Significato di "घूमना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI घूमना IN HINDI

घूमना  [ghumana]

CHE SIGNIFICA घूमना IN HINDI

definizione di घूमना nel dizionario hindi

Ordine di camminata n. 1. Giri intorno deviazione Il cibo. Girando sullo stesso asse. 2. lungomare Per. Jogging. 3. Viaggiare in longitudine Il viaggio Per. 4. Passando attraverso la circonferenza di un cerchio. Cava Taglio. Per vagare 5. Girare da qualsiasi parte Ad esempio, - Da lì la strada ha vagato per l'Occidente. 6. indietro Vieni o vai Rientro. Sanyo 0-go-go. Muh-roaming = scompare = scompare. Fare off. fuggire Essere lì Rotating (1) Generalmente si arrabbiano peggio Alzati Come tale, sono andato a spiegare loro, loro invertono il mio Basta spostarsi. (2) Contrasto la tua Non essere amichevole   Pu 7 Sii frenetico Sii ubriaco U-Behnis ha chiamato Biloki ki Adulto Tiya Ju Ju Pulank pasijati paup Bacio bacio bacio. -Bihari (parola 0).

घूमना क्रि० अ० [सं० घूर्णान] १. चारों ओर फिरना । चक्कर खाना । एक ही धुरी पर चारों ओर भ्रमण करना । २. सैर करना । टहलना । ३. देशांतर में भ्रमण करना । सफर करना । ४. एक वृत्त की परिधि में गमन करना । कावा काटना । मँड़राना । ५. किसी ओर को मुड़ना । जैसे,— वहाँ से वह रास्ता पश्चिम को घूम गया है । ६. वापस आना या जाना । लौटना । संयो० क्रि०—जाना ।—पड़ना । मुहा०—घूम जाना = गायब हो जाना । चंपत होना । रफूचक्कर होना । घूम पड़ना (१) सहसा क्रुद्ध हो जाना । बिगड़ उठना । जैसे,—मैं तो उन्हें समझाने गया था, वे उलटे मेरे ही ऊपर घूम पडे़ । (२) विपरीत हो जाना । अपने अनुकूल न रहना । पु७. उन्मत्त होना । मतवाला होना । उ०—बिहँसि बुलाय बिलोकि उत प्रौढ़ तिया रस घूमि । पुलांक पसीजति पूत पिय चूमो मुख चूमि ।—बिहारी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI घूमना

Conosci la traduzione di घूमना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di घूमना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «घूमना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 漫游
• Traduttore italiano - spagnolo: recorrer
• Traduttore italiano - inglese: walking
• hindi: घूमना
• Traduttore italiano - arabo: طاف
• Traduttore italiano - russo: бродить
• Traduttore italiano - portoghese: perambular
• Traduttore italiano - bengalese: ঘুরা
• Traduttore italiano - francese: vagabonder
• Traduttore italiano - malese: berputar
• Traduttore italiano - tedesco: schweifen
• Traduttore italiano - giapponese: 粗糸
• Traduttore italiano - coreano: 헤매다
• Traduttore italiano - giavanese: revolve
• Traduttore italiano - vietnamita: đi lang thang
• Traduttore italiano - tamil: சுழலும்
• Traduttore italiano - marathi: गोल फिरणे
• Traduttore italiano - turco: döndürmek
• Traduttore italiano - italiano: vagare
• Traduttore italiano - polacco: błądzić
• Traduttore italiano - ucraino: бродити
• Traduttore italiano - rumeno: rătăci
• Traduttore italiano - greco: περιπλανώμαι
• Traduttore italiano - afrikaans: Rove
• Traduttore italiano - svedese: Rove
• Traduttore italiano - norvegese: Rove

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «घूमना»

Scopri l'uso di घूमना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con घूमना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

जर्मन छोर घूमना सं:, अरण्य वन अंग्रेजी मलिय, प्रेस भर सं० भ्रम भ्रम भ्रान्त भ्रान्ति भूम भटकन भूतल भूल हिन्दी प्राकृत हिन्दी भर राय बह रूसी बाँबीत अर, राध पर त० पर परख पु- ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 772

मुड़ना, चक्कर काटना, घूमना, वर्युलाकार गति होना-सूमों भ्राम्यति नित्यमेव गगने-जाति २।९५, भ्रमता भ्रमरेण-गीत० ३, 3. भटक जाना, भटकना इधर-उधर होना, विचलित होना 4, आमगाना, ...

V. S. Apte, 2007

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

(ख) वे लालकिला गए थे क्योंकि उन्हें घूमना था | (ग) चूंकि उन्हें घूमना था, इसलिए वे लालकिला गए। (घ) वे लोग घूमना चाहते थे, अत: लालकिला गए। (i) शाम होते-होते मैं घर पहुँच गया। (क) शाम को ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting (Hindi)

जब तक शादी न हो जाए, तब तक आपको लड़क के साथ नह घूमना चािहए। कता : यहाँ अमरीका म तो ऐसा है िक लड़के-लड़िकयाँ चौदह साल क उ से ही बाहर घूमने जाते ह। िफर मन िमल तो उसम आगे बढ़ते ह।

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 06 (Hindi):

वना ऐसे तो अंत ही नह आएगा न! दादा को बहुत काम करना होता है। दादा को पूरे िदन योग करना होता है। अमरीका म घूमना पड़ता है, इंलैड म घूमना पड़ता है, िदन-रात घूमना पड़ता है। पूरे व्ड पर योग ...

Dada Bhagwan, 2015

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

( 2 ) संयत जीवन व्यतीत करना...बिना पति की आज्ञा के अथवा परिवार के श्रेष्ठ व्यक्तियों के आदेश के उसे घर के बाहर न जाना चाहिए, रात को देर तक नहीं घूमना चाहिए, अपने भाई तथा बाप के साथ ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 556

जिया, कंजर, बंजारा: धूर्त: श्यामवर्ण व्यक्ति; आब- जिया संबंधी; घुमक्कड़, यायावर-; परंपरा-विरुद्ध, विलक्षण; मा- घुमक्कड़ जीवन बिताना; भ्रमण करए घूमना; य 871)12111, 10.878.111 घुमक्कड़पन, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Brajabhasha Sura-kosa

बांध: या फ, छोद ] सिपाहियों की सोहे-पीतल की होगी : दूटना -स कि- स- [ दि- घुटना ] लस रोकना : बूम-यज्ञा स्वी० [ दि- घूमना ] (१) घुमाव [ .) ओर । घूमना-कि. स- [ सं- घूर्णन ]0) घूमना, च-र खाना : (को ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 12

अपने अनुभवका उल्लेख करते हुए वे कहते हैं कि उन्होंने जो अच्छे-से-अच्छी पुस्तकें लिखी हैं, वे उस समय लिखी हैं जब वे अधिकरी-अधिक घूमा करते थे । प्रतिदिन चार-पाँच घंटे घूमना तो उनके ...

Gandhi (Mahatma)

Niśītha evaṃ anya kavitāyeṃ

रहनुमा बिना आन घूमना था मुझे हुमर-दृग-र बिना रहनुमा, जंगल का कुंज-कुंज देख लेना था, देखनी थीं खोई और गुफा-घाटियाँ, रोते झरनों की अ१खें पोंछती थीं । सूने सरोवर के सुनहले किनारे, ...

Umāśaṅkara Jośī, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «घूमना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino घूमना nel contesto delle seguenti notizie.

आज से कटेगी आपकी जेब, घूमना-फिरना सब हो जाएगा …

नई दिल्लीः ट्रेन से सफर करने वालों को रविवार से टिकट के लिए ज्यादा पैसे चुकाने पड़ेंगे। रेल मंत्रालय के एक सर्कुलर के मुताबिक 15 नवंबर से फर्स्ट क्लास और सभी एसी क्लास के किराए में 4.35 प्रतिशत की बढ़ौतरी होगी। सरकार ने 6 नवंबर को एक ... «पंजाब केसरी, nov 15»

महंगाई का महाधमाका, जानिए आज से क्या-क्या हो …

खाना-पीना, घूमना, रेल यात्रा, हवाई यात्रा, मकान बनवाना, होटल में कमरे किराये पर लेना, बीमा की पॉलिसी खरीदना, बैंकिंग सेवाएं लेना, टेलीफोन कॉल करना, ट्रांसपोर्ट से सामान भेजना, सब रविवार से महंगा हो रहा है। सरकार का सभी सेवाओं पर 0.5 ... «अमर उजाला, nov 15»

व्‍यंग्‍य: दिल बहलाने को गालिब बाजार में घूमना …

#छत्तीसगढ़ महंगाई के चलते दिवाली कई लोगों के लिए सूखा है. दुकानदारों को कहीं न कहीं अपनी बिक्री को लेकर शंका है। बढ़ती महंगाई का असर जहां आम जनता पर है वहीं इस महंगाई ने दुकानदारों की मुश्किलें भी बड़ा दी हैं. इस पर हमारी तिरछी नजर ... «News18 Hindi, nov 15»

ढालपुर घूमना है तो मुंह पर रखें रुमाल

संवाद सूत्र, कुल्लू : कुल्लू दशहरे के लिए सजे अस्थाई बाजार में सफाई व्यवस्था दम तोड़ रही है। जगह-जगह लगे गंदगी के अंबार दुर्गध छोड़ रहे हैं। लोगों को अस्थाई बाजार में मुंह पर रुमाल रखकर खरीदारी करनी पड़ रही है। यह गंदगी भयंकर बीमारियों का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बच्चों को भटका रहीं किताबों की गलत जानकारियां

इसमें पृथ्वी का अपनी धुरी पर घूमना परिक्रमण और पृथ्वी का सूर्य के चारों ओर घूमना परिभ्रमण बताया गया है। जबकि ऑक्सफोर्ड स्कूल एटलस व एनसीइआरटी की पुस्तकों में पृथ्वी के अपनी धुरी पर घूमने को परिभ्रमण व सूर्य के चारों ओर घूमने को ... «दैनिक जागरण, ott 15»

बाइक, वाहन से नहीं पैदल घूमना पड़ेगा मेला

गाजीपुर: दूर-दराज से लंका मैदान में मेला देखने वाले सावधान हो जाए। उनकी बाइक, कार नगर में प्रवेश नहीं कर पाएगी। अगर कोई गलती से लेकर नगर में प्रवेश कर लिया तो पुलिस कार्रवाई भी कर सकती है। शाम चार बजे से लेकर रात के दस बजे तक सभी वाहनों के ... «दैनिक जागरण, ott 15»

बिना वीसा के घूम आइए ये देश

विदेश घूमना चाहते हैं लेकिन वीसा लेने के चक्कर में नहीं पड़ना तो देखिए ये खूबसूरत ठिकाने. भारतीय पासपोर्ट धारक सीधे इन देशों में पहुंच कर 'वीसा ऑन अराइवल' सुविधा ले सकते हैं. नेपाल, भूटान में भारतीयों को वीसा नहीं चाहिए. «Deutsche Welle, ott 15»

इस विंटर सीजन में घूमना हुआ सस्ता

इस विंटर सीजन में अगर आप कहीं घूमने जाने का प्लान बना रहे हैं तो आपके लिए अच्छी खबर है। एयर इंडिया ने विंटर सीजन में सस्ते पैकेज देने का ऐलान किया है। इस पैकेज में सस्ते किराये के साथ-साथ वाइल्ड लाइफ रिजर्व, धार्मिक स्थल, पुष्कर मेला, ... «मनी कॉंट्रोल, ott 15»

एक स्‍वर्ग सी जगह, यहां घूमना पर्यटकों को बार-बार …

महाराष्ट्र के सतारा जिले में महाबलेश्वर एक प्रसिद्ध हिल स्टेशन है। पश्चिमी घाटों में स्थित, यह जगह दुनिया के सबसे खुबसूरत हिल स्टेशनों में शामिल है। महाबलेश्वर में पर्यटक गर्मी के मौसम में आना पसंद करते है। महाबलेश्वर का शाब्दिक अर्थ ... «दैनिक जागरण, ott 15»

भारत आकर दिल्ली-मुंबई घूमना चाहती हैं मलाला

मैं निश्चित रूप से भारत जाना चाहूंगी और खासकर दिल्ली और मुंबई घूमना चाहूंगी।'' मलाला ने कहा कि जब वह पाकिस्तान में थीं तो उन्हें भारतीय सीरियल देखना बहुत पसंद है लेकिन अब उन्हें इसके लिए समय नहीं मिल पाता है। साथ ही उन्हें क्रिकेट ... «पंजाब केसरी, ott 15»