Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turdidés" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURDIDÉS IN FRANCESE

turdidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURDIDÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turdidés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURDIDÉS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turdidés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
turdidés

Turdidae

Turdidae

I Turdidae sono una famiglia di passerini composti da 20 generi e più di 170 specie. Les Turdidae sont une famille de passereaux constituée de 20 genres et de plus de 170 espèces.

definizione di turdidés nel dizionario francese

La definizione di turdidae nel dizionario è una famiglia di passeriformi tra cui mughetto, pettirosso, merlo, letame, usignolo, whitetail.

La définition de turdidés dans le dictionnaire est famille de passereaux comprenant notamment la grive, le rouge-gorge, le merle, le ménure, le rossignol, le traquet.

Clicca per vedere la definizione originale di «turdidés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TURDIDÉS


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
chrysididés
chrysididés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
gadidés
gadidés
hominidés
hominidés
macropodidés
macropodidés
mustélidés
mustélidés
phasianidés
phasianidés
plasmodidés
plasmodidés
psittacidés
psittacidés
salmonidés
salmonidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TURDIDÉS

turco-mongol
turco-mongole
turco-persan
turco-tartare
turcoman
turcomanie
turcophage
turcophile
turcophobe
turcophobie
turelure
turelurer
turf
turficole
turfiste
turgescence
turgescent
turgide
turion
turkmène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TURDIDÉS

agamidés
alcidés
clupéidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phocidés
pycnonotidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
strigidés
tortricidés
tyrannidés

Sinonimi e antonimi di turdidés sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TURDIDÉS»

turdidés turdidae sont famille passereaux constituée genres plus espèces oiseaux liste turdidés éspèces chassables grive musicienne mauvis litorne draine merle noir attention strictement interdit nbsp photos europe cette page présente associées merles grives birds fait partie ordre passériformes réunit plusieurs sortes tels alliés forment très vaste percheurs chant souvent

Traduzione di turdidés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURDIDÉS

Conosci la traduzione di turdidés in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di turdidés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turdidés» in francese.

Traduttore italiano - cinese

画眉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zorzales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thrushes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

thrushes
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрозды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tordos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

thrushes
260 milioni di parlanti

francese

turdidés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

thrushes
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drosseln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツグミ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개똥 지빠귀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thrushes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடும் பறவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thrushes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ardıçkuşları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tordi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drozdy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дрозди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sturzi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσίχλες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lysters
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trastar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turdidés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURDIDÉS»

Il termine «turdidés» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turdidés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turdidés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turdidés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURDIDÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «turdidés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «turdidés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su turdidés

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TURDIDÉS»

Scopri l'uso di turdidés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turdidés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ornithologie européenne, 1
C. D. Degland. dant on peut le conserver en cage, en lui donnant, pour aliment, un mélange de mie de pain, de chêne vis broyé, de viande cuite, et, de temps en temps, quelques vers à farine. FAMILLE XX TURDIDÉS — TVRDIDM Canori, ...
C. D. Degland, 1867
2
Les oiseaux des villes et des villages
Très drageonnant, il forme des fourrés difficilement pénétrables. Les ramifications sont denses et étalées, munies de nombreux piquants. Cette espèce est une aubaine pour les oiseaux, surtout pour les Turdidés qui s'y installent pour nicher ...
Jean-François Dejonghe, 1983
3
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
TURDIDÉS 134 en grec moderne à côté de trolato, noms apparentés à strongëlos «arrondi», stroûllos «dôme», une allusion à son nid globuleux; tel est également le sens de l'ancien grec troglytês. turdidés. Nom d'une famille d' oiseaux ...
Michel Desfayes, 2000
4
La Grande encyclopédie du Maroc
Gorge-bleue à miroir (Luscinia megarhyn- chos), famille des Turdidés (photo P. - Ch. Beaubrun). Certains Traquets oreillards, correspondant à la (orme Traquet stapazin, ont. Le nid, en forme de coupe faite de matériaux divers, est construit ...
5
Oiseaux de France
Turdidés Tache blanche sur les ailes Description : Mâle adulte : gris et noir. sauf petit espace blanc sur les ailes et croupion et queue roux. Femelle. leunes : gris- brun. Beaucoup de leunes adultes mâles commencent à se reproduire alors ...
Losange,, 2007
6
Jardinez au naturel: le jardin bio facile
... merles et grives ^ Ronces (Rubus fruticosus) %/ Sorbier (Sorbus aucuparia) %/ Sureaux (Sainbucus spp.) - fauvettes, Turdidés, etc. %/ Troène (X) (Ligusirum vulgarc) -Turdidés ^ Viorne obier (X) ( Viburnum opulus) Plantes à nectar attirant  ...
François Couplan, Françoise Marmy, 2009
7
Français du Canada - Français de France: Actes du cinquième ...
Oiseau passereau de la famille des Turdidés, au bec jaune et au plumage gérqéralement] MD noir chez le mâle et brun-gris foncé chez la femelle. (29) Oiseau passer-eau voisin de la grive, commun dans les parcs et les bois, à plumage ...
Marie-Rose Simoni-Aurembou, 2000
8
L'Amateur d'oiseaux de volière ...
LES TURDIDÉS. — Tarai. Caractères. — Les Turdidés sont des oiseaux à la forme élancée. Ils ont le bec de moyenne longueur, droit, rond, un peu comprimé, avec la pointe légèrement recourbée ; les pieds déliés, de dimension moyenne; ...
Henri Moreau, 1891
9
L'encyclopédie de la chasse
Les grives sont des oiseaux migrateurs ou migrateurs partiels de la famille des Turdidés, très appréciés par les chasseurs du sud de la France, pour qui ils représentent l'essentiel du tableau annuel depuis que la myxomatose a pour ainsi dire ...
René Paloc, 2004
10
Ornis
... les résultats funestes de la capture en masse des Turdidés au point de vue de la conservation des diverses espèces (Die Abnahme der Drosseln durch den Krammetsvogelfung, au/ Grundlage neunundvierzigjahriger Fangresultate, Ornith .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURDIDÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turdidés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dans le Var, la chasse à la glu a du plomb dans l'aile
Son apparition remonterait du temps des Grecs puis des Romains, deux civilisations amateurs de turdidés. Il consiste à attraper des grives ... «Var-Matin, lug 15»
2
Qui est cet oiseau qui me réveille à quatre heures du matin ?
Ce n'est pas contre les prédateurs que les turdidés «marquent leur territoire par leur chant, mais par rapport aux autres oiseaux de leur espèce ... «l'avenir.net, lug 15»
3
Brignoles : 5 000 euros d'amende pour la détention de 700 grives
A l'issue, tous ces turdidés (famille de passereaux) installés dans un garage, un poulailler et deux cages, avaient été relâchés par les agents, ... «Var-Matin, mar 15»
4
Les présidents des chasseurs montent au créneau
... cosignent un communiqué regrettant le refus du ministère de l'Écologie d'étendre la chasse aux turdidés, famille à laquelle appartiennent les ... «Le Dauphiné Libéré, dic 14»
5
L'informatique au service des chasseurs de grives du Sud-Gironde
Une sacrée source de renseignements pour les passionnés des turdidés mais aussi de palombes et de bécasses, dont elle fait aussi état. «Sud Ouest, ott 14»
6
Jour d'ouverture pour 19.000 chasseurs varois
Les turdidés, bécasses et palombes pouvant être prélevés jusqu'au 20 février. Pour les spécialistes du sanglier, la saison s'annonce sous de ... «Var-Matin, set 14»
7
Les dates d'ouverture et de clôture de la saison de chasse en Corse
Turdidés (grive et merle), fixé à 40 oiseaux par jour et par chasseur. - La perdrix, fixé à 2 oiseaux par jour et par chasseur. - La bécasse, fixé à 3 ... «Corse-Matin, set 14»
8
Le cincle plongeur
Question. Le cincle plongeur appartient à la famille : 1 : des anatidés. 2 : des turdidés. 3 : des cinclidés. Hélène Dubarry. Environnement ... «LaDépêche.fr, ago 14»
9
Le rôle essentiel des oiseaux dans la biodiversité
Ces trois espèces de la famille des turdidés, la même que celle de notre merle, aiment gratter le sol à la recherche de vers. L'étourneau ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, giu 13»
10
LA GRIVE, GIBIER DE CHOIX
La grive mauvis a la particularité de toujours se déplacer en groupe et elle se distingue des autres turdidés par son chant automnal 'tsiiii-tsiiii' ... «L'indépendant.fr, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turdidés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/turdides>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z