Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trisyllabique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRISYLLABIQUE IN FRANCESE

trisyllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRISYLLABIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trisyllabique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRISYLLABIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trisyllabique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trisyllabique nel dizionario francese

La definizione di trisillabo nel dizionario è composta da tre sillabe.

La définition de trisyllabique dans le dictionnaire est composé de trois syllabes.


Clicca per vedere la definizione originale di «trisyllabique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRISYLLABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
imparisyllabique
imparisyllabique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRISYLLABIQUE

trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement
tristesse
tristolet
tristouillet
tristoune
tristounet
trisubstitué
trisulfure
trisyllabe
tritanope

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRISYLLABIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Sinonimi e antonimi di trisyllabique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRISYLLABIQUE»

trisyllabique trisyllabique wiktionnaire tʁi masculin féminin identiques linguistique trois syllabes définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi trissylabique trisyllabe trissyllabe triblastique expression exemple usage ling phonét composé deux trissyllabes restent dans oreille avec leur intonation dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir breton glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions toutes notre conjugaion

Traduzione di trisyllabique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRISYLLABIQUE

Conosci la traduzione di trisyllabique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trisyllabique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trisyllabique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

三音节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trisilábico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trisyllabic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trisyllabic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاثي المقاطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трехсложный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trissilábico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রিস্বরা
260 milioni di parlanti

francese

trisyllabique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trisyllabic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trisyllabic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trisyllabic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼 음절의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trisyllabic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có ba âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trisyllabic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trisyllabic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üç heceli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trisillabica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trójzgłoskowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трискладовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trisilabic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρισύλλαβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drielettergrepig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trestavig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trestavelses
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trisyllabique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRISYLLABIQUE»

Il termine «trisyllabique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trisyllabique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trisyllabique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trisyllabique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRISYLLABIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trisyllabique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trisyllabique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trisyllabique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRISYLLABIQUE»

Scopri l'uso di trisyllabique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trisyllabique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Dadjriwalé: Langue kru de la Côte d'Ivoire
3.2 La distribution des tons dans les trisyllabes Dans les mots à structure trisyllabique, nous avons les séquences tonales potentielles rangées dans le tableau suivant : Séquences tonales Séquences tonales Séquences tonales à initiale ton ...
Victor Gode, 2008
2
Roncesvalles
bisyllabique, cfr Santa Maria Egipcïaca, v. 483), ayllae (v. 48, trisyllabique, à l' assonance en a..e avec un -e paragogique), Francja (vv. 51, 64, trisyllabique, cfr Alexandre : Grescia, c. 6), Djos (v. 62, bisyllabique, cfr San Millau, c. 257), Oaljana ...
3
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
La notation de l'écriture se rapporte à l'état trisyllabique du radical, 17 avec une lettre représentative de chaque syllabe, lettre qui est la consonne : non pas la consonne phonématique séparée de la voyelle mais la consonne syllabique ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
4
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
Si la science et l'habileté de l'automne («pericia») sont à même d'opérer une décantation qui dit la révélation de l'essentiel, c'est à la mesure trisyllabique qu'il revient de déclarer cet habile savoir. Le trisyllabe est en effet épuration de la ligne ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
5
Chants Enfantins d'Europe
Cependant, ces vers hendécasyllabiques résultent en fait d'une “expansion", par répétition, d'un noyau trisyllabique. Ainsi, le premier vers de chaque couplet (les vers impairs dans la VR) est constitué d'un segment trisyllabique a terminaison ...
‎1998
6
Sotise a huit personnaiges [Le Nouveau Monde]
1047) ; offices est trisyllabique (v. 1036) ; Faul- ceté est bisyllabique au vers 1 037 mais il est trisyllabique au vers 1043 (rimant dans ce dernier cas avec faulce esté, v. 1044). On relève la présence des césures lyriques après Hausterité (v.
Olga Anna Duhl, 2005
7
La Vie Seint Edmund Le Rei
C'est vereiement, qui, toujours écrit vereyment dans le ms., se trouve dans deux vers • — 1889 et 3655 — où le mètre exige un mot trisyllabique. Il me semble très probable que veirement était ici, comme aux vers 101, 328, 341, etc., la forme ...
Collectif
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Le vers de sept est composé , soit de deux pieds dissyllabiques, ou d'un tétrasyllablque et d'un trisyllabique ; soit d'un pied de cinq et d'un pied de deux syllabes , etc. ; les pieds de sept syllabes doivent y être rares. Il en est de même ...
Ange de Saint-Priest, 1846
9
Du lexique à la morphologie: du côté de chez Zwaan : textes ...
Enfin, l'adoption du niveau I nous permet de comprendre pourquoi les mots à voyelle thématique peuvent être des exceptions à la règle d'Abaissement Trisyllabique. Cette dernière règle est attribuée au niveau 13 seulement. Cette décision ...
Aafke Hulk, Francine Melka-Teichroew, Jan Schroten, 1993
10
Penser la liberté: La décision, le hasard et la situation
... grille de valeurs extérieures à l'énoncé (c'est-à-dire non délimita-ble, comme dans l'exemple de « rouge »). En revanche, si j'affirme : « Chicago est trisyllabique », cela est incorrect, en ce qu'une ville ne peut pas être « trisyllabique », mais, ...
Miguel BENASAYAG, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRISYLLABIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trisyllabique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chanteur caché
Cependant, sa présence est aisément perceptible grâce au chant trisyllabique très typique et retentissant du mâle, émis de jour et de nuit au ... «Le Républicain Lorrain, mag 13»
2
Paul et Pól, d'un pôle à l'autre
... me «censure» des mots trop longs d'origine franco-latine, comme «prestidigitator», et on me somme d'opter pour le trisyllabique «magician»! «Libération, lug 12»
3
Nom d'un chien
L'original, pas les pâles copies qui plus tard, à la télévision, dévalueront le patronyme trisyllabique. C'est l'histoire d'un chiot trouvé dans une ... «Télérama.fr, ago 11»
4
Chaussures de marque : attention à vous Mellow Yellow, Cosmo va …
Cosmo a créé une chaussure à l'image de ce nom trisyllabique, avec ses trois pastilles argentées pop à l'avant du pied. Le modèle, à talons ... «La Chaussure et Les Femmes, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trisyllabique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trisyllabique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z