Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compulsão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPULSÃO IN PORTOGHESE

com · pul · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPULSÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compulsão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPULSÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «compulsão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
compulsão

Disturbo Obsessive-Compulsivo

Transtorno obsessivo-compulsivo

Il disturbo ossessivo-compulsivo o il disturbo ossessivo-compulsivo è un disturbo d'ansia caratterizzato da pensieri ossessivi e compulsivi in ​​cui l'individuo ha comportamenti considerati strani alla società o alla persona stessa; di solito sono idee esagerate e irrazionali di salute, igiene, organizzazione, simmetria, perfezione o maniaie e "riti" che sono incontrollabili o difficili da controllare. Il disturbo ossessivo-compulsivo è considerato la quarta diagnosi psichiatrica più frequente nella popolazione. Secondo i dati dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, entro il 2020 il Disturbo Obsessivo-Compulsivo sarà tra le dieci cause più importanti di impegno da parte della malattia. Oltre ad interferire con le attività, i sintomi ossessivo-compulsivi causano disagio e disturbo ai pazienti e alle loro famiglie. Anche se è stato descritto più di un secolo fa, e dei tanti studi pubblicati finora, il disturbo ossessivo-compulsivo è ancora considerato un "enigma". O transtorno obsessivo-compulsivo ou distúrbio obsessivo-compulsivo é um transtorno de ansiedade caracterizado por pensamentos obsessivos e compulsivos no qual o indivíduo tem comportamentos considerados estranhos para a sociedade ou para a própria pessoa; normalmente trata-se de ideias exageradas e irracionais de saúde, higiene, organização, simetria, perfeição ou manias e "rituais" que são incontroláveis ou dificilmente controláveis. O transtorno obsessivo-compulsivo é considerado o quarto diagnóstico psiquiátrico mais frequente na população. De acordo com os dados da Organização Mundial de Saúde, até o ano 2020 o Transtorno Obsessivo-Compulsivo estará entre as dez causas mais importantes de comprometimento por doença. Além da interferência nas atividades, os sintomas obsessivo-compulsivos causam incómodo e angústia aos pacientes e seus familiares. Apesar de ter sido descrito há mais de um século, e dos vários estudos publicados até o momento, o Transtorno Obsessivo-Compulsivo ainda é considerado um "enigma".

Clicca per vedere la definizione originale di «compulsão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMPULSÃO


autopropulsão
au·to·pro·pul·são
avulsão
a·vul·são
balsão
bal·são
bolsão
bol·são
convulsão
con·vul·são
divulsão
di·vul·são
emulsão
e·mul·são
evulsão
e·vul·são
expulsão
ex·pul·são
impulsão
im·pul·são
malsão
mal·são
propulsão
pro·pul·são
pulsão
pul·são
repulsão
re·pul·são
retropropulsão
re·tro·pro·pul·são
retropulsão
re·tro·pul·são
revulsão
re·vul·são
salsão
sal·são

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMPULSÃO

compugnar
compulsação
compulsador
compulsar
compulsável
compulsivo
compulso
compulsória
compulsório
compume
compunção
compungido
compungimento
compungir
compungitivo
compurgação
compurgador
compurgar
compurgatório
computacional

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMPULSÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimi e antonimi di compulsão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMPULSÃO»

compulsão tipos orgástica alimentar doces tratamento comida compras transtorno obsessivo compulsivo distúrbio ansiedade caracterizado pensamentos obsessivos compulsivos qual indivíduo comportamentos considerados estranhos para sociedade compulsão dicionário informal português tendência repetição impulso sensação estar sendo drauzio varella fato dependentes droga manifestam esse tipo comportamento não está relacionada exclusivamente substâncias wikcionário origem livre navegação feminino compulsões comum dois géneros gêneros ação efeito compelir exigência interna cérebro mente atividade física compulsiva deve considerada linhagem tanto pela obsessão musculatura psicóloga cuidado você pode tema programa desta semana traz depoimentos periódica unifesp endocrinologia clínica médica tcap nova categoria diagnóstica proposta pelo possível saiba sobre minha vida maior portal brasil melhor

Traduzione di compulsão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPULSÃO

Conosci la traduzione di compulsão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di compulsão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compulsão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

义务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compulsión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compulsion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवशता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكراه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принуждение
278 milioni di parlanti

portoghese

compulsão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাধ্যবাধকতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compulsion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paksaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compulsion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ép buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டாயத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zorlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przymus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constrângere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαναγκασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compulsão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPULSÃO»

Il termine «compulsão» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compulsão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compulsão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compulsão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su compulsão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMPULSÃO»

Scopri l'uso di compulsão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compulsão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transformando-se...
São formas de compulsão, com a diferença de que o direciona- mento da compulsão é distinto — distante, em vez de próximo. Se a compulsão for comer chocolate, escolham outra comida que poderiam comer, sem que tenham de fazê-lo.
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
2
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
Agentes psicotrópicos no'transtorno de compulsao alimentar periodica Muitos dos ensaios de tratamentos farmacológicos para o transtorno de compulsão alimentar periódica se concentram em agentes classificados normalmente como  ...
Glen O. Gabbard
3
Caminho Da Autotransformação, O
A compulsão de recriar e de superar as feridas da infância O Guia afirma que a psicologia profunda é uma disciplina espiritual, porque é somente através do autoconhecimento que você pode purificar sua alma, isto é, limpá-la dos padrões ...
Eva Pierrakos, 1993
4
Sonhos e psicodrama interno na análise psicodramática
A forma com que o cliente traz o problema já indica, com alguma segurança, se estamos diante de uma compulsão ou de uma dependência. Quando o cliente diz: "Eu quero parar de beber, mas não consigo", "eu tento fazer regime, mas ...
Victor R C S Dias, 1996
5
Topicos Especiais Em Terapia Cognitivo-
Quadro 1: Critérios para pesquisas para diagnóstico do Transtorno da Compulsão Periódica (TCP), conforme DSM-IV-TR (2002). A. Episódios recorrentes de compulsão periódica. Um episódio de compulsão periódica é caracterizado por ...
RICARDO WAINER, NERI MAURICIO PICCOLOTO, LUCIANE BENVEGNU PICCOLOTO
6
PSICOPATOLOGIA E PSICODINAMICA NA ANALISE: PSICODRAMATICA
Temos dois tipos específicos de divisões internas neuróticas: DIVISÃO INTERNA CORPORIFICADA (COMPULSÕES) Encontramos a divisão interna corporificada , principalmente, nos processos de compulsão. A divisão interna aparente, nos ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
7
Freud e as Dependências
Compulsão à Repetição Uma das consequências da regressão é a revivência da poderosa compulsão à repetição, que é muito evidente nas crianças e que, como Freud demonstrou, vai se desvanecendo com o amadurecimento. A rigor ...
Boris Nadvorny
8
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
A impulsão distingue-se, por um lado, da compulsão obsessiva, por ser ego- sintônica, e, por outro, distingue-se da maneira com que em geral se experimenta o impulso pulsional, por sua irresistibilidade. Fenichel agrupou, nas neuroses ...
FLÁVIO FERRAZ
9
Finalmente livre da compulsão alimentar: doze exemplos de ...
Renate Göckel decidiu entrevistou mulheres que conseguiram superar seu distúrbio alimentar, transcrevendo os depoimentos.
Renate Göckel, 1999
10
Soltando as Amarras - Emagrec. E Mudanca Comport..
A Administração da Compulsão 0 verdadeiro heroísmo consiste em persistir por mais um momento, quando tudo parece perdido. W F. Grenfel Entendendo o mecanismo da compulsão O uso de inibidores de apetite é ineficiente para ...
Karim Khoury, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPULSÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compulsão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Florais de Bach contra a compulsão alimentar
A vontade é sempre intensa, mas a compulsão por alimentos doces ou gordurosos também não dá trégua. A compulsão alimentar, ou impulso alimentar, é um ... «Jornal do Brasil, ott 15»
2
Exagero de adolescentes com mensagens pode ser compulsão
"A compulsão representa mais do que o número de textos enviados pelos adolescentes", afirmou Kelly M. Lister-Landman, principal autora do estudo e ... «Bem Parana, ott 15»
3
Controle-se! Especialista dá 5 dicas para evitar a compulsão alimentar
Você não precisa comer de 3 em 3 horas para evitar a compulsão, mas sim quando bater a fome. Se você sente fome o dia todo, o especialista explica que ... «Marie Claire, ago 15»
4
Compulsão por redes sociais já é catalogada como doença
Rio - O uso compulsivo de redes sociais pode estar encobrindo distúrbios como ansiedade e pânico. Já há até uma doença catalogada, a Depressão do ... «O Dia Online, giu 15»
5
7 sinais que mostram se você sofre de compulsão alimentar
Como saber se uma pessoa sofre de compulsão alimentar? Segundo o psiquiatra Adriano Segal, responsável pelo departamento de Psiquiatria e Transtornos ... «Catraca Livre, mag 15»
6
Francine interpreta namorada de homem que tem compulsão por sexo
Francine interpreta namorada de homem que tem compulsão por sexo. A ex-BBB filma em Campinas, em São Paulo, o curta-metragem "Júlia", de Andre Luis ... «Globo.com, apr 15»
7
Tesão toda hora? Saiba se você sofre de compulsão
Diversos são os fatores que podem levar à compulsão sexual. A dificuldade em controlar a vontade comanda todas as ações e decisões da pessoa, ou seja, ... «Diário Gaúcho, mar 15»
8
Ciclo da compulsão
Quem nunca teve uma crise de compulsão e acabou se empanturrando de comida sentindo-se mal? Comer em excesso nos causa mal- estar e culpa, dois ... «Bem Parana, feb 15»
9
Programa do Jô - Ana Beatriz Barbosa explica o que é compulsão
A psiquiatra Ana Beatriz Barbosa lança o livro "Mentes Consumistas", no qual comenta a compulsão por compras e suas consequências para a vida financeira ... «Globo.com, ott 14»
10
Malhação 2014 - Cobra descobre que Jade tem compulsão e diz …
Jade (Anaju Dorigon) anda se arriscando demais! Depois de fazer uma visitinha a Cobra (Felipe Simas) no QG, a gata sai da loja toda animada e quase dá de ... «Globo.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compulsão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/compulsao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z