Significato di "कलह" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI कलह IN HINDI

कलह  [kalaha]

CHE SIGNIFICA कलह IN HINDI

definizione di कलह nel dizionario hindi

Nome codice discord [NO] 1. Polemica. TIFF. U0-stridente immaginare La sofferenza è infelicità, dissolve la mente. - Sahajo 0, pagina 19 Yu0-irascibile. 2. Azione. Guerra .3. Sheen of sword.4. Path. Way.

कलह संज्ञा पुं० [सं०] १. विवाद । झगड़ा । उ०—कलह कलपना दुख घना रहै मन भंग ।—सहजो०, पृ० १९ । यौ०—कलहप्रिय । २. लड़ाई । युद्ध ।३. तलवार की म्यान ।४. पथ । रास्ता ।

TRADUZIONE DI कलह

Conosci la traduzione di कलह in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di कलह verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कलह» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 不和
• Traduttore italiano - spagnolo: discordia
• Traduttore italiano - inglese: Discord
• hindi: कलह
• Traduttore italiano - arabo: خلاف
• Traduttore italiano - russo: разлад
• Traduttore italiano - portoghese: discórdia
• Traduttore italiano - bengalese: অনৈক্য
• Traduttore italiano - francese: discorde
• Traduttore italiano - malese: perpecahan
• Traduttore italiano - tedesco: Zwietracht
• Traduttore italiano - giapponese: 不和
• Traduttore italiano - coreano: 불협화음
• Traduttore italiano - giavanese: discord
• Traduttore italiano - vietnamita: bất hòa
• Traduttore italiano - tamil: கூறின
• Traduttore italiano - marathi: मतभेद
• Traduttore italiano - turco: anlaşmazlık
• Traduttore italiano - italiano: discordia
• Traduttore italiano - polacco: niezgoda
• Traduttore italiano - ucraino: Розлади
• Traduttore italiano - rumeno: discordie
• Traduttore italiano - greco: διχόνοια
• Traduttore italiano - afrikaans: onmin
• Traduttore italiano - svedese: disharmoni
• Traduttore italiano - norvegese: Discord

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «कलह»

Scopri l'uso di कलह nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कलह e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aptavani 07 (Hindi):

अरे, लेते समय कलह, िकसी को देतब भी कलह, मशान म जाते समय भी कलह! जम हुआ तभी सेकलह, कलह और कलह!! आया तब 'ऊँवा, ऊँवा' करता हैऔर जाते समय 'डॉटर साहब, मुझे बचाइए, बचाइए' करेगा! कब तू बगैर कलह ...

Dada Bhagwan, 2015

Non-Violence: Ahimsa (Hindi)

कता : पर यहाँ तो अहसा पर सबसे अ￸धक ज़ोर देते ह। दादाी : िफर भी सबसे अ￸धक हसा यहाँ के लोग क है। यिक सारा िदन कलह-कलह और कलह ही िकया करते ह। उसका या कारण? िक यहाँ के लोग अ￸धक जागृत ह।

Dada Bhagwan, 2014

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

सच कते क्या तुम्हारा पारिवारिक जीवन सुखी है 7) (...8, पली तुमसे कलह करती है ? हैं, आ-नहीं धर्मपिता, मेरी पत्नी कभी कलह नहीं करती । यह बहुत धर्मभीरु है ।.' 'हुसी कलह नहीं करती .7 'जितने ...

Madhuresh/anand, 2007

हिन्दी: eBook - Page 145

जयशंकर प्रसाद के 'तुमुल कोलाहल कलह में' शीर्षक कविता का सारांश लिखिये। ------ उत्तर—'तुमुल कोलाहल कलह में शीर्षक कविता के रचयिता जयशंकर प्रसाद हैं। वे छायावादी कवि हैं। यह कविता ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

कलह हूँ [कलर] कोश, झगड़ा (उब; औप) : कलह देखो कलम (उब; पउम ७८, य) । कलह न [दे] तलवार की स्थान (दे २, (; पाया । कलह अक [ कलहापू] मगडा करना, लडाई करना । वकृ कलसी, कलहमाण (पउम य, ४; सुषा ११; २३३; ५४६) है कलप ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Pali-Hindi Kosh

कल-लक-निमि, पु०, वेलुवन का वह स्थान जहर गिलहरियों को नियम से जाना मिलता था । कलह प्र, हाथी का बच्चन । कलन नस, कीचड । कस-मविस, वि० ' कीचड़ सना हुआ । कब-रूप, नपु०, गर्म की आरम्भ. वस्था ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 22

है-ट बी-ट आहट जा-ब अहम 1.0 कलह है-म क.. प्रथक ( . के म . ४ 1.9 : ब के २१९ 1.1 ७1६ है-म बी-ड कलि भा.. । ब शति 1 क-' -.जा हैं.:.: 1.. आ-म है.' हैं-ब हु-कु होना हो.. के ( : है-म हो-म हु-म हैं-म हु.: हो-ड हो-ड हैं.: बी-म कलह ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1977

Nirukta kośa

हीन- ह-नय वा (कलह:) है जो असमर्थ को हानि पहुंचाता है, वह कलह है । कला" जहान वा (कलह:) है (अचि भी १७७) जो कला/विवेक का विनाश करता है, वह कलह है : कल" काम" हास, कलह: है (अष्टि पह ५४५) चल ३९३- कासम ...

Siddhaprajñā (Sādhvī.), ‎Nirvāṇaśrī (Sādhvī.), 1984

Jaina dharma meṃ tapa: svarūpa aura viśleshaṇa: Bhāratīya ...

इसलिए साधक को शांति प्राप्त करनी हो तो कलह शांत करना होगा । कलह होने के कई कारण हो सकते है-स्वार्थ में बाधा आने पर, इश्चित वस्तु न मिलने पर, अकार पर चोट पड़ने से तथा लेन-देन के विषय ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1972

Jama dharma #

इसलिए साधक को शांति प्राप्त करनी हो तो कलह शांत करना होगा । कलह होने के कई कारण हो सकते है-स्वार्थ में बाधा आने पर, इक्तित वस्तु न मिलने पर, अहंकार पर चोट पड़ने से तथ-लेन-देन के ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कलह»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कलह nel contesto delle seguenti notizie.

पारिवारिक कलह में युवक ने आग लगाई, मौत

कानपुर, जागरण संवाददाता : बिठूर थाना क्षेत्र में पारिवारिक कलह के चलते युवक ने आग लगा ली। परिजनों ने गंभीर हालत में उसे हैलट भर्ती कराया। जहां उसकी मौत हो गई। मंधना रामनगर निवासी संदीप बाजपेई (35) ने भइयादूज पर पारिवारिक कलह के चलते ... «दैनिक जागरण, nov 15»

घरेलू कलह के चलते विवाहिता की हत्या

गांव पृथला में रहस्यमयी परिस्थितियों में एक महिला की मौत हो गई। महिला के सिर व शरीर पर गहरे जख्मों के निशान थे। महिला के परिजनों ने ससुरालियों पर हत्या का आरोप लगाया है। सदर थाना पुलिस ने महिला के पति सहित तीन ससुरालियों के खिलाफ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

घरेलू कलह की वजह से नोएडा के ACP ने की खुदखुशी!

फिलहाल दिल्ली पुलिस और नोएडा पुलिस मिलकर जांच कर रही हैं कि आखिर अमित सिंह के आत्महत्या करने के पीछे क्या कारण था, क्या ये सिर्फ घरेलू कलह के कारण हुआ या फिर अमित सिंह किसी और मानसिक तनाव के चलते परेशान थे और इसी परेशानी में ... «आईबीएन-7, nov 15»

गृह कलह में महिला ने खुद को आग लगाई

घरेलू कलह में महिला ने खुद पर केरोसिन डालकर आग लगा ली। महिला के शोर मचाने पर बचाने आया पति भी आग में बुरी तरह झुलस गया। दोनों को उपचार के लिए जिला अस्पताल लाया गया। शहजादनगर थाना क्षेत्र के भडपुरा निवासी नीलम का विवाह बदायूं के ... «अमर उजाला, nov 15»

पारिवारिक कलह में पत्नी को चाकू से गोदा

रंजीत नगर थाना क्षेत्र में पारिवारिक कलह के कारण युवक ने पत्नी पर चाकू से ताबड़तोड़ हमला कर दिया। इसमें 30 वर्षीय महिला भारती बुरी तरह घायल हो गई। घटना बृहस्पतिवार शाम की है। महिला को लेडी हार्डिग अस्पताल में भर्ती कराया गया है। «दैनिक जागरण, nov 15»

घरेली कलह में गुम हुईं दीपावली की खुशियां

बांदा, जागरण संवाददाता : दीपावली की पावन रोशनी पर पारिवारिक कलह की कालिख कई जगहों पर भारी पड़ती दिखी। खुशियों के इस त्यौहार पर भी कई परिवारों में कहीं घर की लक्ष्मी ने जहर खा लिया तो कहीं फांसी लगाकर जीवनलीला समाप्त करने का प्रयास ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राजस्थान में भाजपा के संगठन चुनावों में कलह उजागर

राजस्थान में भाजपा संगठन के चुनावों में भीतरी कलह उजागर होने से पार्टी की खासी किरकिरी हो रही है। पार्टी के 39 जिलों में से 25 में चुनाव हो जाने से अब प्रदेश अध्यक्ष के चुनाव का रास्ता भी साफ हो गया है। पार्टी ने जिला अध्यक्षों में ... «Jansatta, nov 15»

ेबेकारबांध में घरेलू कलह से युवक ने की आत्महत्या

धनबाद : धनबाद थाना क्षेत्र के बेकारबांध में रहने वाले बबलू कुमार वर्मा ने फंदे से झूलकर आत्महत्या कर ली। बबलू बेकारबांध में ही गैराज चलाता था। आसपास के लोगों ने पुलिस को दोपहर में जानकारी दी कि उसका घर बंद है और कुछ अनहोनी की आशंका ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कमल पर दिखेगी अब कलह का कीचड़

बिहार चुनाव के नतीजे के बाद दिल्ली स्थित भाजपा कार्यालय में पसरा सन्नाटा। (पीटीआई फोटो). दिल्ली की हार से भले सतह पर न आया हो पर बिहार की हार के बाद भारतीय जनता पार्टी का अंदरूनी कलह दबा-ढका नहीं रह पाएगा। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से ... «Jansatta, nov 15»

गृह कलह से परेशान हो ठेकेदार ने लगाई फांसी

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : घरेलू कलह से परेशान 38 साल के दीपक ने फांसी के फंदे से लटक जान दे दी। आरोप है कि मृतक की पत्‍‌नी दो बेटियों के साथ अपने मायके गई हुई थी। मायके से वह वापस नहीं आ रही थी और दीपक के खिलाफ महिला थाने में भी शिकायत दी ... «दैनिक जागरण, nov 15»