Scarica l'app
educalingo
allindare

Significato di "allindare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALLINDARE

al · lin · da · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLINDARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Allindare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ALLINDARE IN ITALIANO

definizione di allindare nel dizionario italiano

La definizione di allindare nel dizionario è rendere lindo, abbellire: a. la casa. Allindare è anche abbellirsi, agghindarsi: si era tutto allindato per la festa.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON ALLINDARE

affondare · andare · arrotondare · assecondare · blindare · brindare · comandare · demandare · fondare · lasciarsi andare · mandare · non andare · raccomandare · rifondare · rimandare · sfondare · sondare · sprofondare · tramandare · vagabondare

PAROLE CHE COMINCIANO COME ALLINDARE

allietarsi · allietato · allievi · allievo · alligare · alligatore · Alligatoridi · alligazione · allignamento · allignare · allineamento · allineare · allinearsi · allineato · allineatore · allineo · allio orsino · allionia comune · allisciare · allisciatoio

PAROLE CHE FINISCONO COME ALLINDARE

abbondare · bendare · circondare · commendare · dimandare · domandare · emendare · far andare · fare andare · fecondare · inondare · lasciare andare · mendare · mondare · ondare · propagandare · rammendare · riandare · rondare · sbandare

Sinonimi e antonimi di allindare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ALLINDARE»

allindare · allindare · hoepli · parola · significato · allìndo · lett · rendere · lindo · abbellire · casa · raffinare · stile · rifl · allindàrsi · abbellirsi · agghindarsi · tutto · etimologia · allindire · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · allicciare · allievo · allieva · allignare · allineare · allingrosso · alliquidare · less · adornare · adornarsi · decenza · modo · apparisca · avendo · bene · allindata · accademia · convit · corsiti · dizionari · repubblica · agghindar · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · global · glossary · secondari · alter · lingue · rifare · ornamentare · infiorar · sapere · disus · render · come · dice · altro · dire · pulito · ornare · pronom · intr · data · treccani · letter · grazioso · frase · discorso · allindato · invia · articolo · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi ·

Traduzione di allindare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALLINDARE

Conosci la traduzione di allindare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di allindare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allindare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

allindare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

allindare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

allindare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

allindare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

allindare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

allindare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

allindare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

allindare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

allindare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

allindare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

allindare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

allindare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

allindare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

allindare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

allindare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

allindare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

allindare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

allindare
70 milioni di parlanti
it

italiano

allindare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

allindare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

allindare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

allindare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

allindare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allindare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allindare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allindare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allindare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLINDARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allindare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «allindare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su allindare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ALLINDARE»

Scopri l'uso di allindare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allindare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
6 e Kg. ALLINDARE. Verb. att. (Voce composta della prepositiva A e dell' aggett. Lindo.) Far lindo, Rendere elegante, leggiadro, Ornare. Spagn. Alihar. - Chè almeno per pic- tade il magistero Alquanto ammireresti che l'allinda (a icibiuo), ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ALLINDARE: v. a., e ALLINDARSI : n. p. - V. Allindire. ALLINDATO, TA. -«od. da Allindare . V. , e Attillato. Accad. Cr. ALLI.YDATÒRE: verb. m. Exornator. A- dornatorc , Pulitore . lì tutto fa per piacere , e non solo il cuciniere , ma V allindatole ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Spagu. fa derivare questo venl)0 da Linea, aggiuntavi la Particella A; e ne toglie la metat'. da' pittori, i quali con le linee rendono armoniche e proporzionate le loro ligure. Il Menugio, all'incontro, vuole che Allindare sia voce composta di Lindo, ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario della lingua italiana: 1
ALLINDARE. Allindire, Far lindo. Lat. concinnare, excolere. Gr. xa?tÀo1ril,'sw. ' 5. In signij". neutro pass. Lat.orruzrì. Gr. uovpsîa9au. Tratt. se r. cos. donn. Ne' giorni delle feste maggiori piu s'allindano. " ALLINDATO. Add. Da Allindare. Attillato.
‎1827
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Il Menagio, all'incontro , vuole che Allindare sia voce composta di Lindo; corrotto di Nitido. Finalmente l' egregio Compilatore del Dia. gall. ital. dice, e forse con più -ragione, che la radice Limlo viene dal gallese Leindàl, significante Bellezza.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Linctus, participio di Litigo, is, significante Leccato. Del resto, Limdo ci venne direttamente dallo spa- gnuolo Lindo, che ha i medesimi significati. V. anche nel tema di ALLINDARE. ) - Pon' lUCIltC, che pie snello, a quel ino scalza Come lesta ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ALLINDARE. Al-lin-dà-re. Att. Allindire [sin. Far lindo. Lat. eoncinnare, eccolare. In ispagn. alindar vale il med. , e viene da lindo bello , piacevole. I portogh. hanno alindarse per adornarsi ,_ed i Gall. utut'nn bello.- 2. Acconciarst , adomarsi.
‎1846
8
Dizzionario della lingua italiana ...
ALLINDARE . Allindire, Far lindo. Lat. concinnare, excolere. Gr. xuXAwjri'fei». §. In signif. neutro pass. Lat. ornari. Gr. xoirfiEiVSai. Tratt. segr. cos. donn. Ne' giorni delle feste maggiori più s'allindano. * ALLINDATO. Add. Da Allindare. Attillato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. da allindare ; attillato. iilindalòre. Yerb. masc.Adornato- re , pulitore. AUmdirt . Lo stesso cbe allindare. Allineaménto. T. milit. L' azione dell' allineare. .^wii'arc T. 111 ilit. Schierare in diritta linea le diverse righe di soldati in fronte di ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
19<1,.11a.11m~ Co'l mettermi a studiare e allindare i periodi di questa e d' altre lettere. lm5fl~ in una delle Lettere stampate dal Manni nel 1736. (V. Dal. Le". p. 68, nota 1.) S. t. ALLINDARE, per Altestire, Preparare. - Sabbato sera, avendo ...
‎1852
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allindare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/allindare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT