Scarica l'app
educalingo
abbarbare

Significato di "abbarbare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABBARBARE

ab · bar · ba · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABBARBARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Abbarbare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ABBARBARE IN ITALIANO

definizione di abbarbare nel dizionario italiano

La definizione di abbarbare nel dizionario è abbarbicare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON ABBARBARE

acerbare · aderbare · aggarbare · ammorbare · barbare · conturbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · turbare

PAROLE CHE COMINCIANO COME ABBARBARE

abbandonarsi · abbandonarsi all´immaginazione · abbandonatamente · abbandonato · abbandonico · abbandonismo · abbandono · abbarbagliamento · abbarbagliare · abbarbaglio · abbarbicamento · abbarbicare · abbarbicarsi · abbarcare · abbarrare · abbaruffamento · abbaruffare · abbaruffata · abbaruffio · abbassabile

PAROLE CHE FINISCONO COME ABBARBARE

allibare · comprobare · dibarbare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · non garbare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · riturbare · rubare · sbirbare · sconturbare · smorbare · snerbare · sturbare · trombare

Sinonimi e antonimi di abbarbare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ABBARBARE»

abbarbare · abbarbare · significato · dizionari · repubblica · abbàrbo · intr · avere · pronom · abbarbàrsi · abbarbicare · grandi · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · abbarbante · gerundio · abbarbando · passato · abbarbato · avendo · abbarbatoabbarbare · traduzione · dicios · traduzioni · enraizar · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · termine · wikizionario · contenuto · aperto · modifica · intransitivo · alla · coniugazione · pronuncia · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjugation · table · cactus · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse ·

Traduzione di abbarbare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABBARBARE

Conosci la traduzione di abbarbare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di abbarbare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abbarbare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

abbarbare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abbarbare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abbarbare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abbarbare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abbarbare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abbarbare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abbarbare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abbarbare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abbarbare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abbarbare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abbarbare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abbarbare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abbarbare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abbarbare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abbarbare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abbarbare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abbarbare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abbarbare
70 milioni di parlanti
it

italiano

abbarbare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abbarbare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abbarbare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abbarbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abbarbare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abbarbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abbarbare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abbarbare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abbarbare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABBARBARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abbarbare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «abbarbare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su abbarbare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ABBARBARE»

Scopri l'uso di abbarbare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abbarbare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Barbicare può indicare soltanto il mettere, il crescere delle barbe; Abbarbicare il metterle e l'attaccarsi con esse della pianta al suolo; Abbarbare il metterle tali e così forti, che lo sbarbare poi la pianta rimanga molto difficile. Le differenze ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Studi di lessicografia italiana
Vento meridionale d'un caldo soffocante e afoso. V. Scirocco. * Abbarzàre v. tr. da Barza. Man.(ovra) Dial. livorn. v. Imbracare e Abbarbare. * Abbattiri v. tr. Dial. sard. e sic. v. Abbattere. — Abbatti! Dial. sic. v. Piega! Cala! — Abbattiri la vila. v.
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
D. T. I, p. 5. ABBARBARE. Mettere sbarra per chiudere o impedire il passo. - D-T. 1,)». 5, e S. T. XV, p. 1. ABBASSAMENTO. Termine dei marinieri per contraddistinguere alcuni trincieramenti di un vascello, per adattarvi i moschettieri. D. T. I, p.
‎1858
4
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Il buon contadino deve avere in luogo di mastima difesa alla vite il farla ben abbarbare , giacchè quanto è più 'adicata,—tanto è più forte. Infatti la risusa, che per la maggiore relativa vecchiezza del legno abbarba meno, patìsce assai il freddo, ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
5
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Lo Spadaf. segna abba'cino, abba'cini ec. A'bbaco, ahaoo, sm. t. aritmet. ' Abbadare, badare A.V.pag.330. Alxlmgliare, abbarbagliare. Abbaiare, haiare. (x) Ahbal.lare, imballare. Abbandonare. Abburbicare , barbicare,abbarbare. Abbaruffiare.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ABBARBARE. Ved. ABBABBICARE. ABBARBICAMENTO. L' effetto dello abbarbicare. ABBARBICARE. Da Barba. Esprime propriamente 1' attaccarsi che fanno le piante colle'loro barbe al suolo, o ad altro; e figuratamente lo stabilirsi ...
‎1837
7
Elementi d'agricoltura
... mentre all' opposto, quelle che non erano state interrate rimasero indenni, o soltanto alcun poco soffersero nell' estremità de' tralci . ll buon contadino deve avere in luogo di massima difesa alla vite il farla ben abbarbare, giacchè quanto è ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
8
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Annansxcsuimaò. sm.,dloesi delle piante ' Sin. Ba:bicumento;radimmcuto ; uppigliamento. AIBABBICA-llì , n. ass. il pass. , l' applecarsl che fanno colle radici le piante - Sin. Abbarbare. . AnnanmeA-N,ad. m. da Abbarlncare. Allignato ; radicato.
‎1843
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Barbare, abbarbare, barbicare, metter barbe, radicare; ed è proprio delle piante. Barbi lì chè. V. Sbarbifichè. Barbin o Cravin. Agg. di Cane. V. in Can, Barbis. pi. Basette, mustacchi, e baffi (basette arricciate). Quella parte della barba che è ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Parad. 26 : Quella medesma voce, che paura Tolta m'avea del subito abbarbaglio , Di ragionare ancor mi mise in cura. Abbarbare. Neutr. o Neutr. pass . Abbarbicare , Barbicare , Metter barbe o radici. § E figuratane, per Pigliar piede, Stabilirai.
Accademia della Crusca, 1863
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abbarbare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/abbarbare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT