Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préambule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉAMBULE IN FRANCESE

préambule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉAMBULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préambule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉAMBULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préambule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di préambule nel dizionario francese

La definizione di preambolo nel dizionario è ciò che è preceduto da un testo legale o ufficiale e in cui sono indicati i motivi e lo scopo del testo.

La définition de préambule dans le dictionnaire est ce dont on fait précéder un texte légal ou officiel et où l'on expose les motifs et l'objet du texte.


Clicca per vedere la definizione originale di «préambule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉAMBULE


acetabule
acetabule
acétabule
acétabule
barbule
barbule
conciliabule
conciliabule
contribule
contribule
fibule
fibule
funambule
funambule
globule
globule
lobule
lobule
mandibule
mandibule
noctambule
noctambule
prostibule
prostibule
somnambule
somnambule
tubule
tubule
vestibule
vestibule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉAMBULE

préagricole
préalable
préalablement
préalaire
préalgèbre
préalgébrique
préallumage
préalpin
préambiance
préambulaire
préaménagé
préamplificateur
préanesthésie
préanesthésique
préanimiste
préantennes
préanthropoïde
préapprentissage
préarchivage
préarthrosique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉAMBULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di préambule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉAMBULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «préambule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di préambule

ANTONIMI DI «PRÉAMBULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «préambule» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di préambule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉAMBULE»

préambule avant goût propos avertissement avis commencement début ébauche entrée exorde exposition introduction liminaire notice préalable préface prélude prémices préparation prodrome prolégomènes prologue seuil conclusion définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp préambule dans vous hésitez entre prèambule guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus wiktionnaire jean rogissart passantes octobre entré sujet après long nécessaire faire comprendre toupie lexique politique lendemain victoire remportée peuples libres régimes tenté asservir dégrader personne humaine peuple reverso voir aussi sans présumable prenable expression usage legifrance charte nations unies nous résolus préserver générations futures fléau guerre deux fois espace librairie

Traduzione di préambule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉAMBULE

Conosci la traduzione di préambule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préambule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préambule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

前言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preámbulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preamble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रस्तावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преамбула
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preâmbulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রস্তাবনা
260 milioni di parlanti

francese

préambule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mukadimah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Präambel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前文
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

preamble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னுரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपोदघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önsöz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preambolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

preambuła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

преамбула
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preambul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προοίμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanhef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingressen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innledning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préambule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉAMBULE»

Il termine «préambule» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préambule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préambule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préambule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉAMBULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préambule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préambule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préambule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉAMBULE»

Scopri l'uso di préambule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préambule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A propos du préambule au Kitab de Sibawayhi: dossier thématique
Préambule du Kitâb de Sïbawayhi Traduction : Djamel Eddine Kouloughli Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux {1-12} Chapitre de la connaissance de ce que sont les mots de l'arabe Les mots sont nom, verbe et mot utilisé pour ...
‎2004
2
Affaire du différend frontalier (Burkina Faso/République du ...
TROISIÈME PARTIE C. LE TEXTE DU COMPROMIS ET SON CONTEXTE I. L' insertion du principe dans le préambule n'affecte pas sa force obligatoire 50. On ne saurait diminuer la force obligatoire de cet engagement formel en soutenant ...
‎2007
3
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Certains affirmaient que le préambule n'avait qu'une valeur philosophique: il ne constituait qu'une introduction à la constitution. Qui plus est, la Constitution du 28 octobre 1946 excluait du contrôle de constitutionnalité le préambule de la ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
4
Le préambule de la Constitution de 1946
Le Préambule de la Constitution de 1946 n'est pas un moment de notre histoire constitutionnelle : " il s'impose en toutes ses dispositions aux pouvoirs publics et aux autorités administratives dans leurs domaines de compétences ...
Yves Gaudemet, 2008
5
Répertoire de la Pratique du Conseil de Sécurité
598 (1987)], préambule B. — Situation constituant une menace ou un danger pour la paix et la sécurité internationales La situation entre l'Iran et l'Iraq Décision du 24 février 1986 [rés. 582 (1986)], préambule Décision du 8 octobre 1986 [rés.
‎2004
6
Wi-Fi: Réseaux sans fil 802.11, Technologie, Déploiement, ...
C. En-tête. et. préambule. de. couche. physique. Au-dessus de la sous-couche Physical Medium Dependent (PMD) présentée précédemment, celle nommée Physical Layer Convergence Protocol (PLCP), procédé de convergence de la ...
Philippe Atelin, 2006
7
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
l'honneur de soumettre à l'Assemblée un amendement au dernier paragi aplie du préambule. Ce paragraphe comraen- e ainsi : « En vue de l'accomplissement de tous ces devoirs, et pour la garantie de tous eesdroits, l'Assemblée Nationale.
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1850
8
La Revue politique et littéraire: (revue bleue)
Mais le préambule, le préambule 1 que devient—il? Le préambule ne sera point retiré; ou l'expression « sans ré— serves n n'a aucun sens, ou elle veut dire que M. Thiersaccepte le projet dans son intégrité. Quant au centre droit, il n'y a point ...
9
Revue bleue: politique et littéraire
Nous connais— sons ce thème pour l'avoir entendu plus d'une fois développer. Mais le préambule, le préambule 1 que devient—il? Le préambule ne sera point retiré; ou l'expression « sans ré— serves » n'a aucun sens, ou elle veut dire que  ...
10
Histoire politique du Sénégal: institutions, droit et société
Au Sénégal, les droits fondamentaux sont définis par le préambule, par le titre II de la constitution, par des conventions internationales et par des dispositions légales. Le préambule renvoie à la Déclaration de 1789 et à la Déclaration ...
Gerti Hesseling, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉAMBULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préambule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monaco, les 9 recrues heureuses et concentrées pour la Ligue des …
On se prépare pour et j'espère qu'on fera le nécessaire pour être en Ligue des champions", confiait Farès Bahlouli en préambule. Stefan El ... «Yahoo Sport, lug 15»
2
Shy'm : magnifique, mais pas pour tout le monde
D'ailleurs, en préambule du concert défilent des mots, sur un écran géant. Dont «Liberté», écrit en gros. Ses valeurs, on les connaît. Elle les a ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Marais Bocage Océan. Après 110 réunions, le projet de Scot arrêté
... a rappelé Serge Rondeau, président du syndicat mixte, en préambule de la rencontre du comité syndical Marais bocage océan de mercredi. «Ouest-France, lug 15»
4
Chaumont-sur-Loire libéré de sa dette
par la population de la commune de Chaumont-sur-Loire », constate en préambule la cour administrative d'appel de Nantes. « Il ne ressort pas ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
FAURECIA relève ses objectifs de marge
... concernant une éventuelle descente de PSA au capital de l'équipementier (actuellement de 51% comme évoqué en préambule). «Zonebourse.com, lug 15»
6
Enora Malagré : son décolleté très gonflé en met plein la vue
"J'ai les yeux ébouriffés", lance-t-il en préambule, en se mordillant les lèvres. "Vous avez donc décidé de mettre vos seins aujourd'hui.". «Puretrend.com, lug 15»
7
Sika: le président plaide le statu quo dans l'attente d'un verdict définitif
Les droits de vote de cette dernière ont été plafonnés à 5% du capital-actions en nominatives en préambule à la réunion. L'administrateur en ... «Romandie.com, lug 15»
8
Festival de Cornouaille. Jeux, ateliers, concours et concerts du jour
Mais la fête se poursuit ce week-end avec, en préambule ce soir, trois concerts de choix avec India Noz, The Celtic social club et Kreiz Breizh ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Epinal : la relaxation au bout des doigts avec le shiatsu
Auparavant, le shiatsu faisait partie du bagage pour obtenir la ceinture noire », explique en préambule le professeur du jour. Et il prévient ... «Vosges Matin, lug 15»
10
Chat Vidéo spécial reprise du championnat de football ! Posez vos …
En préambule au match de lever de rideau entre les promus de Saint-Trond et le Club Bruges, le site de La Dernière Heure-Les Sports, ... «dh.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préambule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/preambule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z