Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tripotière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPOTIÈRE IN FRANCESE

tripotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPOTIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tripotière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIPOTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIPOTIÈRE

tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotage
tripotailler
tripotant
tripoté
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotis
tripous
tripoux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIPOTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimi e antonimi di tripotière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIPOTIÈRE»

tripotière définition reverso conjugaison voir aussi tripoterie tripotier tripière tripoter expression exemple usage contraire nbsp tripotière options affichage catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants retrouvez dans notre ligne conjugaion désolation meubles brisés roman comique mars martin peintre dessinateur

Traduzione di tripotière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPOTIÈRE

Conosci la traduzione di tripotière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tripotière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripotière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tripotière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tripotière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tripotière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tripotière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tripotière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tripotière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tripotière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tripotière
260 milioni di parlanti

francese

tripotière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tripotière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tripotière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tripotière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tripotière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tripotière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tripotière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tripotière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tripotière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tripotière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tripotière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tripotière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tripotière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tripotière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tripotière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tripotière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tripotière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tripotière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tripotière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPOTIÈRE»

Il termine «tripotière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.540 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tripotière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tripotière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tripotière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIPOTIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tripotière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tripotière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tripotière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIPOTIÈRE»

Scopri l'uso di tripotière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripotière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le roman comique
Que le feu Saint-Antoine les arde, dit la tripotière : ils sont cause que nous n' aurons pas la comédie. — II ne tiendrait pas à nous, répondit le vieux comédien, si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits; et nous divertirions ...
Scarron (Monsieur), 1835
2
Le roman comique
Que le feu saint Antoine i les arde ! dit la tripotière ; ils sont cause que nous n' aurons pas la comedie. — Il ne tiendroit pas à nous , repondit le vieux comedien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits , et nous divertirions  ...
Paul Scarron, Fournel, 1857
3
L'Illustration théâtrale
Cependant, sous l'auvent du tripot, la dame pale et malingre est aortie de In chambre, seule, a descendu l'escalier . elle parle à la tripotière. LA RANDE D' ENFANTS Houl houl hou! Les Momons! LA DAME, à la tripotière. Nous reprenons le ...
4
Le roman comique par Scarron
Que le feu saint Antoine ' les arde ! dit la tripotière ; ils sont cause que nous n' aurons pas la comedie. — Il ne tiendroit pas à nous, repondit le vieux comedien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits , et nous divertirions  ...
Paul Scarron, Victor Fournel, 1857
5
Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrées ...
TBIPIÈ (côutêl) , s. m. Contenu de tripière ; fig., Personne qui aime à faire des commérages, des tripots ; Qui fait des rapports : T'y fizes pas aco's un coutil tripié. ne vous y liez pas с est une tripotière. TRIPLA , v. act. Tripler , rendre triple ...
J. P. Couzinié, 1850
6
Nouvelles tragi-comiques
Que le feu Saint- Antoine les arde , dit la tripotière : ils sont cause que nous n' aurons pas la co- médie. — Il ne tiendrait pas à nous , répondit le vieux comédien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits ; et nous divertirions ...
Scarron (Monsieur), 1825
7
Le roman comique
Que le feu saint Antoine les arde ! dit la tripotière, ils sont cause que nous n' aurons pas la comédie. Il ne tiendrait pas à nous, répondit le vieux comédien, si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits; et nous divertirions quatre ...
Scarron (Monsieur), 1925
8
Oeuvres ...
Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la reconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu près dans le même cas que vous; mais étant plus vieux , je suis un peu plus indifférent. Me voici dans mon moment d'apathie,  ...
Voltaire, 1839
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
J'ai peur qu'une grande actrice, dont on m'a envoyé la médaille, ne soit pas absolument dans vos intérêts. Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la Veconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu près dans le même ...
Voltaire, 1828
10
Oeuvres completes de Voltaire...
J'ai peur qu'une grande actrice , dont on m'a envoyé la médaille , ne soit pas absolument dans vos intérêts. Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la reconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu-près dans le même ...
Voltaire, 1784

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPOTIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tripotière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colette, chroniqueuse de son temps
En 1938, elle est à Fès où elle rend compte pour Paris-Soir du procès de Moulay Hassen, une «tripotière» tortionnaire et dépeceuse de ... «Le Figaro, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripotière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tripotiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z