Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tripoux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPOUX IN FRANCESE

tripoux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPOUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tripoux è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIPOUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tripoux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tripoux

tripou

Tripou

Il tripou costituisce un piatto di famiglia da Aveyron, Cantal, Lozère e la regione naturale di Ségala. Le tripou compose un plat de ménage aveyronnais, du Cantal, de la Lozère et de la région naturelle du Ségala.

definizione di tripoux nel dizionario francese

La definizione di tripoux nel dizionario è intestino di animali.

La définition de tripoux dans le dictionnaire est intestin des animaux.

Clicca per vedere la definizione originale di «tripoux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIPOUX


adoux
adoux
aigre-doux
aigre-doux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
coupe-choux
coupe-choux
courroux
courroux
doux
doux
houx
houx
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
redoux
redoux
roux
roux
saindoux
saindoux
serre-bijoux
serre-bijoux
sioux
sioux
toux
toux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIPOUX

tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotage
tripotailler
tripotant
tripo
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotière
tripotis
tripous
trippe-madame

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIPOUX

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

Sinonimi e antonimi di tripoux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIPOUX»

tripoux aveyronnais accompagnement recette cuisiner naucelle naucellois charles savy auvergnat rouergue tripou compose plat ménage cantal lozère région naturelle ségala tripoux auvergne présente sous forme petit paquet rebondi constitué enveloppe pansette agneau uniquement farce nbsp tripous aveyron naucelloise boutique produits gastronomiques régionaux midi pyrénées choux farcis soupe fromage julhes mère lavergne terroir charcuterie vente ligne achat plats cuisinés saucisson jambon spécialités

Traduzione di tripoux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPOUX

Conosci la traduzione di tripoux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tripoux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripoux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tripoux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Callos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tripoux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tripoux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tripoux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tripoux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tripoux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tripoux
260 milioni di parlanti

francese

tripoux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tripoux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kutteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリプー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tripoux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tripoux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tripoux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tripoux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tripoux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tripoux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ispirata alla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tripoux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tripoux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tripoux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tripoux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tripoux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tripoux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tripoux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tripoux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPOUX»

Il termine «tripoux» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tripoux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tripoux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tripoux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIPOUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tripoux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tripoux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tripoux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIPOUX»

Scopri l'uso di tripoux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripoux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les meilleurs Produits du Terroir
JULHES Zl Montplain, 15100 SAINT-FLOUR «50471 601142 Fax: 04 71 60 18 57 E-mail : tripoux@tripoux.com Produit phare : les tripoux d'Auvergne de fabrication artisanale ! La farce de panse de veau, assaisonnée d'ail, d'oignon, de persil ...
Floriane Ravard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Même pas peur (version intégrale)
Pauvre petite... Pourquoi Langlais est-il toujours accompagné de mômes ? Des mômes, des mômes et encore des mômes ! ! Tripoux, des mômes ! Langlais, des mômes ! Hercule n'en peut plus de cette garderie. Malgré ce qu'il pense depuis ...
Luc Venot, 2014
3
Auvergne
L'accueil est chaleureux et l'on appréciera la salle à manger au décor sobre mais comportant une superbe cheminée. La cuisine est axée sur le terroir et copieuse, et on ne manquera pas de goûter les excellents tripoux proposés à la carte.
Céline Trommenschlager, 2009
4
Petit Futé Aveyron
Frédéric Hugot. Les tripoux Plat traditionnel du Rouergue. A la f in du XlX' siècle, ils étaient confectionnés par les ménagères agricoles à base de tripes de veau pour le dimanche avant le départ des « pages » (propriétaires des domaines) et  ...
Frédéric Hugot, 2008
5
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Connaître les différents produits et leur fabrication Karine Boutroux. M Tripoux décide de diminuer la durée de cuisson en portant la préparation à forte ébullition. 3. Quelles sont les conséquences d'une cuisson rapide à forte ébullition sur les ...
Karine Boutroux, 2005
6
Petit Futé Auvergne
Produit ancestral de la maison Julhes, les tripoux font désormais partie du patrimoine local cantalien au même titre que le pounty ou la truffade. Depuis 1926, la société basée à Saint-Flour commerciale sa viande à travers tout le massif central ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sonia Reyne, Valérie Kuhn, 2010
7
Auvergne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Produit ancestral de la maison Julhes, les tripoux font désormais partie du patrimoine local cantalien au même titre que le pounty ou la truffade. Depuis 1926, la société basée à Saint-Flour commercialise sa viande à travers tout le Massif ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Auvergne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
JULHES rue Henri Rassemusse ZI de Montplain ✆ 04 71601142 www.tripoux. com tripoux@tripoux.com Ouvert dulundi au jeudi de 8h à 12h etde 14h à 18h ; le vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h. Livraison possible (fraisdeport identiques  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Aveyron 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
tripoux. Plat traditionnel du Rouergue. A la fin du XIXe siècle, ils étaient confectionnés par les ménagères agricoles à base de tripes de veau pour le dimanche avant le départ des « pages » (propriétaires des domaines) et de leurs  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
L'Auvergne Pour les Nuls
Dans le Cantal, avec la fraise et la pansette de veau et/ou d'agneau, on façonne les « tripoux >>. Les recettes varient selon les territoires : les tripoux de Saint- Fleur, ChaudesAigues ou Murat sont pur agneau ; ceux d'Aurillac sont pur veau.
Caroline DRILLON, Marie-Claire RICARD, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPOUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tripoux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les classardes préparent la fête
Dimanche 9 août, dés 8 heures la chevauchée salvadoise propose le déjeuner tripoux. À 9 heures : 34e rassemblement de la Retrocyclette. «ladepeche.fr, lug 15»
2
Programme alléchant pour la fête votive
Samedi 25 à partir de 10 heures, aubade aux habitants, et pour se mettre en bonne forme, dégustation de tripoux–pommes de terre. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Sévérac-le-Château : les Fonds en fête
La journée jalonnée par l'exposition de motos anciennes commencera dès 8 heures avec le traditionnel déjeuner aux tripoux (12 €). «Midi Libre, lug 15»
4
Le village bientôt en fête
Dimanche : rendez-vous dès 8 heures pour le petit-déjeuner aux tripoux avant la traditionnelle messe en l'église à 10h30. Un vin d'honneur ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Une fête réussie
Mardi 14 juillet, les amateurs de tripoux s'étaient retrouvés de bon matin pour le petit-déjeuner proposé par la société de chasse et les abords ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
La Sainte-Anne aux Avalats
Un petit déjeuner aux tripoux et pommes de terre sera proposé au tarif de 5 € dès 8 h du matin et une restauration saucisse frites pour le midi ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Jean-Pierre Dutrevis : le boucher arverne
Il serait tout aussi dommage de passer à côté du fleuron emblématique du cru : les tripoux d'Auvergne. Une préparation à base de pansette de ... «Marianne, lug 15»
8
Que la fête continue !
Dimanche, le village se réveillera dès 8 h 30 avec un déjeuner aux tripoux et la mise en place d'un vide-greniers et bibliothèque qui durera ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Trois jours de fête arrivent
Après une pause le lundi, le vide-greniers aura lieu le mardi 14 juillet de 7 à 17 heures, avec des tripoux préparés par la société de chasse, à 8 ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Juillet riche en festivités
Puis dimanche 19 juillet, vide-greniers : tripoux, plateaux à emporter et grillades en soirée. Réservation 05 65 50 11 32 ou 06 33 88 75 46. «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripoux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tripoux>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z