Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zythum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZYTHUM IN FRANCESE

zythum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZYTHUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zythum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZYTHUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zythum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zythum

Zythum

Il zythum o zythos è il nome di una birra molto simile alla birra che gli antichi egiziani fecero da orzo germinato e fermentato. Ha anche il nome di vino d'orzo o bevanda pelusiana, il nome del suo luogo di produzione, la città di Pelusium, situata tra l'Egitto e la Palestina. I nomi zythum o zython furono attribuiti dagli archeologi del diciannovesimo secolo che studiano l'Egitto faraonico. Il dizythum era una varietà più forte. In alcuni dizionari in lingua francese, questo è l'ultimo nome comune menzionato, in ordine alfabetico. Le zythum ou zythos est le nom d’une boisson assez semblable à de la bière que les Anciens Égyptiens fabriquaient à partir d’orge germée et fermentée. Elle porte aussi le nom de vin d’orge ou de boisson pélusienne, du nom de son lieu de fabrication, la ville de Péluse, située entre l’Égypte et la Palestine. Les noms zythum ou zython furent attribués par des archéologues du XIXe siècle étudiant l’Égypte pharaonique. Le dizythum en était une variété plus forte. Dans certains dictionnaires de langue française, il s’agit du dernier nom commun mentionné, dans l’ordre alphabétique.

definizione di zythum nel dizionario francese

La definizione di zythum nel dizionario è la birra che gli antichi egizi producevano con orzo fermentato.

La définition de zythum dans le dictionnaire est bière que les anciens égyptiens fabriquaient avec de l'orge fermenté.

Clicca per vedere la definizione originale di «zythum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ZYTHUM


hum
hum
rhum
rhum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ZYTHUM

zygopetalum
zygophycées
zygophyllacées
zygophylle
zygophyllum
zygoptères
zygopteris
zygoptéris
zygoptéroïde
zygose
zygosphène
zygosphère
zygospore
zygote
zygotène
zymase
zymogène
zymotechnie
zymotique
zzz

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ZYTHUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
quorum
symposium

Sinonimi e antonimi di zythum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ZYTHUM»

zythum définition café zythos d’une boisson assez semblable bière anciens égyptiens fabriquaient partir d’orge germée fermentée elle porte aussi pélusienne lieu fabrication ville péluse située zythum wiktionnaire modifier wikicode tɔm masculin proche égypte antique préparait avec orge broyée centre lille yelp avis verre contre tout attente rosé ideal pour poser tranquillement parler deguster bons vins nbsp adresse téléphone consulte agenda télécharge photos accède définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes merriam webster beer ancient times such egypt northern peoples origin latin from greek this word doesn usually nuit annuaire culturels grand nord concerts soirées expo théatre danse spéctacle cinéma toute information culturelle nous paris reste

Traduzione di zythum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZYTHUM

Conosci la traduzione di zythum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di zythum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zythum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

zythum
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zythum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zythum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zythum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zythum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zythum
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zythum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zythum
260 milioni di parlanti

francese

zythum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zythum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zythum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zythum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zythum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zythum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zythum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zythum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zythum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zythum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zythum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zythum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zythum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zythum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπύρα των αρχαίων αιγύπτιω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zythum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zythum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zythum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zythum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZYTHUM»

Il termine «zythum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zythum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zythum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zythum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZYTHUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zythum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zythum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su zythum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ZYTHUM»

Scopri l'uso di zythum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zythum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau Larousse encyclopédique: Kondratiev-Zythum
Ouvrage encyclopédique avec quelques éléments d'un dictionnaire de langue.
Larousse (Firm), 1998
2
Medici officiosi opera
Zythum aliquantum nu- trit, fed difficilè coquitur , craffiorifquc eft fucci, quoobftruit &inflat , prxter arenu- las , dolorem colicum , urinae ardorem, re- num& ventriculi dolorem aliaquc fympto- mataquxinducere natum eft. Diofcorides ipfe zythum ...
Philibert Guibert, 1649
3
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
Le zythum est élaboré à partir de céréales, blé amidonnier et orge, et de dattes. La technique de fabrication associe brasseurs et boulangers. Des pains d'orge sont préparés avec beaucoup de précaution. Des pâtons frais sont versés dans ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010
4
Des bières et des hommes
Connue sous le nom de « zythum » i1 depuis l'époque prédynasfique, la bière a été la boisson nationale de I'Égypte ancienne. La boisson nationale de I'Égypte ancienne Si le vin, consommé plutôt par les riches, n'est pas une boisson ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon
5
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
D'ailleurs on en sait des breutiages: comme le zythum,qui se sait en Egypte :la Celia,ou Ceria, qu'on sait en Espaigne: 8L la Ceruoise, 8L plusieurs autres brcuuages, qu'on sait en France. Voyla qu'en dit Pline, Le Curmi est quasi semblable ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
6
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
zythum. [mot lat.], bière, du gr. zuthos, bière. Dans l'Antiquité, bière à base d'orge fermentée que fabriquaient les anciens Égyptiens : zythum ou zython n. m.. bile. ▻. chol(é,o)-. ;. -cholie. (du gr. kholê, bile). Cholagogue : V. à CONDUIRE sous ...
Martin Moreau, 2013
7
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
T)e la même source vient Zymofimetre , nom d'un instrument qu'on emploie pour mesurer les degrés de fermentation (dans les mélanges de matières. II sert aussi à mesurer le degré de chaleur du sang des animaux. ZYTHUM , f. m. Breuvage ...
abbé Prévost, 1767
8
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Zift , f. m. Il n'eft guère d'ufage qu'en cette phrafe proverbiale : Entre le Zithum , f. m. V. Zythum. Zizanie , f. f. Ivroie. Ceft auffi la Difcorde. Zocle , f. m. V. Socle. □ Zodiacal , aie, adj. t. d'Aftronomie. Qui apartient au Zôdiaque. Zodiaque, f. m. t. ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
9
Histoire de Hainaut: traduite en Français avec le texte ...
Zuthos ou Zythum tg_ •VII. Conclusion du chapitre IV ,., VIII. Chapitre cinquième. Table des mots patois aciens qui n'ont rien de commun arec le latin ni îc l' allemand l„l IX. Chapitre sixième. Traductions diverses de raison dominicale , usitées ...
Jacobus (de Guisia), Jean Lefèvre, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine ¬de Fortia D'Urban, 1831
10
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: M - Z
M - Z Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle. fermentant, & le degré de chaleur, ou le tempérament du sang des animaux. Ce mot est formé du Grec &p«r<r> Fermentation , ôc de /útftu , Mesurer. Z Y T ZYTHUM. s. m. Breuvage ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZYTHUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zythum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le surimi passe en happy hour
Lille, le 15 mai au Zythum Café, recette de moules farcies au surimi, sauce au Picon. Strasbourg, le 22 mai à Le Roi et son Fou, recette de ... «Journal des femmes, apr 15»
2
Egypte: la nuit où l'on compte les années
Une nuit de festivités où la bière – zythum – pour les pauvres et le vin pour les riches coulaient à flot. Des millénaires plus tard, ils continuent à ... «RFI, dic 14»
3
Les VedeTTTes: un nouveau bar-resto au coeur du Canon d'Or à …
Avec ses associés, Denis Blanpain, patron du Zythum Café rue Masséna, et Bastien Desmons, propriétaire de La Ducasse, à Lille, il se félicite ... «Nord Eclair.fr, dic 14»
4
Lambersart: en octobre, le bar Aux amis, rénové, deviendra Les …
Lui et Denis Blanpain n'en sont pas à leur première tentative, puisqu'ils sont déjà chacun propriétaires de bars à Lille : la Ducasse et le Zythum ... «La Voix du Nord, ago 14»
5
Albi. Jacques Valax : «Non au chantage»
Merci Zythum pour la mise au point. Je me suis aussi senti ... zythum: j'avais râlé comme un voleur lors de votre retrait. Monsieur, car il faut ... «LaDépêche.fr, mar 14»
6
Lille : les bars du quartier Masséna-Solférino « pas près de partir »
Pascal Gibourdel, gérant du Zythum Café, rue Masséna, s'accroche à son comptoir. La proposition de Jean-René Lecerf de délocaliser une ... «La Voix du Nord, feb 14»
7
Conférence de Martin Lamoureux: la chimie des bières démystifiée
... Lamoureux a relaté les premiers écrits et hiéroglyphes égyptiens où l'on observe un personnage boire à la paille un liquide appelé zythum, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, dic 13»
8
"Plus exigeant, le consommateur ne boude pas la bière de qualité"
Les Babyloniens s'en régalent sous le nom de "zythum" (vin d'orge) et la transmettent aux Egyptiens. Pourquoi pense-t-on souvent que la bière ... «L'Express, giu 13»
9
Liège, principauté du rock
Des lieux comme le Sphinx où jouaient il y a 15 ans Zythum, Booze, Seasick, Just My Life... Groupes dans lesquels on retrouvait les futurs ... «Le Vif, lug 12»
10
Fujifilm X-Pro 1
Par contre, en reportage, il est à la ramasse sauf avec les grands-mères assises sur un banc... ...» Zythum-123. « Et le flash, où est le flash ? ...». «01net, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zythum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/zythum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z