Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tripot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPOT IN FRANCESE

tripot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tripot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIPOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tripot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tripot nel dizionario francese

La definizione di sala da gioco nel dizionario è coperta dove si praticava il gioco del palmo corto. Casa da gioco illegale con una cattiva reputazione.

La définition de tripot dans le dictionnaire est lieu couvert où se pratiquait le jeu de courte paume. Maison de jeu clandestine ayant mauvaise réputation.


Clicca per vedere la definizione originale di «tripot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIPOT


accote-pot
accote-pot
cache-pot
cache-pot
capot
capot
chassepot
chassepot
clapot
clapot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
lampe-spot
lampe-spot
luminaire-spot
luminaire-spot
melting-pot
melting-pot
perce-pot
perce-pot
pot
pot
projecteur-spot
projecteur-spot
sampot
sampot
spot
spot
sûppot
sûppot
tallipot
tallipot
à muche-pot
à muche-pot
à musse-pot
à musse-pot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIPOT

tripodie
tripolaire
tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripotage
tripotailler
tripotant
tripoté
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotière
tripotis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIPOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
robot
rot
shoot
sot

Sinonimi e antonimi di tripot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIPOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tripot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tripot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIPOT»

tripot bouge brelan cabaret claque tapis nations wakfu bonta brakmar poker clandestin amakna tripot définition dans maison wiktionnaire hier hermosillo suite querelle risque incendier toute ville gustave aimard trappeurs nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés holdem club page index head compétition après dates qualifications meilleurs qualifient pour èmes finale puis avancent nourri pleine jovialité mœurs bourgeoises élevé ainsi dire paume père aimait fort table plaisir reverso voir aussi tripoter tripotée trip expression exemple usage contraire grammaire inscription newsletter tél ouverture votre restaurant vendredi jusqu dimanche novembre pensez anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille avranches avis restaurants tripadvisor consultez noté classé pages

Traduzione di tripot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPOT

Conosci la traduzione di tripot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tripot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

潜水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zambullida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डुबकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غوص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погружение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mergulho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডুব
260 milioni di parlanti

francese

tripot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyelam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tauchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダイブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyilem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டைவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यात जा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immersione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nurkować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

занурення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dyk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tripot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPOT»

Il termine «tripot» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tripot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tripot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tripot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIPOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tripot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tripot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tripot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIPOT»

Scopri l'uso di tripot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
TRIPOT. S.m. (Balltpiel; BalT- li.ni' , <fa<), Jeu de paume; lieu pavé de pierre ou de carreau , et entouré de murailles, dans lequel on joue à la courte paume. ,, Tripot couvert, découvert. Balle de tripot. Le maître du tripot." Il est vieux : on dit ...
Académie française, 1851
2
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Tri, trois, et ponctué. TRIPOT (tri-po : le t ne se lie pas dans le parler ordinaire), s. m. II1° Jeu de paume, lieu pavé ou carrelé et entouré de murailles dans lequel on Îoue à la courte paume.Là l'on bâtit une taverne, Et là l'on bâtit un tripot, scim.
Emile Littré, 1873
3
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
TRIPOT (tri-po : le t ne se lie pas dans le parler ordinaire), s. m. |] 1° Jeu de paume, lieu pavé ou carrelé et entouré de murailles dans lequel on joue à la courte paume.Là l'on bâtit une taverne, Et là l'on bâtit un tripot, SCAR. Virg. trav.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
4
Scarron Inconnu Et Les Types
CHAPITRE VIII LE TRIPOT DE LA BICHE ET LA MAITRESSE DU TRIPOT Souvenirs du tripot de la Biche au Mans. — Les gravures de Pater et d'Oudry. — C'est le plus vivace des nombreux souvenirs qu'a laissés au Mans le Roman Comique ...
Collectif
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
TRIPOT. s. m. Jeu de paume; lieu pavé de pierre ou de carreau , et entoure' de murailles, dans lequel on joue à la courte paume. Tripot couvert, découvert. Balle de air/ML niaitre 'i'. rrqpoi. Il est vieux: on il maintenant, Jeu 1e Pflu/ng, Fam- e' ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Nettoyer , frotter des chandeliers avec du tripoli. TRIPOT, subst. mite. (Ballhaus, n .). Jeu de Paume ; . lieu pave de piene ou de carreau, et entouré de murailles, dans lequel on joue à la courte Paume. Tripot couvert , découvert. Balle de tripot.
Académie française, 1801
7
Les lieux du spectacle dans l'Europe du XVIIe siècle: actes ...
JAN CLARKE Le 29 avril 1631, un groupe d'acteurs qui allaient devenir plus tard la troupe du Marais a loué un tripot ou jeu de paume non couvert dans la rue du Temple avec l'intention de le faire transformer en théâtre. Ce théâtre n'a jamais ...
Charles Mazouer, 2006
8
Dictionnaire de l'Académie française
Tripot couvert, découvert. Balle de tripot. Le niaiire du tri n!' Il est vieux: on dit maintenant, Jeu IÄ/Illlllll!' . Fam. et par une sorte de dénigrement, Cet homme est flans son tripot, Il est dans' un lieu où il a de l'avantage. On dit à peu près dans ...
9
Grand dictionnaire français-italien
TRIPOLI, s. m. Sorte de craie ou de pierre blanche et tendre, dont on se sert pour polir des chenets, des chandeliers, de la vaisselle, etc. Tripolo. » TR1POLIR, v. a. Nettoyer avec du tripoli. Ripulire cnl tripolo. TRIPOT, (liipo) s. m. Jeu de Paume ...
François Alberti de Villeneuve, 1826
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On dit figurément Sc familièrement , qu'a/z homme est dans son tripot ; pour dire , qu'il est dans un lieu où il a de l'avantage pour la chose dont il s'agit , qu'il excelle dans la matière dont il est question. Quand on le met sur cette matière 3 il ejl ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tripot nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Justice sauvage », polar maso pour spectateur sado
Comme « Echec à l'organisation », un film de casse avec ces « braquages de tripot entrecoupés de moments d'errance situés dans des ... «Rue89, lug 15»
2
De l'autre côté du périph
Un matin à l'aube dans une cité de Bobigny, près d'un vieux tripot clandestin, est retrouvé le corps sans vie de Constance Chaligny, femme du ... «Le Point, lug 15»
3
Grégory et Luc Barthassat, «jamais sans mon fils»
Le chef de la police d'intervention, cousin de son ex-compagne, arme Luc d'un M16: «C'est ton baptême, tu entres dans le tripot clandestin en ... «Le Temps, lug 15»
4
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
... de mystère, de fumée et de lumière créé au Divan du Monde, on se perdait dans une atmosphère incertaine de film noir et de tripot sulfureux, ... «Pure People, lug 15»
5
Wake in Fright (Réveil dans la terreur) : le test complet du Blu-ray
S'adonnant tout d'abord aux jeux de hasard dans un tripot clandestin en buvant bière sur bière (chaude par ailleurs), il se retrouve le ... «DVDFr, lug 15»
6
Road trip à la française #1 : Bray-Dunes - Le Touquet
Cette fois, je me crois dans un tripot de La Havane au temps d'Ernest Hemingway. Derrière le serveur qui pile la glace et joue du shaker, une ... «Le Monde, lug 15»
7
3D-rarities (Blu-Ray 3D, Flicker Alley)
... accentuant l'effet d'exiguïté, de resserrement de l'espace, comme un passage étroit, dans un tripot enfumé, à la longueur disproportionnée. «Culturopoing, lug 15»
8
Le billard de tous les records
Le président du club, Michel Tripot, n' a eu de cesse de faire venir les collégiens au club situé rue du Moulin Trochard. Le but ? Former le plus ... «Pays Briard, lug 15»
9
8e Rendez-vous des artistes dimanche
Présentation du matériel du centre de secours cantonal, de 10 h 30 à 13 h 30, dans la rue du Tripot, donnant sur la cour Patton. Restauration et ... «Ouest-France, lug 15»
10
Le château de Saint-Mesmin retombe en enfance
Les autres enfants des villes, pauvres bougres, trouvent une autre voie, celle du tripot où ils détroussent les joueurs. Dans la rue, d'aimables ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tripot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z