Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abbozzolarsi" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABBOZZOLARSI

ab · boz · zo · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABBOZZOLARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Abbozzolarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ABBOZZOLARSI IN ITALIANO

definizione di abbozzolarsi nel dizionario italiano

La definizione di abbozzolarsi nel dizionario è fare il bozzolo, dei bachi da seta e di altri insetti. Abbozzolarsi è anche agglomerarsi in forma di piccoli bozzoli, spec. della farina aggiunta a un liquido.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ABBOZZOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME ABBOZZOLARSI

abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzamento
abbozzare
abbozzata
abbozzatamente
abbozzaticcio
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbracciabile

PAROLE CHE FINISCONO COME ABBOZZOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinonimi e antonimi di abbozzolarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ABBOZZOLARSI»

abbozzolarsi abbozzolarsi wikizionario contenuto aperto alla coniugazione riferimento bachi seta rinchiudersi bozzolo grandi dizionari làr abbòzzolo rifl fare altri insetti chiudersi come intr pronom significato repubblica pron treccani detto raggrumarsi della farina altre polveri corriere sera scopri traduzione termine abbozzolo farsi agglomerarsi aggiunta acqua garzanti linguistica essere quando pronuncia pronunciare guida impara madrelingua conjugação conjugador verbos

Traduzione di abbozzolarsi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABBOZZOLARSI

Conosci la traduzione di abbozzolarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di abbozzolarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abbozzolarsi» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

abbozzolarsi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abbozzolarsi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abbozzolarsi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abbozzolarsi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abbozzolarsi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abbozzolarsi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abbozzolarsi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abbozzolarsi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abbozzolarsi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abbozzolarsi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abbozzolarsi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abbozzolarsi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abbozzolarsi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abbozzolarsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abbozzolarsi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abbozzolarsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abbozzolarsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abbozzolarsi
70 milioni di parlanti

italiano

abbozzolarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abbozzolarsi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abbozzolarsi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abbozzolarsi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abbozzolarsi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abbozzolarsi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abbozzolarsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abbozzolarsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abbozzolarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABBOZZOLARSI»

Il termine «abbozzolarsi» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abbozzolarsi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abbozzolarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «abbozzolarsi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su abbozzolarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ABBOZZOLARSI»

Scopri l'uso di abbozzolarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abbozzolarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ABBOZZOLARSI. Vcrh. riflcss. att. Formore intorno a sè il bozzolo, Fnbbricarsi il bozzolo, T essere inlorno a sè il bozzolo. - Ho messo in un pezzo di drappo nero num. IO uova nate da due pulci, dalle quali... sono nati IO vermi , ai quali ho dato  ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ABBOZZOLARSI. Verb. rifless. att. (Da Bozzolo.) Formare intorno a sé il bozzolo, Fabricarsi il bozzolo, Tessere intorno a se' il bozzolo. - Ho messo in un pezzo di drappo nero num. 10 uova nate da due pulci, dalle quali... sono nati 10 vermi, ...
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ABBOZZOLARSI. Verb. rifless. att. (Da Bo'zzolo.) Formare intorno a sé il bozzolo, Fabricarsi il bozzolo, Tessere intorno a sé il bozzolo. - Ho messo in un pezzo di drappo nero num. 10 uova nate da due pulci, dalle quali... sono nati l0 vermi, ...
‎1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
ABBOZZOLARSI. Verb. rifless. att. ( Da Bózzolo.) Formare intorno a sè il bozzolo, Fabricarsi il bozzolo, Tessere intorno a sè il bozzolo. - Ho messo in un pezzo di drappo nero num. 10 uova nate da due pulci, dalle quali... sono nati 10 vermi, ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Vocabolario reggiano-italiano
fèrs i folséé — Abbozzolarsi. ( Alb. ) Formarsi il bozzolo. RÀ6SER i folséé Sfarfallare. Forare il bozzolo, ed uscirne fuori i bachi da seta divenuti farfalle. pèil dal folsèll = Sbavatura. È quella che circonda esternamente i bozzoli. sfraschèr i folséé ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
6
Dizionario del dialetto veneziano
NASIEI no Le nat.s.rn, Sfar/ollare. V. Sausaon-z. Fassa un un oauz-re, Abbozzolarsi. V. (lavaurm na sana e lucuurls. Gauvra on macero, 1'. Mar. Gal/ella , dicesi da'Marinari il biscotto di mare tondo e_echiacciato. V. Brace-re. GAI.E'I'A DE MAR ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Poesie pastorali e rusticali raccolte ed illustrate con note ...
. 84° . _ ANNOTAZIONI '; DI GABRIELLO SIMEONI. 4| STANZA 1,. Abbozzolarsi . T. de' Naluralisti . Formare il suo l. - bozzolo, e dicesi degli insetti. Per formare ' il loro bozzolo, o sia crisalide , onde abbozzolati ch' e' sono ec. Cestoni led'. i' .
8
Vocabolario milanese-italiano
V. Fà mori i galett in stua. Sto/'are i b0zzoli(Gior. agr. II, 295). Più aritic. dicevasi Macerar i bozzoli(Bando l'erdinandeo toscano 1! giugno 1654). Fass de la galetta. Abbozzolarsi. Fassetta o Fasséttinha de'la galetta. Strozzatura per similitltd.
Francesco Cherubini, 1840
9
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
S Galera de'marengù. Bar.. lotta. (T. de'legn.) Specie di grossa pialla con manichi e ' ferro di taglio ingordo. Galèta. Bozzolo. S Fà la galèta. Abbozzolarsi. Formare il bozzolo, e dicesi degl' insetti,e specialmente de' filugelli. . S Fà la galèta. (fig.) ...
‎1817
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
dove si rinchiude il baco filugello facendo la seta. Assai; in re ruansiau., Abbozzolato , cioè Chiuso nel bozzolo, o divenuto bozzolo. Fin e rnans'eu., Abbozzolarsi , F abbrìcarsi il bozzolo. Incrisalidare, Incrisalidarsi, Farsi, o Divenir crisalido.
Antonio Morri, 1840

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABBOZZOLARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abbozzolarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il favoloso mondo di lana di Aurélie Mathigot
Un mondo di lana ispirato dalla necessità di proteggersi, di nascondersi, di isolarsi e di abbozzolarsi (cocooning). Ma è anche un modo per ... «Artsblog.it, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abbozzolarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/abbozzolarsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z