Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tripotement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPOTEMENT IN FRANCESE

tripotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPOTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tripotement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIPOTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tripotement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tripotement nel dizionario francese

La definizione di pawing nel dizionario sta toccando con insistenza, manipolando inesorabilmente. Gestire senza cura, ritornare in tutte le direzioni, toccare giusto e sbagliato mettendo un disordine.

La définition de tripotement dans le dictionnaire est toucher avec insistance, manipuler sans relâche. Manier sans soin, retourner en tous sens, toucher à tort et à travers en mettant du désordre.


Clicca per vedere la definizione originale di «tripotement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIPOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIPOTEMENT

tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotage
tripotailler
tripotant
tripoté
tripotée
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotière
tripotis
tripous
tripoux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIPOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di tripotement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIPOTEMENT»

tripotement tripotement définition manier sans soin retourner quelque chose tous sens toucher tort travers mettant désordre tripoter affaires papiers objet nbsp ivoirmixdj télécharger darga vincent découvrez téléchargement libre ligne contraire étranger fehlerhafte schreibweisen suchanfragen eviter maxime prefere dormir assis juin commenter plus informations oublie propos injurieux racistes sont interdits conditions générales utilisation gronise grosnarde toutes réactions févr comment possible applique bien classe attouchement tout autre geste violent doit etre puni surtout fille blabla page jeuxvideo vraiment amie dans prend toujours cordes gilet pour amuser avec

Traduzione di tripotement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPOTEMENT

Conosci la traduzione di tripotement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tripotement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripotement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tripotement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tripotement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tripotement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tripotement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tripotement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tripotement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tripotement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tripotement
260 milioni di parlanti

francese

tripotement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tripotement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tripotement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tripotement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tripotement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tripotement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tripotement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tripotement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tripotement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tripotement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tripotement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tripotement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tripotement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tripotement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tripotement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tripotement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tripotement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tripotement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tripotement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPOTEMENT»

Il termine «tripotement» si utilizza appena e occupa la posizione 79.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tripotement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tripotement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tripotement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tripotement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIPOTEMENT»

Scopri l'uso di tripotement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripotement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'INSTRUMENTALISATION DU CORPS: Une archéologie de la ...
... et toutes les parties d'exercices necessaires à toutes les parties du corps, Chacune d'icelles contribuant de sa peine à ce tripotement » (ibid. p. 152). Pourtant comme pour l'au natomie près d'un siècle plus tard l'acuité du regard augmente, ...
Jacques Gleyse, 1997
2
Du créateur au spectateur: La cinéphilie des cinéastes -
Elle doit se protéger du tripotement vulgaire qui la ternit et la déforme. Elle devrait être façonnée de telle sorte que les gens ne savent pas la tenir. Ceci gêne et vexe les critiques, les incitant à être grossiers, mais la fraîcheur de l' œuvre est ...
‎2013
3
L'art de vivre longuement
... soit courte,soit longue, (le mesme ... peut-on dire du Balô) toutes les figures de - _lacourse , 8c toutes les parties &exercices ss ,necessaircsà toutes les parties du corps, ~ chacune d'icelles contribuant de sa peine \ I i . . a ce tripotement.
Pierre Jacquelot, 1630
4
Correspondance Generale
290-291) : «Je regarde le causeur, ses yeux d'un bleu clair, son teint aux plaques sanguines sur une chair anémique, le tripotement entre ses doigts d'une pomme noueuse de canne, CORRESPONDANCE GÉNÉRALE II 127.
Auguste Villiers de l'Isle-Adam (comte de)
5
Les puissances des ténèbres
Claquement du carnet refermé, dernier tripotement irascible du carcan de celluloïd, symbole des rigueurs du devoir. Le message sera transmis sur l'heure à la sœur de monsieur. Rentrerai si Dieu veut lundi prochain. Le cœur avait repris en ...
Anthony BURGESS, 2012
6
Légendes et chansons de gestes canaques (1875): suivi de, ...
Il en fut tiré par de petits cris aigus qu'accompagnaient des froissements secs et un tripotement de petites pattes. C'était une lutte de souris pour un chiffon de lettre découvert dans quelque trou. Kerouen fut le troisième larron, qui termina le  ...
Louise Michel, Marie-Claude Tjibaou, François Bogliolo, 2006
7
Le bon larron
Mais il n'était pas tellement sûr que certains mots, certains gestes, le tripotement de certains objets ne puissent agir sur le sort, les choses, les bêtes, la foudre. Tout tremblant, il était donc satisfait de voir, dans les lueurs intermittentes qui le ...
Henri Ménabréa, 1960
8
La douleur chez l'enfant
Exemples : Rangement d'ongles, mordillement des lèvres, tripotement des doigts , agitation nerveuse des pieds, du corps, balancement ou oscillation du corps, doigt dans la bouche, suçottement. Demande d'information Définition : Toute ...
Annie Gauvain-Piquard, Evelyne Pichard-Leandri, 1989
9
Nell Horn de l'Armée du salut:
Cependant, plus tard, ellecrnt se rappeler une vague impression, un tripotement à sa cheville. Elle s'éveilla. Elle était encore sur la table, lasse, avec les deux docteurs qui la regardaient. Le jour triste reparaissait sur les murailles nues.
J.-H. Rosny, 1900
10
Positif
Elle doit se protéger du tripotement vulgaire qui la ternit et la déforme. Elle devrait être façonnée de telle sorte que les gens ne savent pas la tenir. Ceci gêne et vexe les critiques, les incitant à être grossiers, mais la fraîcheur de l' œuvre est ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripotement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tripotement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z