snow Queen": les nouvelles mythologies de Michael Cunningham
Le miroir déformant ou transfigurant. Nous allons à la rencontre de Michael Cunningham pour l'interroger. Snow Queen est un jeu de miroirs «Le Huffington Post, apr 15»
10
Kartié Boinoir Lilet Zinzin !
Il va dessiner sous les yeux du public les mots de l'interprète, transfigurant son personnage, faisant évoluer le décor au gré de ses rimes. «Clicanoo, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transfigurant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/transfigurant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z