Scarica l'app
educalingo
compulsione
" Il riso, questa compulsione fisica a tutti nota, è prodotta dallo spettacolo inaspettato della nostra superiorità sugli altri."
Thomas Hobbes

Significato di "compulsione" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMPULSIONE

com · pul · sio · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPULSIONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Compulsione è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPULSIONE IN ITALIANO

Compulsione

In psichiatria e psicologia clinica il termine compulsione indica un impulso volontario a compiere determinate azioni, col fine di placare, seppur momentaneamente, l'ansia generata dal contenuto egodistonico delle ossessioni, che sono pensieri, comportamenti o immagini mentali che ricorrono in maniera insistente dominando la vita psichica di un individuo. Le compulsioni pertanto sono dei comportamenti finalizzati messi in atto volontariamente al fine di superare l'angoscia e i dubbi che spesso si accompagnano alle ossessioni. Un esempio di compulsione è la necessità di lavarsi ripetutamente in risposta a ossessioni di contaminazione.

definizione di compulsione nel dizionario italiano

La definizione di compulsione nel dizionario è costrizione.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON COMPULSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PAROLE CHE COMINCIANO COME COMPULSIONE

compugnere · compulsare · compulsivo · compulso · compungere · compungimento · compunto · compunzione · computabile · computamento · computare · computatore · computazionale · computazione · computer · computer aided design · computer graphic · computerese · computeristico · computerizzabile

PAROLE CHE FINISCONO COME COMPULSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimi e antonimi di compulsione sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «COMPULSIONE»

compulsione · nella · sessualità · significato · acquisto · compulsion · film · ossessiva · alimentare · sessuale · psichiatria · psicologia · clinica · termine · indica · impulso · volontario · compiere · determinate · azioni · fine · placare · seppur · momentaneamente · ansia · generata · contenuto · egodistonico · delle · ossessioni · compulsione · treccani · compulsióne · tardo · compulsio · onis · compellĕre · costringere · forzare · letter · costrizione · essere · spinto · fare · qualche · cosa · vengono · definite · come · ricorrenti · egosintonici · mentre · ritualizzate · devono · dizionari · corriere · della · sera · grandi · sió · psicol · alla · ripetizione · involontaria · comportamento · irrazionale · affonda · radici · crescita · personale · riferimento · spinta · interiore ·

Traduzione di compulsione in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPULSIONE

Conosci la traduzione di compulsione in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di compulsione verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compulsione» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

义务
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

compulsión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

compulsion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विवशता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكراه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

принуждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

compulsão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাধ্যবাধকতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compulsion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

paksaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zwang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強制
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

compulsion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ép buộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டாயத்தின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सक्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zorlama
70 milioni di parlanti
it

italiano

compulsione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przymus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

примус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

constrângere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαναγκασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compulsione

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPULSIONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compulsione
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «compulsione».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su compulsione

ESEMPI

2 CITAZIONI CON «COMPULSIONE»

Citazioni e frasi famose con la parola compulsione.
1
Thomas Hobbes
Il riso, questa compulsione fisica a tutti nota, è prodotta dallo spettacolo inaspettato della nostra superiorità sugli altri.
2
Massimo Recalcati
Ogni volta che il godimento prende la via della compulsione sregolata e del rigetto della castrazione, non è mai pulsione di vita ma solo pulsione di morte, corsa rovinosa verso la propria distruzione; non è godimento che potenzia, ma godimento che distrugge la vita.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COMPULSIONE»

Scopri l'uso di compulsione nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compulsione e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dipendenza affettiva. Come riconoscerla e liberarsene
I medici, i sociologi e gli psicoterapeuti hanno prospettive diverse nell 'analizzare l'anoressia, la bulimia e la compulsione alimentare. Alcuni medici affermano che si tratta di un problema ormonale, mentre alcuni sociologi asseriscono che si ...
Daniel Pietro, 2005
2
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
Id. di compulsione. Tariffa delle spese di compulsione, I, 63. — Sono pagate dal contribuente direttamente all'Esattore, e non mai al soldato al quale è vietato di ricevere danaro dai contribuenti anche col pretesto di recarlo all'Esattore, ibid.
‎1855
3
L'Accademia dei Vampiri: L'Accademia dei Vampiri #1
«A proposito del fatto che ti servi della compulsione. Dicontinuo.» «No, nonlo faccio» disse leidirimando. «Certo che lo fai.Sono rimastosveglio tutta la notte percercaredi capire come siate riuscite adaffittare una casa ea iscrivervi a scuola  ...
Richelle Mead, 2013
4
Cocaina
compulsione ad assumerla, può ridursi o scomparire anche nel corso di uno stesso episodio di assunzioni endovenose o inalatorie, nel senso che le assunzioni di cocaina successive alla prima sono progressivamente meno efficaci nel ...
Gian Luigi Gessa, 2011
5
Le diverse espressioni dell'ansia e della paura per iniziare ...
La parola compulsione si connota per il carattere di "costrizione" e "imposizione", imposto a forza, contro la volontà del soggetto25. Già in epoca medioevale il termine "ossesso" veniva usato nella lingua italiana per indicare colui che è ...
Paolo Castrogiovanni, a cura di Castrogiovanni et al., Arianna Goracci, 2003
6
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
Norme per il servizio delle scorte armate nel caso di compulsione contro debitori per tributi, voi. 9, p. 373. 55. Moduli delle tabelle di situazione dei residui dei tributi diretti poi 1858, coli' aggiunta di alcuno coionne per inserirvi la situazione ...
‎1862
7
Raccolta generale delle leggi per gli stati di Parma, ...
Parma (Duchy). Art. 26o. La spesa dell' alloggio militare non rimane più a carico del debitore dal giorno successivo alla data della quitanza del suo debito speditagli dal tesoriere, e nel caso che la compulsione fosse indebitamente protratta, ...
Parma (Duchy), 1860
8
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
La spesa dell'alloggio militare non rimane più a carico del contribuente dal giorno successivo a quello in cui egli ha rimesso al. soldato l'ordine di rivocazione, e nel caso che fosse protratta indebitamente la compulsione , rimane a carico ...
Sardinia (Kingdom), 1846
9
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
La compulsione militare non può pror0garsi oltre al termine di giorni cinque, passato il quale cessa di pien diritto, e si fa luogo agli atti esecutivi. . 79. Non compiendosi i dovuti pagamenti nelli cinque giorni dell'alloggio prima di far procedere ...
‎1844
10
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
3° determinava il modo , giusta il quale dovesse procedersi alla compulsione coll 'alloggio militare ed agli atti esecutivi. Essendo nondimeno sembrato che tali norme avesser d'uopo di essere semplificate o riunite in sistema uniforme, ...
Carlo Borda, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPULSIONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compulsione nel contesto delle seguenti notizie.
1
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati - Il Manifesto
Se del padre resta infatti poco, quando la compulsione al godimento illimitato prende il posto della Legge, parodiandola e corrompendola, ... «il manifesto, lug 15»
2
Vivian Maier, quei rullini mai stampati - Il Manifesto
Prima parola da ricordare, compulsione. Scrive lo psicologo e psicanalista Roberto Goisis in uno dei saggi che compongono il libro allegato al ... «il manifesto, lug 15»
3
EMDR: 16° Congresso Europeo - La seconda giornata
... l'elaborazione la persona potrà ancora mettere in atto quel comportamento, ma non sarà più una compulsione. L'obiettivo non è far smettere ... «State of Mind, lug 15»
4
Le lacrime del giaguaro
Cinque cose che scriveva con compulsione in quell'iphone, sorseggiando pessimo vino e singhiozzando. Food. "Ogni volta che vedrò uno di ... «ValdichianaOggi.it, lug 15»
5
[VIDEO] Le giocate più belle di Allan - 100x100 Napoli
Ho una compulsione catartica per il Napoli e il Calcio in generale. Affascinato da tutto il suo portato antropologico. Strenuamente convinto che ... «100x100 Napoli, lug 15»
6
[FOTO] Pescatori per un pomeriggio - 100x100 Napoli
Ho una compulsione catartica per il Napoli e il Calcio in generale. Affascinato da tutto il suo portato antropologico. Strenuamente convinto che ... «100x100 Napoli, lug 15»
7
Morto Ghiggia, uruguagio che fece piangere il Brasile
Ho una compulsione catartica per il Napoli e il Calcio in generale. Affascinato da tutto il suo portato antropologico. Strenuamente convinto che ... «100x100 Napoli, lug 15»
8
Sarri, uomo della svolta per Hamsik e Insigne?
Ho una compulsione catartica per il Napoli e il Calcio in generale. Affascinato da tutto il suo portato antropologico. Strenuamente convinto che ... «100x100 Napoli, lug 15»
9
La città degli anziani scopre il cohousing: dividere casa e spese
... ha problemi di dipendenza, o anche certi tipi di disturbi psichiatrici – continua il medico – Stare da soli aumenta le difficoltà e la compulsione. «La Repubblica, lug 15»
10
Se salta Astori, pronte già due alternative
Ho una compulsione catartica per il Napoli e il Calcio in generale. Affascinato da tutto il suo portato antropologico. Strenuamente convinto che ... «100x100 Napoli, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compulsione [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/compulsione>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT