Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "veinule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VEINULE IN FRANCESE

veinule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEINULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veinule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VEINULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «veinule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vena

Veine

In anatomia, una vena è un vaso che permette il trasporto del sangue dalla periferia al cuore: ▪ polmoni al cuore, vene portano il sangue ricco di ossigeno in modo che sia distribuito nel corpo nella circolazione sistemica . Queste sono le vene polmonari. ▪ altri organi al cuore, vene portano il sangue povero di ossigeno e caricati con anidride carbonica in modo che sia "in pensione" dai polmoni nella circolazione polmonare. Sono tutte altre vene. La loro conformità è 24 volte superiore a quella delle arterie. Queste vene possono quindi contenere grandi volumi a basse pressioni. Le vene contengono valvole che impongono la direzione della circolazione sanguigna e impediscono il ritorno. Le pareti delle vene sono elastiche. Come arterie, vene composte da tre strati, con, dall'esterno verso la parte più interna: ▪ avventizia, lo strato più esterno della vena composta da tessuto connettivo e contenente vasa vasorum. En anatomie, une veine est un vaisseau qui permet le transport du sang de la périphérie vers le cœur  : ▪ des poumons vers le cœur : les veines transportent le sang riche en dioxygène afin qu'il soit redistribué dans l'organisme dans la circulation systémique. Il s'agit des veines pulmonaires. ▪ des autres organes vers le cœur : les veines transportent le sang pauvre en dioxygène et chargé en dioxyde de carbone, afin qu'il soit « retraité » par les poumons dans la circulation pulmonaire. Il s'agit de toutes les autres veines. Leur compliance est 24 fois supérieure à celle des artères. Ces veines peuvent donc contenir de grands volumes à de faibles pressions. Les veines contiennent des valvules qui imposent le sens de circulation du sang et empêchant les retours. Les parois des veines sont élastiques. Tout comme les artères, les veines sont constituées de trois couches, avec, de l'extérieur vers la partie la plus interne : ▪ l'adventice, la couche la plus superficielle de la veine composée de tissu conjonctif et contenant des vasa vasorum.

definizione di veinule nel dizionario francese

La definizione di venule nel dizionario è piccola ramificazione delle vene. Piccola vena apparente. Estrema ramificazione delle vene delle foglie. Vena molto piccola nel legno. Piccola vena Rete di un materiale diverso, incrostato, cristallizzato, in una roccia, un minerale. Filetto d'acqua

La définition de veinule dans le dictionnaire est petite ramification veineuse. Petite veine apparente. Ramification extrême des nervures des feuilles. Veine très petite dans le bois. Petit filon. Filet d'une matière différente, incrusté, cristallisé, dans une roche, un minéral. Filet d'eau.

Clicca per vedere la definizione originale di «veinule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VEINULE


antennule
antennule
campanule
campanule
canule
canule
coronule
coronule
faunule
faunule
granule
granule
inule
inule
lunule
lunule
membranule
membranule
phlycténule
phlycténule
pinnule
pinnule
ranule
ranule
spinule
spinule
uncinule
uncinule
zonule
zonule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VEINULE

veilloche
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veine
veiné
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie
veinosité
veinotomie
veinotonique
veinotrope
veinulé
veinure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VEINULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di veinule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VEINULE»

veinule visage endothélium haut jambes post capillaire anatomie veine vaisseau permet transport sang périphérie vers cœur poumons veines transportent riche dioxygène afin soit redistribué dans organisme circulation systémique veinule définition internaute petite doctissimo janv artérioles bronchiques oxygène jusqu sacs alvéolaires nbsp wiktionnaire féminin portion foie porc injectée destinée montrer rapports conduits biliaires veinules portales définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes ramification veineuse chaque réseau capillaires constitué partir artériole apportant résout laquelle reverso voir aussi veinulé veiné veinure expression exemple usage contraire mediadico notrefamille define less common spelling venule collins complete unabridged edition william

Traduzione di veinule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VEINULE

Conosci la traduzione di veinule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di veinule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veinule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

微静脉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venule
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

venule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

venule
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوريد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

венула
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

venule
260 milioni di parlanti

francese

veinule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

venule
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

venule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

細静脈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세정맥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

venule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

venule
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

venule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केशवाहिन्यांतून रक्त जमविणारी एक लहान शीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

venule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

venule
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

венула
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

venule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

venule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veinule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEINULE»

Il termine «veinule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «veinule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veinule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «veinule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VEINULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «veinule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «veinule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su veinule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VEINULE»

Scopri l'uso di veinule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veinule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
En microscopie électronique, les fibres de collagène (c) sont bien visibles en coupe longitudinale ou transversale. Dans la micrographie 1,1' adventice de l ' artériole se confond avec cel le de la veinule avoisinante. La différence de structure ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
2
Physiologie médicale
reliée à une veinule via un canal préférentiel capillaire, tandis que les capillaires vrais forment un réseau anasto- motique de branches latérales à partir de ce canal. L'entrée des capillaires vrais est entourée d'un tout petit sphincter ...
William Ganong, 2005
3
Physiologie humaine
CB: canalicule biliaire ; ED : espace de Disse ; S: sinusoïde ; DB: ductule biliaire ; VP: veine porte ; AH: artère hépatique ; L: filet lymphatique ; N : filet nerveux ; VH : veinule hépatique. D'après Me Cuskey RS. Functional morphology ofthe liver ...
Hervé Guénard, 2001
4
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Canalicule biliaire Canal de Hering ^ Plaque limitante Le tissu conjonctif de l' espace porte fournit un support à la triade portale constituée par les branches de l'artère hépatique (artériole), de la veine porte (veinule) et les canaux biliaires.
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
5
Le système lymphatique: Thèse présentée et soutenue a la ...
grosse veine: en voyant paraître le mercure dans cette dernière, on conclut que les lymphatiques efférens s'abouchent avec elle; cependant , ils poursuivent leur route , ' et le mercure a été ap— porté par la veinule née au milieu d'eux. a" ...
Gilbert Breschet, 1836
6
Histologie fonctionnelle
Le sang de ce double système circule entre les travées hépatocytaires anastomosées dans les sinusoïdes qui convergent vers une veinule hépatique terminale (veinule centrolobulat're). Les veinules hépatiques terminales se drainent dans ...
Paul Richard Wheater, Barbara Young, John W. Heath, 2001
7
Le système lymphatique considéré sous les rapports ...
grosse veine : en voyant paraître le mercure dans cette dernière, on conclut que les lymphatiques efférents s'abouchent avec elle ; cependant , ils poursuivent leur route , et le mercure a été apporté par la veinule née au milieu d'eux.
Gilbert Breschet, 1836
8
Code de la circulation routière 2007
Lorsqu'un médecin est requis de procéder à un prélèvement sanguin, la prise de sang doit être effectuée grâce à une veinule qui réponde aux prescriptions réglementaires. La veinule remise par l'autorité requérante est réputée, jusqu'à ...
9
Foie isolé perfusé: applications cliniques et fondamentales
PV, veinule portale ; HA, artériole hépatique ; L, canal lymphatique ; BD, ductule biliaire ; N, nerf ; CV, veinule hépatique ; SLV, veinule hépatique sublobulaire ( Tiré de McCuskey). Fig. 1-4 L'acinus hépatique imaginé par Rappaport. L'axe de  ...
François Ballet, Ronald G. Thurman, 1993
10
Oeuvres complètes...
Si on fait reprendre à la tête sa position primitive, la veinule descendra vers son ancienne place; si la tête se porte vers l'épaule gauche, la veinule se porte vers la paupière inférieure, et reprend aussitôt sa place quand la tête n'est plus ...
John Hunter, 1841

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEINULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino veinule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berrichons, révoltez-vous comme les Bretons !
Mieux vaut que celle-ci parte du centre pour irriguer chaque veinule de ce pays. Le Berrichon a inspiré le Breton et cette révolte est la nôtre. «Mediapart, nov 13»
2
Les moustiques : les vraies-fausses idées
Il se met alors en place pour enfonce ses stylets jusque dans la veinule de sang. Il commence par injecter de la salive pour empêcher le sang ... «France Biladi, ago 13»
3
Ces drôles de pieuvres dans notre sang
... a d'abord créé une veinule artificielle : deux lamelles de verre recouvertes de molécules normalement présentes sur la paroi des vaisseaux. «Le Monde, gen 13»
4
Cancer du sein : des vaisseaux sanguins qui détruisent les tumeurs
En temps normal, ces vaisseaux HEV - pour High Endothelial Veinule - sont présents dans les ganglions lymphatiques2 où ils constituent la ... «Futura Sciences, ago 11»
5
Cancer du sein : les vaisseaux sanguins, une arme contre les tumeurs
Ce sont des vaisseaux HEV (High Endothelial Veinule), présents le plus souvent au niveau des ganglions lymphatiques. Leur rôle est de ... «InformationHospitaliere.com, ago 11»
6
Des vaisseaux sanguins participent à l'éradication des tumeurs
En temps normal, ces vaisseaux HEV - pour High Endothelial Veinule - sont présents dans les ganglions lymphatiques(2) où ils constituent la ... «CNRS, ago 11»
7
Délier les langues
Plaisir démentiel de recroiser Marie Chouinard et ses créations venimeuses, d'en ressentir l'injection dans chaque veinule, d'en ressortir ... «Dfdanse, apr 11»
8
Les échanges mère-enfant à travers le placenta
Ces derniers sont appelés arbres « villositaires » et contiennent chacun une artériole et une veinule entourées de cellules. C'est à leur niveau que se font tous ... «Neuf Mois, dic 09»
9
Traitement des varicosités : agir sans plus attendre pour éviter les …
Quant à la thermocoagulation, son principe est de détruire la veinule par l'intermédiaire de la chaleur créée par un courant électrique à haute ... «Web-Libre.org, nov 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veinule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/veinule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z