Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ammostare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMMOSTARE

am · mo · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMMOSTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ammostare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AMMOSTARE IN ITALIANO

definizione di ammostare nel dizionario italiano

La definizione di ammostare nel dizionario è pigiare l'uva per ottenere mosto. Ammostare è anche produrre mosto, diventare mosto: l'anno scorso l'uva ha ammostato bene.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON AMMOSTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME AMMOSTARE

ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore
ammosciare
ammosciarsi
ammosciato
ammoscire
ammostamento
ammostatoio
ammostatore
ammostatura
ammotinare
ammotrago

PAROLE CHE FINISCONO COME AMMOSTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimi e antonimi di ammostare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AMMOSTARE»

ammostare ammostare treccani intr mosto ammósto pigiare altro frutto succoso trarne mosti fermentabili tino anche etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pigiata farne vino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari stà ottenere avere produrre diventare anno scorso corriere della sera leggi voce scopri significato altri termini ridurre paoletl perfetta ammostatura operazione ammosta solo wikizionario separare dalle altre parti grappolo nuvola kdict glass derivazione modifica derivato hyph wiktionary from transitive press grapes order conjugation edit traduzione gratuito tante traduzioni repubblica sapere

Traduzione di ammostare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMMOSTARE

Conosci la traduzione di ammostare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ammostare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ammostare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

ammostare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ammostare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ammostare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ammostare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ammostare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ammostare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ammostare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ammostare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ammostare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ammostare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ammostare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ammostare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ammostare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ammostare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ammostare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ammostare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ammostare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ammostare
70 milioni di parlanti

italiano

ammostare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ammostare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ammostare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ammostare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ammostare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ammostare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ammostare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ammostare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ammostare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMMOSTARE»

Il termine «ammostare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ammostare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ammostare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ammostare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMMOSTARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ammostare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ammostare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ammostare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AMMOSTARE»

Scopri l'uso di ammostare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ammostare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
(V. anche nelle Voc. e Man. l'0sservuione ad AMMOSTARE.) S. 2. Auosnae, in mod. assol., vale anche Render mosto, Dar mosto. -l contadini, . .. senza badare se l'uva sia veramente matura , vogliono vendemiare anticipatamente. Ne segue  ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
Ammostare, si usurpa eziandio nel signif. di Dimenare nel tino l'uva pigiata, servendosi dell'ammostatoio; il che si eseguisce allorquando si è manifestata la fermentazione, e le vinacce son cominciate a gonfiare ed alzare. -Dopo che sarà  ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
MOSTARDIERA , vasetto coperchiato che si mette in tavola , con entro mostarda. — AMMOSTARE , far uscire il mosto dalle uve, pigiandole: • Le uve non si gettino nelle lina se non siano perfettamente ammostate e tutte disfatte. • Usasi anche ...
Stefano Palma, 1870
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
semplice , più facile a maneggiare e più pronta nel suo effetto. Tutti gli scrittori sopra I* arte di fare i) vino hanno sempre raccomandato di ammostare bene le uve ; ciò contribuisce a rilevare una maggiore quantità di vino, e ne rende ancora  ...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
semplice , più facile a maneggiare e più pronta nel sno effetto. Tutti gli scrittori sopra l' arte di fare il vino hanno sempre raccomandato di ammostare bene le uve; ciò contribuisce a rilevare una maggiore quantità di vino, e ne rende ancora  ...
‎1831
6
Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...
Che ninna Peissona di qualsivoglia stato , ordine, e condizione ardisca, e presuma dentro questa Città di Roma ammostare e fare ammostare Vite di qualsivoglia sorte de' Castelli , e Luo- F^0*^*^0^"1* glii soggetti alla Gabella di detta Dogana ...
Papal States, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Spegnersi, Estìnguersi. P. pres. Ammoazanra. -pms. Armonano. AMMORZATORE-TRICE. uerb. Chi 0 Che ammorza, Spegnitore. AMMOSCIRE. intr. Divenir moscio, Ammollirsi. AMMOSTARE. o. alt. Questo verbo si prende in due significati: il ...
‎1855
8
Vocabolario dell'uso toscano
Parlandosi degli odori cattivi, s' usa pure in »toti. att. quasi ch'eglino inducano morbo col loro fetore. AMMOSCIRE. tnfr. Divenir moseio, Ammollirsi. AMMOSTARE. v. att. Questo verbo si prende in due significati : il primo è quello di Pigiar l' uve ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Parlandosi degli odori cattivi, s' usa pure in sz'gn. ali. quasi eh'eglino inducano morbo col loro fetore. AMMOSCIRE. inlr. Divenir moscia, Ammollirsi. AMMOSTARE. v. alt. Questo verbo si prende in due significati: il primo è quello di Pigiar l' uve ...
‎1863
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
burlesco . 0 gli è stato pur buon quelV ammostante . AMMOSTARE: v. a. Dimenar l'uva pigiai;! nel lino , con quel legno fatto a lai uopo , che dicesi Ammostatojo , perchè la vinaccia non si riscaldi , c 'l mosto non pigli fuoco . Con l'ilio strumento  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ammostare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ammostare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z