Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "troussement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROUSSEMENT IN FRANCESE

troussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROUSSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Troussement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROUSSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «troussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di troussement nel dizionario francese

La definizione di troussement nel dizionario è assemblare, fissare insieme.

La définition de troussement dans le dictionnaire est assembler, fixer ensemble.


Clicca per vedere la definizione originale di «troussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROUSSEMENT

troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di troussement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROUSSEMENT»

troussement troussement définition assembler fixer ensemble trousser foin fourrage paquet bagage matin gendarmes venaient dire était réquisition nbsp anglais chinois tous mots finissant listes avec lettres cette liste sont dans dico officiel voyez également résultat recherche détroussement favoris conditions utilisation faire lien liens utiles fiche termium plus® termium® base

Traduzione di troussement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROUSSEMENT

Conosci la traduzione di troussement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di troussement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «troussement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

troussement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

troussement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

troussement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

troussement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

troussement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

troussement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

troussement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

troussement
260 milioni di parlanti

francese

troussement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

troussement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

troussement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

troussement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

troussement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

troussement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

troussement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

troussement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

troussement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

troussement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

troussement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

troussement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

troussement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

troussement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

troussement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troussement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

troussement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troussement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di troussement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROUSSEMENT»

Il termine «troussement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «troussement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di troussement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «troussement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su troussement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROUSSEMENT»

Scopri l'uso di troussement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con troussement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Troussable , adj. des 2 g. ; qui peut être, doit être troussé, mis en trousse ; qui peut être replié, relevé : ces brancbes sont troussables. Troussement , s. va.; action de trousser; état troussé : Ibb troussement : le troussement de ces branclies.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Tronsxemenl, s. m.; action de trousscr; état tronssé : son troussement : le troussement de ces branches. Trouuemenl, s. m. ; action de trouver; étattrouvé: le trouvement des choses. Trujfablc , adj. des 2 3.; qui peut être, doit être truffé , dans quoi ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
s. m. ; action de trousser; ét:it Trochemenl, s. m.; action de trocher; état tro- troussê : son troussement : le troussement de chée : le trochement des plantes. ' ces branches. Trocher, v. neut. ; pousser en trochée :.la cha- Trouvemcnt, s. m.; action ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
Couche Stenaye. Etage de 375 mètres. Le dégagement s'est manifesté au troussement de la voie d'aérage de la taille de niveau est de la première plateure nord. La voie d'aérage de cette taille, conduite dans la plateure, suivait le crochon.
5
Nouveau traité des maladies vénériennes, ou l'on traité de ...
V Parapbimo. w E paraphimosis est un re- iue -£ , troussement qui arrive au prépuce jusqu'au dessus de la courontie du gland , & qïri te ferre de façon qu'il ne peùt plus fe reeouvriryil est uné suite des chancres & christalí* nes". ..: -' : t' w. rm oí.
6
Bibliothèque universelle des dames: Morale
tr'eux être de mon humeur ? dédaigner la médecine pour leur service, & prendre une forme de vie libre , & toute contraire à celle qu'ils ordonnent à autrui î Qu'est- ce cela , si ce n'est abuser tout dé- troussement de notre simplicité ? car ils ...
Michel Eyquem de Montaigne, 1788
7
Le Chien agressif -
... soucis de la vie quotidienne. Petits grognements d'assertivité, mimiques de menace avec re- troussement des babines, découverte des dents, lors de conflit pour un os, lors de manipulation, lors de dérangement sur le lieu de couchage, ...
Joel Dehasse
8
L'art d'exploiter les mines de charbon de terre, Table des ...
Troussement ( Voye de) au pays de la Reine. Voye d'airage , ou Rawallette. 302. Trouver une quatrieme proportionnelle à trois nombres donne's. Probléme du plus grand usage dans la Trigonométie. Troye. AN. Poids de Troye , en Hollande,  ...
Sauveur Francois Morand, 1779
9
Archives ou correspondance inédite de la maison ...
Touchant le troussement de cesluy la qu'i scayt , semble que n'en pourroyt venir nul mal, moyennant que fusse faict secrètement , car aultrement l'Empire pourroyt estre offensé et sur ce prétexte l'Empereur nous pourra faire beaucoup ...
William I (Prince of Orange), Jacob van Wesenbeeck, Guillaume Groen van Prinsterer, 1835
10
Mémoires
L'arrêt de 1543 leur défendit de rien entreprendre sur les hommes du Beton pour aucun exercice de juridiction, si ce n'était en cas de troussement , prodition et autres crimes méritant la peine de mort naturelle ou civile, et en cas de mère ...
Académie royale de Savoie, 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROUSSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino troussement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brigitte Bardot (2), dans les petits souliers d'une folle du logis
En attendant, On déménage la rapprochait d'une bien connue sorcière bien-aimée, plutôt douée pour enchanter le quotidien d'un troussement ... «Télérama.fr, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troussement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/troussement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z