Scarica l'app
educalingo
batostare

Significato di "batostare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BATOSTARE

ba · to · sta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATOSTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Batostare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BATOSTARE IN ITALIANO

definizione di batostare nel dizionario italiano

La definizione di batostare nel dizionario è combattere, battagliare, rissare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BATOSTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

PAROLE CHE COMINCIANO COME BATOSTARE

bato · batocchio · batofobia · Batoidei · batolite · batolo · batometria · batometrico · batometro · batoscopico · batosta · batrace · batracomiomachia · battacchio · battage · battaglia · battagliare · battagliatore · battagliere · battaglieresco

PAROLE CHE FINISCONO COME BATOSTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Sinonimi e antonimi di batostare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BATOSTARE»

batostare · batostare · grandi · dizionari · batostare† · stà · batòsto · intr · avere · combattere · battagliare · rissare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · coniugazione · intransitivo · ausiliare · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · batostaiie · pass · ogni · quel · subito · terra · tuttoche · sempre · quella · parte · batostasse · pugneretur · perocche · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · baruffa ·

Traduzione di batostare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BATOSTARE

Conosci la traduzione di batostare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di batostare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batostare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

batostare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

batostare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

batostare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

batostare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batostare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

batostare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

batostare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

batostare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

batostare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

batostare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

batostare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

batostare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

batostare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

batostare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batostare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

batostare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

batostare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

batostare
70 milioni di parlanti
it

italiano

batostare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

batostare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

batostare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

batostare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batostare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batostare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batostare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batostare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batostare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATOSTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batostare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «batostare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su batostare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BATOSTARE»

Scopri l'uso di batostare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batostare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
7"' \ \' v L 1 a ' c,__,-;j~>j} BATOSTARE. v. s*rr. Battere con macchine murali ' ~~__ ~ una terra ,. un riparo. È voce antica. . . "i" ' f'}.. . 3. Il Bastone In forma di canna con porno in ctma e» puntale da basso fu pure in uso negli eserciti, e si portava ...
‎1833
2
Dizionario militare italiano
s. r. Combattimento, Rissa, ed anche YAzioue del batostare ; ma in questo signif. è fuori d'uso, nè più si adopera se non familiarmente e per Contesa , o Tumulto senza sangue. Es. Batosta, rissa confusa , e senza sangue. llIS. Uno Cscxorrx.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BATÒSTA: s. f. Convicium. Contesa di parole; onde Far batosta , o una batosta , vale Contendere, Combattere, Questionare con parole. - V- Batostare. BATOSTARE: v. a. Certare. Combattere, Battagliare. Non avendo tanta cne bastasse per la ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
BATOSTA :, stando al Vocabolario della Crusca questa voce significa contesa di parole; ma il verbo Batostare usato da Pace di Certaldo val per battere, e significa contesa di fatto. Non avendo egli in quel subito, per la Terra batostare , forze ...
‎1819
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Arm/Ités o bataja, tig. Rivoltarsi come un galletto; Bistìcciarla con alcuno, o Star seco in sul bi'sticcio, о a tu per tu, non lasciarsi vincere, o soperchiar,di parole. Fé batnja per Accapigliarsi, o Batostare. Zughër a dam e mi fen, dam la mi paja, ...
Antonio Morri, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Batosta dicesi familiarmente di un Acciacco che si abbia nella salute, e anche di una Disgrazia qualunque. BATOSTARE. Nentr. Far batosta. - Vit. S. Ant.: Mentr' egli con Satanasso batostava. Bsrostmro. Partic. pass. di Batostare. BATTAGLIA.
‎1866
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Batosta ; stando al Vocabolario della Crusca questa voce significa contesa di parole ; ma il verbo Batostare usato da Pace di Certaldo vai per battere , e significa contesa di fatto. Non avendo egli in quel subito , per ia Terra batostare, forze ...
Vincenzo Monti, 1819
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Batosta ; stando al Vocabolario della Crusca questa voce significa contesa di parole ; nia il verbo Batostare usato da Pace di Certaldo vai per battere , e significa contesa di fatto. Non avendo egli in quel subito , per la Terra batostare, forze ...
Vincenzo Monti, 1826
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BATOSTARE (batostàre) trans. vale Far batosta , che significa contesa. Mentre egli con satanasso batostava.- Vale anche Combattere, battere. Non aveva forze sullicienti per batostare la terra. Si batostava sempre or da questa ed or da quella  ...
‎1835
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Non avendo anch' egli in quel sùbito per la terra batostare forze sufficienti, I' ÎSOISC, ec. Star. Semil'. 18. BATTAGLIA. Sust. f. Afl"rontamento di due eserciti nimici ordinati a combattere. (Lat. barb. Batualia, dal verb. lat. elass. Batuere, che vale ...
‎1852

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATOSTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batostare nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'impasse di Apple che agita Wall Street
L'ad di Apple Tim Cook deve abituarsi ad un mercato in evoluzione, e che, sebbene meno delle attese, continua a batostare anche il colosso di ... «Formiche.net, lug 13»
2
L'impasse di Apple che agita Wall Street
L'ad di Apple Tim Cook deve abituarsi ad un mercato in evoluzione, e che, sebbene meno delle attese, continua a batostare anche il colosso di ... «Formiche.net, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batostare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/batostare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT