Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transsudation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSSUDATION IN FRANCESE

transsudation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSSUDATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transsudation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSSUDATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transsudation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

transudation

Transsudation

La trasudazione è un termine usato in medicina per descrivere il passaggio di un fluido corporeo attraverso una membrana, un tessuto biologico o una mucosa. ▪ Portale di medicina ... La transsudation est un terme utilisé en médecine pour décrire le passage d'un liquide corporel à travers une membrane, un tissu biologique ou une muqueuse. ▪ Portail de la médecine...

definizione di transsudation nel dizionario francese

La definizione di trasudazione nel dizionario è passata attraverso un corpo in goccioline sottili, come fa il sudore. Emana da, risplendi. Lasciare passare sotto forma di goccioline fini. Espirare, chiaro.

La définition de transsudation dans le dictionnaire est passer au travers d'un corps en fines gouttelettes, comme le fait la sueur. Émaner de, transparaître au travers de. Laisser passer sous forme de fines gouttelettes. Exhaler, dégager.

Clicca per vedere la definizione originale di «transsudation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRANSSUDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRANSSUDATION

transsaharien
transsexualisme
transsexualité
transsexuel
transsexuelle
transsibérien
transsonnance
transsubjectivité
transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsuder
transvaluation
transvasement
transvaser
transverbération
transverbérer
transversaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRANSSUDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di transsudation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSSUDATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «transsudation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di transsudation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRANSSUDATION»

transsudation exsudation suintement terme utilisé médecine pour décrire passage liquide corporel travers membrane tissu biologique muqueuse portail transsudation définition doctissimo janv médical sérum autres liquides corporels nbsp transsudat vulgaris intérieur organes creux organisme correspond lire suite désigne passer corps fines gouttelettes comme fait sueur synon exsuder filtrer suinter espagnols écrasent définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi transaction transmutation transfusion expression exemple usage mediadico notrefamille dans action transsuder словари энциклопедии на академике vase méd séreux plasma parois …le notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite doccheck flexikon bezeichnet austritt flüssigkeit gefäßen eine gegensatz nicht entzündlich bedingt dico exionnaire prononciation rébus

Traduzione di transsudation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSSUDATION

Conosci la traduzione di transsudation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di transsudation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transsudation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

漏出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transudation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transudation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transudation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transudation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

просачивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transudation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transudation
260 milioni di parlanti

francese

transsudation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transudation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transudation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transudation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transudation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transudation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transudation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transudation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transudation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transudation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przesięk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

просочування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transsudație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπίδυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transudation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transudation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transudation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transsudation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSSUDATION»

Il termine «transsudation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transsudation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transsudation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transsudation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSSUDATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transsudation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transsudation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su transsudation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRANSSUDATION»

Scopri l'uso di transsudation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transsudation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité des maladies infectieuses: maladies des marais, ...
prochaine, particulière, et la nature de la transsudation sur la muqueuse intestinale ne sont naturellement pas connues; quant à l'endroit d'où procède l' élément actif de la transsudation, on peut faire à ce sujet deux hypothèses. Ou quelque ...
Wilhelm Griesinger, G. Lemattre, 1868
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
L'évaporation peut être totalement supprimée ; cela arrive quand l'air se trouve saturé d'humidité à la température de l'individu : la transpiration par transsudation peut l'être également, du moins en partie ; on l'observe quand l' individu vient à ...
3
Leçons sur la physiologie et l'anatomie comparée de l'homme ...
Cause de cette perméabilité. . . . Disposition du système lacunaire interorganique chez FHomme et les autres Vertébrés' . . . . . Tissu conjonctif ou cellulaire... . influence de la pression du sang sur la transsudation. . . . . . . . Additions. . . . ' ' .
Henri Milne-Edwards, 1859
4
Bulletin des sciences médicales
L'évaporation peut être totalement supprimée ; cela arrive quand l'air se trouve saturé d'humidité à la température de l'individu : la transpiration par transsudation peut l'être également, du moins en partie ; on l'observe quand l' individu vient à ...
5
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Mascagni , le plus zélé défenseur de la transsudation universelle, est bien obligé d'admettre que dans le vivant elle se fait ... et il fait voir qu'elles le sont de manière à présenter une très-grande surface , et à pourvoir fournir une transsudation ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1835
6
Précis d'anatomie pathologique
D'ailleurs , toutes les fois que le sang sort ainsi de ses vaisseaux par transsudation , il ne parait pas qu'il sorte composé de tous ses élémens; s'il en était ainsi, le sang se coagulerait dans le tissu cellulaire , dans les membranes séreuses ...
Gabriel Andral, 1829
7
Sémiologie des maladies nerveuses
L'astérisque représente la zone de transsudation pure, par atteinte de la BHL. Le triangle noir représente une situation mixte: transsudation associée à une synthèse locale. La courbe hyperbolique supérieure (en gras) représente la limite ...
E. Christian Laterre, 2008
8
Journal de physiologie: expérimentale et pathologique
Le peu de temps qui s'écoula entre le moment où Pinjactiou fut faite et celui où l' on ouvrit l'animal prouve que la rapidité de cette transsudation est très grande. _ MM. Christison et Goindet démontrent qu'il est impossible que le liquide ...
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 3: ...
L'évaporation peut être totalement supprimée ; cela arrive quand l'air se trouve saturé d'humidité à la température de l'individu : la transpiration par transsudation peut l'être également, du moins en partie ; on l'observe quand l' individu vient à ...
10
De l'influence des agens physiques sur la vie
Puisque le second terme représente la quantitc dissipée par transsudation , si on le soustrait du premier, le reste équivaudra à la perte par éva- poration. La transpiration par évaporation est donc, dans ces cas, à celle par transsudation ...
William Frédéric Edwards, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSSUDATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transsudation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le gel des prothèses PIP sera testé sur des souris dès janvier 2015
... études produites étant plutôt rassurantes, mais le taux de rupture des prothèses et de "transsudation" des prothèses supérieur à la normale. «Francetv info, nov 14»
2
Pertes blanches
On l'appelle la transsudation vaginale, parce qu'il est produit par un phénomène qui ressemble à la transpiration. Pour qu'une femme produise ... «RFI, mar 14»
3
Prothèses PIP: Jean-Claude Mas condamné à quatre ans de prison
... malgré un taux de rupture et de «transsudation» des prothèses supérieur à la normale. Le dernier bilan de l'Agence des produits de santé ... «Libération, dic 13»
4
Prothèses frauduleuses : le fondateur de PIP condamné à quatre …
... du produit, les études étant plutôt rassurantes, malgré un taux de rupture et de "transsudation" des prothèses supérieur à la normale. Plus de ... «FRANCE 24, dic 13»
5
Sexualité femme : connaissez-vous la réponse à ces 10 questions ?
4- La transsudation due à l'excitation sexuelle correspond à quoi ? La transsudation vaginale est la lubrification sexuelle se produisant sous ... «E-santé, set 13»
6
Diabète : comment préserver sa sexualité
Chez elle, ils se manifestent par une sécheresse vaginale responsable de douleurs lors de la pénétration. « La transsudation (hydratation de la ... «TopSanté, ago 13»
7
Sexo : j'ai des douleurs quand je fais l'amour
Lors de l'excitation sexuelle, l'afflux de sang se fait difficilement autour du vagin, et la transsudation sexuelle, destinée à l'humidifier avant la ... «TopSanté, giu 13»
8
Procès PIP: jugement le 10 décembre
Pour l'accusation, reste cependant un taux de rupture et de transsudation des implants varois supérieur à la normale, source de complications ... «20minutes.fr, mag 13»
9
Procès PIP: "C'était bien dissimulé, il était très difficile de mettre le …
Le taux de rupture des prothèses, liée à une instabilité et à une transsudation plus importantes du gel PIP, constitue selon l'expert le principal ... «L'Express, apr 13»
10
PIP : récit d'une dissimulation à grande échelle
Sa vitesse de transsudation (quand le gel transpire à travers l'enveloppe) est de 30% supérieure au gel de grade médical, ce qui expliquerait ... «Elle, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transsudation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/transsudation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z