Significato di "ढाना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI ढाना IN HINDI

ढाना  [dhana]

CHE SIGNIFICA ढाना IN HINDI

definizione di ढाना nel dizionario hindi

Cristallizzazione di demolizione 1. Al muro, casa, ecc. Per cadere Rompi la cosa alta riscaldata e abbattila. Per demolire. A. - Quando creo e presento allora Lui va e viene. -Kabir M., P., 79. Vai a- 2. Per cadere Cadere a terra Tipo, qualcuno Sparare Sanyo 0 -0-paga

ढाना क्रि० स० [हिं० ढाहना] १. दिवार, मकान आदि को गिराना । ऊँची उठी हुई वस्तु को तोड़ फोड़कर गिराना । ध्वस्त करना । उ० — जब मैं बनाकर प्रस्तुत करता हूँ तब वह आकर ढा जाता है ।—कबीर मं०, पृ०, ७९ । संयो० क्रि०—जाना ।—देना । २. गिराना । गिराकर जमीन पर डालना । जैसे, किसी को मारकर ढाना । संयो० क्रि०—देना ।

TRADUZIONE DI ढाना

Conosci la traduzione di ढाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di ढाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ढाना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 夷
• Traduttore italiano - spagnolo: arrasar
• Traduttore italiano - inglese: Raze
• hindi: ढाना
• Traduttore italiano - arabo: قشط
• Traduttore italiano - russo: сносить
• Traduttore italiano - portoghese: arrasar
• Traduttore italiano - bengalese: সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
• Traduttore italiano - francese: raser
• Traduttore italiano - malese: menyamaratakan
• Traduttore italiano - tedesco: schleifen
• Traduttore italiano - giapponese: 壊滅させます
• Traduttore italiano - coreano: 완전히 파괴하다
• Traduttore italiano - giavanese: raze
• Traduttore italiano - vietnamita: phá hủy
• Traduttore italiano - tamil: தரைமட்டமாக்க
• Traduttore italiano - marathi: पाडणे
• Traduttore italiano - turco: yerle bir etmek
• Traduttore italiano - italiano: radere al suolo
• Traduttore italiano - polacco: zburzyć
• Traduttore italiano - ucraino: зносити
• Traduttore italiano - rumeno: demola
• Traduttore italiano - greco: ισοπεδώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: uitkrabben
• Traduttore italiano - svedese: Raze
• Traduttore italiano - norvegese: rasere

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «ढाना»

Scopri l'uso di ढाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ढाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ādivāsī samāja meṃ ārthika parivartana - Page 11

निवाना ९९मीनवाना गोली ढाना बडीभाता सोलन आमाकूआं सांड, कोमडों ९रनानगर झरिया गांधीग्राम बहोरी धरमपुर' बताने कसा बिहरी कला गोली टोला भीमपुर ' ' ' ' भील है , ' ' ' ' राणापुर है ...

Rākeśa Kumāra Tivārī, 1990

आखिर समुद्र से तात्पर्य (Hindi Sahitya): Aakhir Samudra Se ...

इसी तरह िसकन्दर की फौजों का ईरान रौंध डालना या चगेंज खाँ के मंगोल घोड़ों का पंजाब के मैदानों में पहुँच कर कहर ढाना भी तुम्हारा वहाँ होना नहीं होता। अगर तुम इस सबमें कहीं हो भी ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Abalā Kyā Aisī Sabalā?

रे-मम बी--- प 'दिल तुम्हारा है वफाओं क परस्तिश के लिये, इस मुहब्बत के शिवाले को न ढाना हरगिज ।' तो कहिले, आपने सुन ली हमारी विनती, सुनती हैं न (: ब-बनहीं सुनती ए-य-मत सुनिये 'सुनकर: भी ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1963

Anuvāda kalā: kucha vicāra

यह मान कर चलें कि अनुवादक मूल रचना से पाबन्द रहे तो उस रचना के समानार्थक शब्द तथा उनके उच्चारण के लिए समध्यनि की प्रक्रिया को दू"ढाना पडेगा । हर भाषा में अनेक मुहावरों, ...

Ānandaprakāśa Khemāṇī, ‎Veda Prakāśa, 1964

Uttarākhaṇḍa ke pramukha svatantratā-senānī

इसे तो गड़बड़ छटपटा कर शिमले में बैठे-बैठे यह सोच कर अला रहीं ढाना है-तोप, तलवार, तम-कचे-उसके सामने क्या कर सकेंगे ? नौकरशाही देशभक्त मोहन जोशी २१.

Dharmapālasiṃha Manarāla, ‎Arun K. Mittal, 1977

Pichale dinoṃ naṅge pairoṃ

... हैं---कोड़े खाते गुलामों का आलीशान पिरेमिजों का बनाया जाना, रहूँ-खार घोडों का भाले चमकाते पामीर के पठारों से नीचे आकर आम मुलकों में तबाही ढाना, या संगमरमर के रोने का एक ...

Naresh Mehata, 1989

Svatantra Bhārata ke sūramā

... और चारों ओर, सभी जगहा मन-मानी करने तथा रियासत के दीन-बनि, निराश्रय और असहाय हि८दुयों और मुसलमानों पर भी ऐसे-ऐसे दारुण अत्याचार ढाना आरम्भ कर दिया, जिनका नाम सुनकर मानवतना ...

Ramswarupa Kaushala, 1963

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Nibandha - Page 63

पर सचमुच ही मशीनों ने अचरज ढाना शुरू किया । उनीसवी शताब्दी के यूरोपियन देशों ने इन मशीनो के उल पर संसार को रोदन. शुरूकिया । दुनिया की सम/बद्ध यूरोप में आने लगी । बडे-बब साम्राज्य ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Hindī dhātukośa

ढाना---स० (४ड ष्णु० 1) ठकठका-ना-म० (३त्ठत्' अनु" शब्द । नाप-तु) ठकाठक । 'ठक' मारना इस अर्थ में ठक-स्तर : ठग-ना--' (ठग-प) है कि० अ० आना : प्रकिया बवाना : ठगनी, ठगिनी, ठगिनप्रठगी, ठगनी, ओरी, औरी ।

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Mahākavi Gaṅgādāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva - Page 57

बलिके पद-यह-हस्तलिखित, पुर्ण पपुलिमि, ग्राम जिसकी डा० ढाना देवली-हि, मेल के महन्त प्रेमदास जी बदासीन से प्राप्त हुई है 1 इसकी पद संख्या 21 और पृष्ट सरिया 34 है [ अन्त में लेखक और ...

Jagannātha Śarmā, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ढाना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ढाना nel contesto delle seguenti notizie.

जनता ठान ले तो उसी गांव से जाते हैं संत : आचार्य …

इस अवसर पर पंचकल्याणक रहली समिति के अध्यक्ष राकेश चांदपुर, संतोष अनंतपुरा, मुकेश जैन ढाना, खेमचंद का, उमेश जैन, हेमचंद जैन मासाब, शैलेन्द्र जैन, डॉ.मनीष जैन, वीरेन्द्र जैन, वीरेन्द्र नायक, चंदू जैन, कोमलचंद जैन, केवल जैन चांदपुर, गढाकोटा से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ढाना के जंगलों से पकड़ा 65 हजार का जुआ, 3 हिरासत में

शहर के पास के ढाना गांव के जंगलों से पुलिस की एक विशेष टीम ने करीब 65 हजार रुपए का जुआ पकड़ा है। पुलिस ने मौके से तीन आरोपियों को भी पकड़ा है। जबकि 9-10 आरोपी भागने में कामयाब रहे। पुलिस को जंगल से 3 चारपहिया वाहन व ताश की गड्डी मिली है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

एक ही दिन में पूरी हो गई दो दिन की प्रतिभा खोज …

आदर्श संगीत महाविद्यालय की छात्राओं ने सामूहिक नृत्य की शानदार प्रस्तुति दी। बरेदी नृत्य और बधाई नृत्य की प्रस्तुति काफी जोरदार रही। ढाना के युवा गायक राम चरण पटेल ने वर्तमान भ्रष्टाचार पर अपने गीत के माध्यम करारा प्रहार कर लोगों को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बढ़ेगी ढाना हवाई पट्‌टी, उतरने लगेंगे बड़े विमान

सागर। सागर के ढाना स्थित हवाई पट्‌टी के विस्तार का प्लान तैयार किया जा चुका है। यहां अब राष्ट्रीय स्तर की हवाई पट्‌टी तैयार की जा रही है। इसके बाद यहां बड़े विमान लैंड व टेकऑफ कर सकेंगे। जिला प्रशासन ने प्रांरभिक तौर पर जमीन के विस्तार के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गुरु भारी नहीं, बहुत हल्के-फुल्के होते हैं …

कार्यक्रम में महेश बिलहरा, वीरेश सेठ, संतोष अनंतपुरा, संदेश जैन जबलपुर, खुशाल जैन मुंबई, मुकेश जैन ढाना, राकेश चांदपुर, संतोष जैन गढ़ाकोटा, स्वतंत्र सराफ, अल्केश जैन, महेन्द्र बजाज, नरेन्द्र बजाज, आनंद जैन, प्रदीप जैन मेमसाहिबा, शैलेन्द्र जैन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ट्रैक्टर ट्राली पलटी, एक की मौत चार गंभीर

यह ट्रैक्टर ट्राली चिरापाटला के पास बन्नू ढाना जोड़ पर अनियंत्रित होकर पलट गई। ट्राली में सवार सभी पांच लोग ईंटों के नीचे दब गए इनमें तीन महिलाएं एवं दो पुरुष शामिल हैं। निजी बस से पहुंचे अस्पताल. ट्रैक्टर ट्राली दुर्घटना में घायल हुए पांच ... «Nai Dunia, nov 15»

मृत्यु भोज को त्याग कर केवल श्रद्वांजलि …

जिसमें समाज के रमेश गढ़ेकर ने 21 हजार रुपए, कृष्णा सुजोने चिचोली ढाना ने 5 हजार रुपए, कमल पटेल धाकड़ ने 11 हजार 111 रुपए, चंद्रकांत बनखेड़े, शिव हारोड़े भोपाल, शिशुपाल डढोरे, हेमराज सोलंकी ने पृथक-पृथक 5-5 हजार रुपए भवन निर्माण के लिए प्रदान ... «Nai Dunia, nov 15»

22 दिन बाद भी नदी में विर्सजन के अवशेष

ढाना ग्राम में बेबस नदी में मूर्तियों के अवशेष पड़े हैं। प्रशासन द्वारा दशहरे के करीब 22 दिन बाद भी नदी की सफाई नहीं कराई गई है। जिसके चलते लोग परेशान हो रहे हैं। सिटी क्लिक आप भी भेज सकते हैं यदि आपको भी ऐसा रोचक नजारा दिखे तो मोबाइल या ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

निर्वाण उत्सव: बीना बारहा में लाडू चढ़ाया

पूरे देशभर से हजारों की संख्या मंें लोग बीनाबारहा पहुंचे थे। मुनि सेवा समिति के सदस्य मुकेश जैन ढाना ने बताया कि सिरोज की ब्रम्चारणी बहनों ने लाडू बनाया था। जिसे डाॅ. सुभाष शाह बम्बई ने बोली लेकर चढ़ाया। इसके बाद संतोष जैन अनंतपुरा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एक सहा. अध्यापक सस्पेंड,13 को नोटिस

... आठवां के गुरुजी शिवचरण तुमड़ाम, मोहटा के नवलकिशोर जायसवाल, इमलीढाना के मोंग्या बारस्कर, टिटवी मंगलसिंह वामनकर, घोड़िदा के भारतू मर्सकोले, डुलिया के नारायण सोनी, चिमईपुर के भागीरथ उइके, पटेल ढाना के रामप्रसाद इवने नोटिस दिए हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»