Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "निपटाना" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI निपटाना IN HINDI

निपटाना  [nipatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA निपटाना IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «निपटाना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di निपटाना nel dizionario hindi

Azione di regolamento 0 0 'Ordina'. निपटाना क्रि० स० [हिं०] दे० 'निबटाना' ।

Clicca per vedere la definizione originale di «निपटाना» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON निपटाना


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME निपटाना

निप
निप
निप
निपजना
निपजी
निपट
निपटना
निपटान
निपटारा
निपटावा
निपटेरा
निप
निपतन
निपतित
निपत्या
निपत्र
निपनिया
निपरिग्रह
निपलाश
निपाँगुर

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME निपटाना

औंटाना
टाना
कटकटाना
टाना
किटकिटाना
खटखटाना
टाना
खुटाना
खोटाना
टाना
घुटाना
चटचटाना
टाना
चिमटाना
चुटाना
चोटाना
छँटाना
छुटाना
टाना
जुटाना

Sinonimi e antonimi di निपटाना sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «निपटाना»

Traduzione di निपटाना in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI निपटाना

Conosci la traduzione di निपटाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di निपटाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «निपटाना» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

部署
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disponer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dispose
510 milioni di parlanti

hindi

निपटाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распорядиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dispor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মীমাংসা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disposer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk menyelesaikannya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entsorgen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

処分します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폐기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbuwang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bố trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகற்றுவதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विल्हेवाट लावणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disporre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozporządzać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпорядитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απορρίψτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontslae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kassera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di निपटाना

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «निपटाना»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «निपटाना» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su निपटाना

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «निपटाना»

Scopri l'uso di निपटाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con निपटाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hindī śabdakośa - Page 443
2 अंत, समाधि, 3निपटने वा भाव 'यश-पपुआ = निपटाए निपटाना निशान-सो, जि) 1 पढ़ना 2 उग, गोटेशम निशान-सो, (मि) नीचे गिरना, निपात, पतन नितिन-सं, (वि०) गिरा हुआ नियर-सो, (रु) ग युद्ध-ति रण-भूम ...
Hardev Bahri, 1990
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 350
सी है सुव्यवस्थित करना; वितरित करना-बांचना; निपटाना; झुका लेना, आदत डालना: निश्चित करना, तय करना; विहित करना, विधान करना; प्रवृत्त होना; छुटकारा पाना, निपटना; श. प्रबंध; व्यवहार ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Adjust Everywhere: Conflict Resolution (Hindi)
लेकिन यह तो जल्दी निपटाना है, इसका क्या करना चाहिए? 'एडजस्ट' हो जाएँगे या फिर 'दावा दायर कर' कहेंगे? मगर यह तो एक ही दिन है, यह तो जल्दी निपटाना है। जो कार्य जल्दी निपटाना हो, उसका ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Bharat Ke Gaon: - Page 46
सत्ता के इस प्रतिनिध/न और दूते को अशुद्धि के बीच तारतम्य स्पष्ट है-पव पट यया इस से तिध्याओं के उन्हें निपटाना नायरों के लिए सहज था लेकिन कहीं दास जातियों के उगते निपटाना इतना ...
Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000
5
Hindi Kriya Kosh - Page 755
T^^t^IWTI^FT-^Rft'KI^^flt I (U.K.) x Pimcmi niptana/ non-perf.: (U.K.) 3. P-Nil ^<fcHt? nipja cukna2/ perf.: ^*TCt Tffe ^f % ^rrrft fl AT 3JT ^T «JT I TF^ *fl 3? 1^ «p| WI^ f=TO2T ^51 31 1 (U. K. ) x Pimcmi niptana/ non-perf. : frown air, 3m % ^ ato t?
Helmut Nesiptaal, 2008
6
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings] - Page 1287
... अन्य विभाग के बनिस्वत उयादा कठोरता से उनको निपटाना चाहिये. कई ऐसे प्रकरण विभिन्न क्षेत्रों में भ्रष्टाचार के है जिन्नको संरक्षण मिला है वहाँ खुलकर भ्रष्टाचार किया गया है.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
7
Annual Report - Page 207
... क्षेत्र में आईसी का कारीशलता से यगोग पोत्साहित करने के लिए उठाए गए कदमों को भी यहीं कवर किया गया है । भुगतान और निपटाना प्रणाली संबधित विभिन्न पालों का मुख्य बल भुगतान ...
Reserve Bank of India, 2006
8
Hindī paryāyavācī kośa
(कलम की ) जीभ । ( . छूटती पाना, निपटना, फुरसत पाना, निवृत्त होना; २. अम होना, चुकना, तयहोना; ३, (शीचादि से) निपटना, निवृत्त होना । (. उम करना, पूरा करना, निपटाना, समाप्त करना; २ चुकाना, ...
Bholānātha Tivārī, 1990
9
Gulāmī kā khatarā, naī ārthika nīti kā viśleshaṇa - Page 61
7, संस्थागत मसले (का बातचीत का एक प्रमुख क्षेत्र विवादों को निपटाना भी था । डंकेल प्रस्ताव में विवाद निपटारे के नियम और प्रक्रिया भी दी गई है । ये नियम समयबद्ध, स्वचालित और ...
Aravinda Mohana, 1992
10
San sattāvana kī rājyakrānti aura Mārksavāda
स्वयं त-तमीज खदान की एक टिप्पणी से इसकी पुष्टि होती है : "विद्रोहियों ने एक मत होने और शील काम निपटाने की जरूरत अहसूस की होगी क्योंकि हकि प्रस्तावों [अर्थात बेकार की बहस] से ...
Rambilas Sharma, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «निपटाना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino निपटाना nel contesto delle seguenti notizie.
1
इसी महीने होंगे जिला भाजपा इलेक्शन
यह ऐलान पटियाला भाजपा इलेक्शन इंचार्ज नीरज तायल ने करते हुए दैनिक भास्कर को बताया है कि पार्टी संगठनात्मक चुनावों के काम को जल्द से जल्द निपटाना चाहती है। अब इस काम में तेजी लाते हुए जिन बूथों के इलेक्शन नहीं हुए है, उन्हें पूरा कराकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
जनवरी में बजट सत्र, फरवरी में राशि आवंटन
यह भी तय किया गया कि जिला प्लान बनाने के लिए किसी भी सूरत में जिला विकास बोर्ड की बैठकों को मार्च महीने के अंतिम सप्ताह से पहले निपटाना होगा। श्रीनगर में मध्य अगस्त में होने वाले विधानसभा सत्र में बजट की मध्य अवधि समीक्षा होगी व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
जब उपभोक्ता फोरम ही उपेक्षित तो क्या अपेक्षा …
साथ ही उपभोक्ता फोरम में आने वाली शिकायतों को तीन माह में निपटाने के लिए कहा है। ऐसे में फोरम में बिना स्टाफ के तीन महीने में शिकायतों को निपटाना चुनौती बन गई है। फाइलों को रखने में भी दिक्कत. कार्यालय में दो स्टेनो के पद, एक हेड ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
नहरों में नहीं पानी, कैसे हो किसानी
मौसम के बदलते मिजाज के चलते व खरीफ में सूखे की मार से नष्ट हो चुकी धान की फसलों से आहत किसान आनन फानन में गेहूं के फसल की बुवाई जल्द निपटाना चाहते हैं। लेकिन नहरों में धूल उड़ रही है। नसीरपुर, गौरा, विष्णुपुर रजबाहा, माइनरें सूखी पड़ी है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
शांति से पंचायत चुनाव निपटाना प्रशासन के लिए …
#जमशेदपुर #झारखंड सरायकेला जिले में प्रथम चरण के पंचायत चुनाव को शांतिपूर्ण व निष्पक्ष माहौल में कराने के लिए पुलिस प्रशासन जुट गया है. बंगाल से सटे इन इलाकों में शांतिपूर्ण चुनाव कराना सरायकेला पुलिस के लिए एक चुनौती है. ऐसे में ... «News18 Hindi, nov 15»
6
जिला स्तर के चुनाव निपटाना भाजपा के लिए बनी …
राज्य ब्यूरो, जम्मू : प्रदेश भाजपा के लिए जल्द जिला स्तर के चुनाव करवाना चुनौती बन गया है। प्रदेश इकाई अब तक अपने 28 जिलों में से सिर्फ पांच जिलों के ही नए प्रधान चुन सकी है। पहले लेह हिल काउंसिल चुनाव व उसके बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
क्या सच साबित होगी टेक्नो सरकार?
यह सही बात है कि इंटरनेट के तेजी से प्रसार ने आज कई तरह के जरूरी कामों को घर बैठे निपटाना सुगम बना दिया है, लेकिन कई विभाग अब भी ऐसे हैं, जिनकी सेवाएं लेने के लिए लोगों को चलकर जाना पड़ता है। टेक्नो सरकार बनने के भारत सरकार के सपने में कई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
वर्क अलॉटमेंट में देरी से लटके विकास कार्य
निकाय चुनाव के चलते पार्षद समय रहते अपने वार्ड क्षेत्रों में सभी विकास कार्य जल्द से जल्द निपटाना चाहते हैं। शहर के वार्ड क्षेत्रों में बरसात के चलते भारी नुकसान हुआ है। इसकी भरपाई के लिए पार्षद समय रहते सड़क, रास्ते अन्य विकास कार्यो को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
26 से शुरू होगा राज्यसभा का शीतकालीन सत्र
लोकतंत्र के मंदिर संसद का शीतकालीन सत्र 26 नवंबर से शुरू होने जा रहा है. विपक्ष के पास इस बार भी कई ऐसे मुद्दे हैं, जिसकी वजह से सत्र के हंगामेदार रहने के आसार हैं, वहीं सरकार की कोशि‍श इस बीच जरूरी काम को निपटाना होगा. लेकिन इन सबसे पहले ... «आज तक, nov 15»
10
कचरे की समस्या को है निपटाना तो नए तरीकों को …
भारत में कचरे की समस्या बहुत बड़ी है। अनुपचारित सीवेज से लेकर गंदगी से भरती नदियां और अन्य जल स्रोत तथा रासायनिक कचरे से प्रदूषित होती जमीन और हवा, शहरों में जमा होता ठोस कचरा, ये सब समस्या की वजह बन रहे हैं। कचरे की समस्या केवल प्रबंधन की ... «Business Standard Hindi, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. निपटाना [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/nipatana-2>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su