Scarica l'app
educalingo
ammortare

Significato di "ammortare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMMORTARE

am · mor · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMMORTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ammortare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AMMORTARE IN ITALIANO

definizione di ammortare nel dizionario italiano

La definizione di ammortare nel dizionario è estinguere un debito mediante ammortamento. Ammortare è anche far morire.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AMMORTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

PAROLE CHE COMINCIANO COME AMMORTARE

ammorbatore · ammorbidare · ammorbidente · ammorbidimento · ammorbidire · ammorbidirsi · ammorsare · ammorsatura · ammorsellato · ammortamento · ammortimento · ammortire · ammortizzabile · ammortizzamento · ammortizzare · ammortizzatore · ammortizzazione · ammorzamento · ammorzare · ammorzatore

PAROLE CHE FINISCONO COME AMMORTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

Sinonimi e antonimi di ammortare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMMORTARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ammortare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «AMMORTARE»

ammortare · ammortizzare · estinguere · pagare · ripagare · ammortare · treccani · morte · ammòrto · privare · della · vita · estens · spegnere · smorzare · attutire · sovra · tutte · fiammelle · dizionari · corriere · sera · debito · capitale · investito · immobili · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · finanz · mediante · ammortamento · reintegrare · spese · acquisto · beni · necessari · alla · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · cruscate · filone · achyra · visto · verrebbe · più · logico · pensare · voce · verbale · corretta · cespiti · ammortati · forse · nella · terminologia · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · amortise · amortize · miglior · gratuito · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia ·

Traduzione di ammortare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMMORTARE

Conosci la traduzione di ammortare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ammortare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ammortare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

报销
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cancelar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

write off
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बट्टे खाते में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شطب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

списывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eliminar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খরচ লেখা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

effacer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghapus kira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abschreiben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

書き流します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탕치다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nulis mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viết một bài báo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆஃப் எழுத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंद लिहू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hurdahaş etmek
70 milioni di parlanti
it

italiano

ammortare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odpisać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

списувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scrie off
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afskryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskriva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskrive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ammortare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMMORTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ammortare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ammortare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ammortare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AMMORTARE»

Scopri l'uso di ammortare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ammortare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
u Ragionando colla figliuola, avvi- Ammortare deriva, a mio giudi- u sandola ( avvedendola ) e am- zio, da Morta, e dovrebbe perciò « monendola. » ( Urb. ) significar Far morto. Questa si- Delle differenze fra Avvertimento, gnificazione, come ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Manicaretto di carne minuzzata, e d' uova dibattute. Fav. Esop. La cicogna ec. andonne a un bicchierajo, e hassi fatto fare una guastada , ed balla piena d' uno odorifero e dilicato ammorsellato. AMMORTAMENTO. L'ammortare. Lat. extinctio.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AMMORBIDITO, TA: add. da Ammorbidire. Isiiitus, Mnllit us. -Burro ammorbidito . AMMORSELLATO : s. m. Pulmcutum. Manicaretto di carne minuzzata, e d'uova dibattute. AMMORTAMÉNTO : s. m. Extinctio . L' Ammortare ; e dicesi al proprio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Opere
^mnnizzare per similitudine appticato (a; Nel tinguaggio di pubblica eco- atte carte di debito pubblico, quando nomia in vece di Ammortare fu dai vengono p rtvate del convezionale lor cosi non possiam giudicare del vero gua latina , dalla.
Giovani Romani, 1825
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Fitr. z. 4. 17. :••• AMMORSELLATO . Manicaretto di carne minuzzata , e il' uova dibattute . Fav. Efif>. AMMORTAMENTO .L' ammortare . Fav. Efop. Cr. r. 4. 14. AMMORTARE. Lo fte/To , che Ammorzare i e fi tifa att. e neutr. pafl". Lat. extingHert .
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Moderni introdotto il vocabolo Am- »• 1 3a. mnnizzare per similitudine applicato ( 2) Nel linguaggio di pubblica eco- alle carte di debito pubblico, quando nomi» in vece di Ammortare fu dai vengono private del convézionale lox Ammorzare o ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V ammortare . Lat. extinctio. Gr. e^íffif. Cr. 2. \. 1 ¡- Ed è cosa probabile , che questa sia una delle cagioni della corruzinne che si fa dentro alle gran piante , cioè dell' affoga- mento e ammortamcoto dello spirito vitale ine hi uso nella midolla.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
L' ammortare . Lit. extinBio . Gr. Ъяштчо-и , aßtoii . Tav. Ffop. Andando , per ammorta- mento de' peccati , in pellegrinaggio . Cr. 2. 4. 14. Ed è co£a probabile , che queíta fia una delle cagioni della cor- ruzione , che fi fa dentro alie gran piante ...
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. Cbe ba della morchia. Ammorsi l/d/o. Manicaretto di carne climi//. ita e d' uova dibattute. Ammortamento. L'ammortare, e ditesi al proprio ed al figurato. Ammortare. Lo stesso cbe ammortare. 5. Per metaf. si dice delle cose fisiche e morali ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
7 , 203 : E bisogna esser qui bene istruiti Per dare al corpo il cibo competente -, Pigliar nota de'più morbidi e triti,.... Polpette, ammorsellati, e pan bolliti. Ammortamento. Sost. masc. L'atto, e anche L'effetto dell'ammortare. - Crese. Agric. volg.
Accademia della Crusca, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMMORTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ammortare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cessioni: follie City per Pogba, Marrone verso il Bologna. Llorente …
Lo scorso anno il suo contratto è stato rinnovato per ammortare definitivamente la spesa e far sì che l'errore incida il meno possibile sul ... «SpazioJuve, lug 15»
2
Cessioni: follie City per Pogba, Marrone verso il Bologna. Llorente …
Lo scorso anno il suo contratto è stato rinnovato per ammortare definitivamente la spesa e far sì che l'errore incida il meno possibile sul ... «SpazioJuve, lug 15»
3
LMP2: ecco tutto quello che cambia dal 2017
... aggiornamenti con notevole risparmio da parte delle squadre che in questo modo possono ammortare e spalmare negli anni l'investimento ... «OmniCorse.it, apr 15»
4
LMP2: ecco tutto quello che cambia dal 2017
... aggiornamenti con notevole risparmio da parte delle squadre che in questo modo possono ammortare e spalmare negli anni l'investimento ... «OmniCorse.it, apr 15»
5
3D Hubs: intervista a Simona Ferrari
Iscrivila su 3D Hubs e potrai iniziare ad ammortare i costi di investimento. Chiunque in possesso di una stampante 3D può diventare uno hub? «Webnews, feb 15»
6
3D Hubs: intervista a Simona Ferrari
Iscrivila su 3D Hubs e potrai iniziare ad ammortare i costi di investimento. Chiunque in possesso di una stampante 3D può diventare uno hub? «Webnews, feb 15»
7
Controllare la propria posizione fiscale: l'estratto conto Equitalia
Grazie all'estratto conto Equitalia sarà possibile verificare le cartelle da pagare e come ammortare il debito; se inoltre si hanno più debiti da ... «zz7, feb 15»
8
Juve, Pirlo recupera Ogbonna e Asamoah no
Il danno economico in termini di bilancio non ci sarà, perché dopo 4 anni in rosa, si è potuto ammortare interamente gli 11 milioni spesi per la ... «Tuttosport, nov 14»
9
Juve, Pirlo recupera Ogbonna e Asamoah no
Il danno economico in termini di bilancio non ci sarà, perché dopo 4 anni in rosa, si è potuto ammortare interamente gli 11 milioni spesi per la ... «Tuttosport, nov 14»
10
Bale e la sua cessione. Servono 75 milioni di euro
Perché il contratto di 6 anni fa ammortare circa 16 milioni all'anno: dopo una stagione e mezzo, quindi, il Real ha ammortato 24 milioni: il ... «TUTTO mercato WEB, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ammortare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ammortare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT