Significato di "झेलनी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI झेलनी IN HINDI

झेलनी  [jhelani]

CHE SIGNIFICA झेलनी IN HINDI

definizione di झेलनी nel dizionario hindi

Catch nomenclature female 0 [hi 0]   Una specie di catena che rimane nei capelli per gestire il peso degli ornamenti per le orecchie Is.

झेलनी संज्ञा स्त्री० [हिं० झेलना] एक प्रकार की जंजीर जो कान के आभूषण का भार सँभालने के लिये बालों में अटकाई जाती है ।

TRADUZIONE DI झेलनी

Conosci la traduzione di झेलनी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di झेलनी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «झेलनी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 面
• Traduttore italiano - spagnolo: cara
• Traduttore italiano - inglese: Faces
• hindi: झेलनी
• Traduttore italiano - arabo: وجه
• Traduttore italiano - russo: лицо
• Traduttore italiano - portoghese: rosto
• Traduttore italiano - bengalese: ভোগা
• Traduttore italiano - francese: visage
• Traduttore italiano - malese: menderita
• Traduttore italiano - tedesco: Gesicht
• Traduttore italiano - giapponese: 顔
• Traduttore italiano - coreano: 얼굴
• Traduttore italiano - giavanese: nandhang sangsara
• Traduttore italiano - vietnamita: mặt
• Traduttore italiano - tamil: பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Traduttore italiano - marathi: दु: ख
• Traduttore italiano - turco: katlanmak
• Traduttore italiano - italiano: faccia
• Traduttore italiano - polacco: twarz
• Traduttore italiano - ucraino: особа
• Traduttore italiano - rumeno: față
• Traduttore italiano - greco: πρόσωπο
• Traduttore italiano - afrikaans: Face
• Traduttore italiano - svedese: ansikte
• Traduttore italiano - norvegese: Face

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «झेलनी»

Scopri l'uso di झेलनी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con झेलनी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mere sākshātkāra: Viśvanāthaprasāda Tivārī - Page 66

लेखक होने के चलते व्यक्तिगत जीवन में कभी संधर्ष करना पहा 1 एक लेखक होने के नाते हर लेखक को अपने व्यक्तिगत, पारिवारिक और सामाजिक स्तर पर कुछ न कुछ संघर्ष झेलना ही पड़ता है ।

Śyāma Suśīla

Jagran Sakhi December 2013: Magazine - Page 22

जो पीड़ाएं पुरुषों को झेलनी पड़ती हैं, वह तो उन्हें झेलनी ही पड़ती हैं, इसके अलावा उन्हें कुछ ऐसे कष्ट भी झेलने पड़ते हैं जिनकी पुरुष सिर्फ कल्पना कर सकता है। पहले तो उसे आपके ...

Jagran Prakshan Ltd, 2013

Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 68

हारी-बीमारी, ब्याह-भात में कई बार कर्ज भी उठाना पड़ता था और उसके लिए बरसों का असंतुलन और चिंताएँ भी झेलनी पड़ती थीं। कई बार ओले-पाले में फसल नष्ट हो गई तो वह विपदा भी झेलनी ...

Karan Singh Chauhan, 2015

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

पर्सव कीपीड़ा झेलनी पड़ती है। बच्चा पैदा होता है तो पीड़ा झेलनी पड़ती है। जीवन बदलता है तो बहुतसी पीड़ाझेलनी पड़ती है। उसकी तैयारी होनी आपकी तैयारी िजतनीबढ़ती जाएगी, मैं ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Colaba Conspiracy

''झेलनी पड़ेगी।ले कन यक न जानो, मामूली जहमत है। बड़ा दद ठ ककरने केलयेडा टरइ जेशन लगाता हैतो संिरजका दद झेलना पड़ताहै या नहीं झेलना पड़ता!गर तारीको तुम बसउसी नगाह से देखो। ठ क?

Surendra Mohan Pathak, 2014

Bhakti āndolana, itihāsa aura saṃskr̥ti - Page 223

... आध्यात्मिक भाव भूमि पर स्थित हृदय के रागात्मक भाव की व्याख्या। है, जिसका कोई समाज शास्वीय पक्ष नहीं है । लगता है नारद और शाभिडल्य को अपने समाज से वह यंत्रणा नही झेलनी पडी ...

Kum̐vara Pāla Siṃha, 1995

Śukla Yajurvedīya Mādhyandina Śatapatha Brāhmaṇa bhāṣya

तुझे अपने प्राणों द्वारा विपरित (झेलनी पडेगी । और ऐसा ही होता है अर्थात उसके विभाग का प्राण निकल जाता है । यदि द्वितीय सामिधेनी में अड़ पड़े तो उसे कहे की तूने अपान को आग में ...

Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990

Hindī upanyāsa aura nārī samasyāeṃ

यह सत्य है कि श्रद्धा को मानसिक यंत्नणा झेलनी पडी वह उसके सौ साल पहले किसी को नहीं झेलनी पडी होगी अर्थात् उसकी समस्यर का सम्बन्ध इतिहास के उस युग से है जब भारतीय विदेशों में ...

Svarṇakāntā Talavāra, 1992

Āzādī ke paracama ke tale: Briṭiśa phauja ke bāgī Mejara ... - Page 13

भई के सिपाहियों के लिए युद्ध की परेशानियों से कहीं जमना तकलीफदेह होती है वह तौहीन और शर्थिदगी जो उन्हें अपने मालिकान के हाथों [झेलनी पड़ती है । मैं यहां मामूली सिपाहियों ...

Jaipal Singh, 1987

Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 157

... हाले ( 11111: ), गोटिनजेन ( 6०11111ह्रढा1) तथा प्राकृत (1३च्चा८1ध्यादृ) में अपना शेष जीवन बिताया यहूदी वंश का होने के कारण उन्हें अनेक सामाजिक तथा राजनीतिक यातनाएँ झेलनी पडी ।

Nityanand Misra, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «झेलनी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino झेलनी nel contesto delle seguenti notizie.

गांव की डगर पर चलना दूभर

पालड़ी एम व बागसीन के बीच करीबन दो किलोमीटर दूरी के इस रास्ते की बदहाल स्थिति से यहां से गुजरने वाले राहगीरों को खासी परेशानी झेलनी पड़ती है। रास्ते पर बाहर निकल आए नुकीले पत्थरों से कई बार राहगीर ठोकर खाकर गिर जाते है। वही रास्ते पर ... «Patrika, nov 15»

चीन में हार के बाद हांगकांग ओपन पर साइना की निगाह

उन्हें ऑल इंग्लैंड, विश्व चैम्पियनशिप और चीन ओपन के फाइनल में हार झेलनी पड़ी। PV Sindhu ... सिंधु को हालांकि पहले ही दौर में मौजूदा विश्व चैम्पियन सर्वोच्च विश्व वरीयता प्राप्त स्पेन की कैरोलीना मारिन की कठिन चुनौती झेलनी होगी। मारिन ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

बसें फुल, यात्रियों को झेलनी पड़ी फजीहत

संवाद सूत्र, चम्पावत : दीपावली पर्व मनाने के बाद अपने गंतव्यों को लौट रहे यात्रियों को तमाम दिक्कतें झेलनी पड़ी। पिथौरागढ़ व लोहाघाट से बसों के पैक होने से वह खासे परेशान रहे। विशेषकर महानगरों में पढ़ाई करने वाले विद्यार्थियों के साथ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भारत में जन्मे कनाडा के रक्षा मंत्री को झेलनी …

टोरंटो: हाल ही में कनाडा के पहले सिख रक्षामंत्री बने भारतीय मूल के हरजीत सज्जन को सोशल मीडिया पर एक सैनिक की कथित तौर पर नस्ली टिप्पणी का सामना करना पड़ा। इसके बाद कनाडा के सशस्त्र बलों ने इसकी जांच शुरू कर दी है। 'द ग्लोब एंड मेल' के ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

कांगड़ी मार्ग पर घंटों झेलनी पड़ रही जाम की …

संवाद सहयोगी, सुंदरबनी : शहर के अति व्यस्त कांगड़ी सड़क मार्ग पर लोगों को घंटों जाम की परेशानी से दो चार होना पड़ रहा है। लोगों ने रोष जताते हुए स्थानीय प्रशासन से जाम की समस्या दूर करने की मांग की है। काका राम, अश्वनी शर्मा, संजय कुमार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मंजूरी के इंतजार में अटकी योजना

पेयजल की व्यवस्था होने के कारण लोगों को परेशानी झेलनी पड़ रही है। कांग्रेस सरकार के कार्यकाल में शहर की 13 कॉलोनियों को नियमित किया गया था। जिसमें रामबस्ती,रामगर एक्सटेंशन, आदर्श नगर एक्सटेंशन, एकता कॉलोनी, चोपड़ा कॉलोनी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पाक से आए शरणार्थियों के रहने की व्यवस्था हो: मोदी

उन्होंने कहा, 'जम्मू कश्मीर को जो मुश्किलें झेलनी पड़ी हैं, वो हिन्दुस्तान के अन्य राज्यों को नहीं झेलनी पड़ीं। 1947 में लाखों की तादाद में विस्थापित (तत्कालीन पश्चिमी पाकिस्तान से) इस भूभाग पर आए। 15 से 20 प्रतिशत जनसंख्या यहां ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

हिंदुत्व को धार न दें तो क्या करें मोदी?

2015 में ब्रांड मोदी पर लड़े गए दो चुनावों में भाजपा को शिकस्त झेलनी पड़ी है. इससे पहले फ़रवरी में दिल्ली ... अपने राजनीतिक करियर में मोदी को आज तक इससे अधिक शर्मिंदगी कभी नहीं झेलनी पड़ी है. वो इस पर कैसी प्रतिक्रिया देते हैं और इससे ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

बच्चों को झेलनी पड़ी परेशानी

राजौंद : शनिवार को कोहरे की दस्तक के साथ-साथ ठंड का एहसास लोगों ने महसूस किया। जहां कोहरे से यातायात प्रभावित हुआ, वहीं कोहरे से सुबह स्कूल जाने वाले बच्चों को भी परेशानी झेलनी पड़ी। सुबह घने कोहरे के कारण वाहनों की गति काफी धीमी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पटना में पूर्व MLC का बंगला खाली कराने गई पुलिस …

#पटना #बिहार पटना में एक पूर्व माननीय का सरकारी बंगला खाली कराने गए पुलिस और मजिस्ट्रेट को भारी फजीहत झेलनी पड़ी. शहर के बेली रोड इलाके में पूर्व एमएलसी अनुज कुमार सिंह के सरकारी आवास खाली कराने को लेकर शुक्रवार को पुलिस पहुंची थी. «News18 Hindi, nov 15»