Significato di "घाम" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI घाम IN HINDI

घाम  [ghama]

CHE SIGNIFICA घाम IN HINDI

definizione di घाम nel dizionario hindi

Ceppo di nome sudato Sun. Insolazione. U0-calore Purnak Nivariya Kalit Lalit Elipunj Jamuna arrow Tamal Jod Nikhati Malati Kunj - Bihari (parola 0). Azione 0: arrampicata fuori. Muh-sweat food = (1) stare al sole per il calore. (2) Vivere in un luogo dove c'è luce solare o calore solare Impact. Sudorazione = perdita Arrosto in casa sudore = Versare in un disastro. Mettere in pericolo. Sudare a casa = Difficoltà del viso Avendo grossi problemi Come tale, non è facile fare questo lavoro, sudare a casa Verrà

घाम संज्ञा पुं० [सं० घर्म, प्रा० घम्म] धूप । सूर्यातप । उ०—घाम घरीक निवारिये कलित ललित अलिपुंज । जमुना तीर तमाल तरु निखति मालती कुंज ।—बिहारी (शब्द०) । क्रि० प्र०—चढ़ना ।—निकलना ।—लगना ।—होना । मुहा०—घाम खाना = (१) गरमी के लिये धूप में रहना । (२) ऐसे स्थान पर रहना जहाँ धूप या सुर्य की गरमी का प्रभाव पड़े । घाम लगना = लू लगना । घर घाम में छाना = आफत में डालना । विपत्ति में डालना । घर में घाम आना = बड़ी कठिनता का सामना होना । बड़ी मुसीबत होना । जैसे,—इस काम को करना सहज नहीं है, घर में घाम आ जायगा ।

TRADUZIONE DI घाम

Conosci la traduzione di घाम in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di घाम verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «घाम» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 热
• Traduttore italiano - spagnolo: calor
• Traduttore italiano - inglese: Heat
• hindi: घाम
• Traduttore italiano - arabo: حرارة
• Traduttore italiano - russo: тепло
• Traduttore italiano - portoghese: calor
• Traduttore italiano - bengalese: তাপ
• Traduttore italiano - francese: chaleur
• Traduttore italiano - malese: haba
• Traduttore italiano - tedesco: Wärme
• Traduttore italiano - giapponese: ヒート
• Traduttore italiano - coreano: 열
• Traduttore italiano - giavanese: panas
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiệt
• Traduttore italiano - tamil: வெப்ப
• Traduttore italiano - marathi: उष्णता
• Traduttore italiano - turco: ısı
• Traduttore italiano - italiano: calore
• Traduttore italiano - polacco: ciepło
• Traduttore italiano - ucraino: тепло
• Traduttore italiano - rumeno: căldură
• Traduttore italiano - greco: θερμότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: Verhit
• Traduttore italiano - svedese: hetta
• Traduttore italiano - norvegese: hete

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «घाम»

Scopri l'uso di घाम nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con घाम e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

HUBEHUB:

धाम गवबहेरच्या स्वयंभू मारुतीच्या मूर्तीला घाम सुटल्यची बातमी गावत वान्यासारखी पसरली. या मारुतीचे देऊठ फारसे मोटे नवहते, लोकांची ये-जा ही तिकडे फारशी नवहती. आला गेला ...

D. M. Mirasdar, 2013

ASHRU:

त्यांना घाम आलायु की काय, ते मला कळेना. या थडच्या दिवसांत घाम म्हणजे. मी घाईघाईनं विचारलं, 'कणकण आली होती संध्याकाठी? मग मला का सांगतलं नहीं? मी काढा करून दिला असता, ...

V. S. Khandekar, 2013

Kabhi Khushi Kabhie Gham

On the making of a Hindi motion picture.

Niranjan Iyengar, 2002

A Dictionary Hindustani and English - Page dii

idJx ghulela, J r • (•* ffA«?« (properly ghamm) s. m. Grief, sorrow, concern. UU/ j»s gham-khana, 1. To grieve, to mourn. 2. To have patience. »t>J 1 j»i j^im- aluda, adj. Grieved. ^_jrt- j»c gham-khwar. Devouring sorrow, i. e. 1. adj. Afflicted, sad.

John Shakespear, 1834

A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Page 1058

P ex's ghaliwan, Black mud at the bottom of a pond. P &#gham, Grief, affliction, anxiety, distress, care, solicitude, cy')?" commiserate. e' (* ,8-i- daft-igham kardan, To dispel care. sorrow, sadness, melancholy. (* gham kh'urdan, To *A * ghamma ...

John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829

A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...

ghilyun, A galleon, a sort of - , ghamm, in P. mostly gham (v.n.), Being cloudy (day) ; being intensely hot. and suffocating; making sad ; muzzling; cover- mg; gnef, sadness, anxiety, trouble, care • a source of regret ; remo'rse ; mourning, ...

Francis Joseph Steingass, 1992

Rhythmic structure in Iranian music - Volume 1 - Page 228

From the first group, the gūsheh of Gham-angiz (literally, sorrowful) in the āvāz of Dashtī is analysed here. One of the most characteristic features of Gham-angiz is a special motif and taḥrīr which is usually presented at the beginning of each ...

Mohammad Reza Azadehfar, 2004

Jesus and the Cross: Reflections of Christians from ... - Page 72

Separation and Reunion (1) In the school (madrasah) of separation (bellun) I read the Book (kitab) of sorrows (gham), and weep. The theme of 'separation' is common in Persian poetry and that of other Indo-Iranian languages. In Pashto, this ...

David Emmanuel Singh, 2008

Men Own the Fields, Women Own the Crops: Gender and Power ...

Sheey Gham is one of the wealthiest and most influential men in Nso'. He has 21 dependents (only 7 of whom are his own children) living in his compound. The coffee cooperative is the largest employer in the area. A large number of the ...

Miriam Goheen, 1996

Muslim Families in North America - Page 124

The dramatic culmination of the majlis is the gham or lamentation, which consists of an emotional narrative of the sufferings of the family of the Prophet. The transition to the gham may be abrupt, but the most talented zakirs find ways to blend it ...

Earle H. Waugh, ‎Sharon McIrvin Abu-Laban, ‎Regula Qureshi, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «घाम»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino घाम nel contesto delle seguenti notizie.

चिसोको चपेटामा भूकम्पपीडित : ओली सरकार मौन

मंसिरको ठन्डीमा घमाइलो घाम प्यारो हुने नै भयो । त्यहीमाथि शीत चुहिने जस्तापाता ठोकिएको अस्थायी टहरोभित्र कठ्यांग्रिएको शरीर जाडो मौसमको कलिलो घाममा सेकाएर तताउन बाध्य छन्, यसपालि भूकम्पपीडित । बिहानीको ११ बज्न खोज्दैछ । «नेपाल जापान, nov 15»

प्रतिमा विसर्जन में उमड़ी श्रद्धालुओं की भीड़

मधेपुरा। प्रखंड क्षेत्र में काली पूजा घूम घाम से संपन्न हो गया। प्रतिमा विसर्जन के लेकर लोगों की भारी भीड़ उमड़ी रही। प्रखंड के चौसा बस्ती, अरजपुर गौठ, अरजपुर बसैठा, लौआलगान, सहित अन्य जगहों काली पूजा दो दिनों तक भक्तिमय माहौल बना रहा। «दैनिक जागरण, nov 15»

दिदीले भाइलाई उनेको माला दिदीकै शवमा चढाउनुको …

हामी हिँड्दा घाम रातो भएर चुरेको कापमा लुक्न खोज्दै थियो । सर्लाहीको कालिन्जोर खोलाको ... ओरालो झर्दा झदै घाम उदाउन सुरु गरि हाल्यो । कमला नदी किनारको गाउँमा पुग्दा त घाम छिप्पि सकेको थियो । कम्बरको ग्रिनेट र पेस्तोल झोलामा ... «खबर डबली, nov 15»

भित्रेपणाचे आजार

भीतीच्या अनुभवांमध्ये तीन भाग असतात- भित्रे विचार, शरीरातील बदल आणि स्वतला वाचवण्याच्या कृती. भीती वाटल्यावर हृदयाचे ठोके वाढतात, मांसपेशीतील ताण वाढतो, श्वासगती वाढते, घाम येतो, रक्तातली साखर वाढते आणि रक्तदाब वाढतो- या ... «Loksatta, nov 15»

घाम ताप्दै परेवा

कालिमाटी चोक स्थित कवि केशरी चित्तधर हृदय को शालिक र शिरमा बशी घाम ताप्दै परेवा । चित्तधर हृदय को जन्म न्यत तुंछें, काठमाडौंमा ल्हासामा व्यापार गर्ने तुलाधर थरको परिवारमा भएको थियो। उनको परिवारको ल्हासामा व्यापार गृह थियो। «सेतो परेवा, nov 15»

इन्धन अभाव र राजनीतिक परिदृश्य

दक्षिणको घाम मधुरो हुँदै गए पनि उत्तरबाट पलाएका आशाका किरणहरूले सबैका मनमा प्रसन्नता छाएको छ । अहिलेको परिस्थितिमा छिमेकी राष्ट्र चीनले उदार मनले गरेको सहयोग वास्तवमै नेपालीको चुल्हो बाल्न र जीवन निर्वाह गर्न लगाएको ठूलो गुन ... «समाचार पत्र, nov 15»

घाम एक उत्सव

युवतीहरू छोटा लुगामा साइकलमा फिरिरी कुद्छन्। हावाले स्कर्ट उडाउँदा पछाडिबाट सुन्दर देखिन्छ। यस्तो बेलामा कारले स्पिड नै लिँदैन।' त्यति सुन्दर श्रीमती भएको एउटा विवाहित पुरुष त्यसो भन्छ। म लाजले पानी पानी भएँ। मेरो शरीरमा घाम अझै ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, ott 15»

व्यापारियों को केरोसिन ब्लैक करने वाला डिपो …

पुलिस ने यह मामला गांव सौंटा के रघुबीर सिंह की शिकायत पर दर्ज किया था। आरोपियों की पहचान गांव सौंटा निवासी नवनीत, फेस तीन निवासी अजय, फेस दो निवासी रवि चंडीगढ़ बापू घाम निवासी संदीप के तौर पर की थी। उस दिन डिपो होल्डर रामरतन मौके से ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

ध्रुव देवांगन बिलासपुर

बादर बदरंग तो नीं हे तेकरो गम नीं पावन तइसनहे सुरुज नरायेन के बेनहा के घाम, मझन के घाम अऊ संझउती कून के घाम के काय फायदा हे के नुकसान, तेकरों गम नई पावन। तेकर सेती ऐहि पांचों तत्व के भीतरी के दुरगुन के बउराई म बीमारी लहुट जाथे। ओहि किसिम के ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

रंगभूषा…. एक कला

नृत्यासाठी वॉटरप्रूफ मेकअप अधिक उपयोगी असतो कारण नृत्य करताना खूप घाम येतो. वॉटरप्रूफ मेकअप केल्यामुळे घाम आला तरी चेहऱ्यावरील मेकअप खराब होत नाही. त्याचप्रमाणे नृत्यामध्ये डोळ्याच्या रंगभूषेला अधिक महत्त्व आहे असं त्या ... «Loksatta, ott 15»