Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transvasement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSVASEMENT IN FRANCESE

transvasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSVASEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transvasement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSVASEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transvasement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transvasement nel dizionario francese

La definizione di versamento nel dizionario sta scorrendo, passando da un contenitore all'altro.

La définition de transvasement dans le dictionnaire est verser, faire passer d'un récipient dans un autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «transvasement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRANSVASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRANSVASEMENT

transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder
transvaluation
transvaser
transverbération
transverbérer
transversaire
transversal
transversalement
transversalité
transverse
transverser
transversion
transvidage
transvider

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRANSVASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di transvasement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSVASEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «transvasement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di transvasement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRANSVASEMENT»

transvasement transfusion ruchette ruche dadant warré enfant petite section maternelle loque américaine définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi traînassement transissement transversalement transvaser expression exemple usage transvasement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié mediadico notrefamille dans action transvasements moyenne grande sections école progression bien motricité fine concentration sont presque toujours travaillées cette inscrit notre sens transfert substance généralement liquide contenant vers autre faut occuper huile olive pressée courgetteandco sept activité

Traduzione di transvasement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSVASEMENT

Conosci la traduzione di transvasement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di transvasement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transvasement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

decantación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decanting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decanting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

декантирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decantação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decanting
260 milioni di parlanti

francese

transvasement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decanting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umfüllen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傾瀉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decanting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decanting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decanting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşaltılarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decantazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przelewanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Декантірованіе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decantarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθίζηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorgieting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekantering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekantering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transvasement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSVASEMENT»

Il termine «transvasement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.785 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transvasement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transvasement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transvasement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSVASEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transvasement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transvasement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su transvasement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRANSVASEMENT»

Scopri l'uso di transvasement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transvasement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
À chaque étape du transvasement, une feuille, sur laquelle le contour des récipients vides I et II ont été préalablement dessinés, est remise à l'enfant qui la complète en y traçant le niveau atteint par le liquide à chacune des étapes. A la fin de ...
René Paoletti, 1999
2
L' apiculteur practicien: journal des cultivateurs d' ...
Je commencerai par le transvasement, opération indispensable dans toute bonne culture, et maintenant à l'ordre du jour. On appelle transvasement en apiculture l'émigration volontaire ou forcée de la population d'une ruche dans une autre.
3
Thermodynamique et énergétique
13.2.1 Relation entre travail et chaleur Système fermé, sans transvasement Il s' agit d'un système au sein duquel les fluides ne se déplacent pratiquement pas dans l'espace. L'état thermodynamique du système évolue dans le temps, d'une  ...
Daniel Favrat, 2005
4
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Ce transvasement doit avoir lieu , i.° quand la ruche est vieille ou mauvaise 5 2.° quand les mouches sont tellement attaquées de fausses teignes qu'il' faut absolument enlever tous les gâteaux pour les en délivrer; 3.° Quand on-, ▽eut ...
5
Bâtir: manuel de la construction
... après dépotoir dans la canalisation des eaux pluviales. Déversement après dépotoir dans la canalisation des eaux résiduaires. 2. Places de transvasement, de manutention, de stockage dont l'usage ne peut pas mettre en danger les ...
René Vittone, 2010
6
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Du transvasement des ruches , et dans quelles circonstances, il Jaut le faire. <- Ce transvasement doit avoir lieu, i°. quand la ruche est vieille ou mauvaise £ »°. quand les mouches sont tellement attaquées de fausses teignes qu'il faut ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
7
Cours complet d'apiculture: (culture des abeilles)
dans la ruche à cadres à l'automne, et se seront installées naturellement dans leur nouveau domicile, ce que l'on constatera facilement par la présence de couvain dans les cadres: le transvasement par renversement aura réussi. Il suffira ...
Georges de Layens, Gaston Ronnier, 2011
8
Thermodynamique 2e édition - Cours et exercices corrigés: ...
4.2.3 Le travail de transvasement À la circulation du fluide, par le biais d'une pompe ou d'un compresseur, correspond un travail Wtr appelé travail de transvasement. Cette notion est propre à l'écoulement du fluide au travers des frontières ...
Jean-Noël Foussard, Edmond Julien, Stéphane Mathé, 2010
9
Manuel des propriétaires d'abeilles suivi de notes ...
Terminer le transvasement des ruches villageoises. Nous avons dit, au n° 93, comment il fallait préparer ce transvasement ; actuellement que les ruches inférieures peuvent être garnies d'édifices , il faut en penchant les ruches voir s' ils sont ...
Charles-Pierre Lombard, 1812
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Terminer le transvasement des ruches. ( Voy. avril.) — On visitera les ruches disposées comme il a été dit au mois d'avril, et l'on consommera le transvasement de celles où l'on trouvera dans les ruches nouvelles suffisamment d'édifices.
Louis Vivien, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSVASEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transvasement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vatican : les 284 colonnes de la place Saint-Pierre protégées par …
... a fallu fournir également de nombreux petits contenants vides pour le transvasement, afin de faciliter les manipulations par les applicateurs. «bati-journal : actualité du bâtiment, lug 15»
2
Sortir à Vire. La journée de festivités Quartier d'été est ouverte
La matinée est réservée aux activités de petite enfance, dont de la pêche à la ligne et des jeux de transvasement. Pour le déjeuner, il est ... «Ouest-France, lug 15»
3
Fête des enfants «Cirque et compagnie», mercredi
Dès 13 h 30, les enfants pourront profiter des divers ateliers mis en place : maquillage et déguisement, chamboule-tout, transvasement, ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Le Ram Coccinelle en fête
En continuité, plusieurs ateliers étaient aussi proposés aux enfants au cours de la matinée : empilement, transvasement, maquillage, lecture à ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Bientôt, une nouvelle crèche à Septfonds
Les plus grands peuvent s'initier à la peinture, au collage, aux jeux de transvasement, à l'éveil sonore, etc. «Pour les bébés, l'équipe à ce ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Levains liquides de levures
... activité antioxydante très intéressante ainsi qu'une capacité de sédimentation qui favorise les opérations de transvasement et de clarification ... «Revue des Oenologues, lug 15»
7
Mali : 42 tonnes d'engrais subventionnés saisies à Sikasso par la …
Deux heures après, l'équipe qui pistait les camions a informé le directeur régional que l'opération de transvasement est terminée et que les ... «Mali Actu, lug 15»
8
Sélestat Un poids lourd se renverse et perd son chargement sur l'A 35
Le transvasement du chargement est en cours. Le bouchon est à présent de l'ordre de cinq kilomètres en amont de l'accident. 11 h 21 : un ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
9
Poids lourd en feu sur l'autoroute, l'A35 rouverte à la circulation, des …
Par ailleurs, la Dire a signalé la fin des opérations de transvasement du chargement à 14h10. Le relevage du poids lourd était en cours à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, giu 15»
10
Fuite d'acide chez Pierret System
Nous avons fait appel à la Protection civile afin d'évacuer le fût à l'extérieur et de procéder au transvasement. Nous nous sommes déplacés ... «l'avenir.net, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transvasement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/transvasement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z