Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "con accortezza" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CON ACCORTEZZA

con accortezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CON ACCORTEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Con accortezza è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON CON ACCORTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PAROLE CHE COMINCIANO COME CON ACCORTEZZA

con
con agio
con attenzione
con buona frequenza
con calma
con cautela
con certezza
con ciò
con ciò sia cosa che
con circospezione
con comodo
con criterio
con cura
con delicatezza
con difficoltà
con discrezione
con doppiezza
con esclusione di
con facilità
con fatica

PAROLE CHE FINISCONO COME CON ACCORTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonimi e antonimi di con accortezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CON ACCORTEZZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «con accortezza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di con accortezza

PAROLE ASSOCIATE CON «CON ACCORTEZZA»

con accortezza adagio accortezza agesilao nepote filosofo cortezza integrità catone accortenza nell termine luogo chiedo ripeto neuronalmente forma giusta tocca forzatamente sostituirlo regioni parole risultato diretto cautela prudentemente prudenza cautelarmente includono traduzione occorre dunque agire evitare fare ogni erba fascio auguriamo alla commissione riuscire valutare risultati dizionari corriere della sera avvedutezza wisdom sense prudence sagacity good astuzia cunning adroitness shrewdness with significato garzanti linguistica qualità accorto guidare spendere avuto scegliere validi reverso avverto scegliete perché lavorerete questa persona tutto anno advise choose carefully because will working into examples italian translations context from glosbe frasi esempio

Traduzione di con accortezza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CON ACCORTEZZA

Conosci la traduzione di con accortezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di con accortezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «con accortezza» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

with
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

с
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

com
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dengan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

とともに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

với
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ile
70 milioni di parlanti

italiano

con accortezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

z
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

met
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

med
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

med
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di con accortezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CON ACCORTEZZA»

Il termine «con accortezza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «con accortezza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di con accortezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «con accortezza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CON ACCORTEZZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «con accortezza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «con accortezza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su con accortezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CON ACCORTEZZA»

Scopri l'uso di con accortezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con con accortezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
Accortamente. con accortezza . I.. cum . S. cauramente. prudentemcnte - saviaH mente . ingegnoszmeme . scaltritamen~ te. sagacemente. aVVedutamente . sag~ giamente . scortatamentc . Accortare . v. abbreviare . accorciare . Accortezza.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
ACCORTAMENTE, con accortezza. li. caute. S. cautamente, prudente- .nientr. saviamente. inf^noMmenfe?, scaltritamente , giudiziosamente . ^ j vlsatamente . discretamente . sagace mente, avvedutamente, saggiamente, scortamente.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(i) BOCCACCIO: La fante , scendendo menu amwiutamente, smucciandole il piè, cadde (Non si direbbe: scendere con accortezza). (2) BARI'. di S. Come. : Dio , il quale nel dar la bene avvedutisximamento lo sa scegliere (Qui ha buon senso).
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
ACCORTAMENTE. con accortezza. L. cautè . S. cautamente . prudentemente. saviamente. ingegnosamente. scaltritamente. giudiziol'amente. avvisatamente. sagacemente. avvedutamente . saggiamente . scortamente. sottilmente ...
‎1744
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
1. con accortezza. L. eaute-. dexeere. S. ac- canelamente: con assai acconcio modo, bellamente. v. accortamente. DESTREGGIARE . usar modi sagaci , destri in far checchessia. L. caute, solerter negotium agere. S. portarsi con avredutezza  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
ACCORTAMENTE, con accortezza. L. caute . S. cautamente, prudentemente, saviamente, ingegnosamente, scaltritamente . giudiziosamente , av- vitatamente . discretamente . sagacemente, avvedutamente, saggiamente, scortamente.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
ACCORTAMENTE, con accortezza. TL. caute. S. cautamente, prudentemente, saviamente, ingegnosamente. KaJtritaiBCDtc . giudiziosamente . av- vietamente . discretamente . sagacemente, avvedutamente, saggiamcnte. scortamente.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(1) Boccaccio : La fante , scendendo meno avvedutamente, smucciandote il pié, cadde (Non si dlrebbe: scendere con accortezza) - (S) Bart, dl S. CONC. : Dio , il quale nel dar 10 bene avvedutlssimamente lo sa scegliere (Qui ha boon senso).
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
(i) BOCCACCIO: La fonte , scendendo meno avvedutamente, smucciundole il piè , cadde (Non si direbbe: scendere con accortezza). (i) Blm'r. di S. CONC. : Dio , il quale nel dar la bene aooeduttuimamrnle lo sa scegliere (Qui in buon senso).
‎1839
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
3. convenzione fra Principi, GeACCORTAMENTE , con accortezza . ACCORTARE , v. abbreviare , accorACCORTEZZA, perspicacít'a d' ingegno ACCOR'I'O , che ha accortezza. L. cauACCOSTAMENTO, v. appressamento. ACCOSTARE, 5.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CON ACCORTEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino con accortezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il piano assunzioni fa acqua da tutte le parti: rischio stop per le …
Prima di tutto perché saranno assunzioni praticamente “al buio”, con la ... dei docenti ragionino con accortezza nel chiedere i docenti a supporto: sulla base, ... «Orizzonte Scuola, lug 15»
2
Mattarella: "Aiutiamo i Paesi di origine e di transito dei migranti"
La Valletta - 22 lug 2015 - "L' immigrazione va affrontata con saggezza e ... questa è la risposta più intelligente per governare con accortezza e' serieta' la ... «Stranieri in Italia, lug 15»
3
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal Biffi
... e voglia loro preparare con accortezza un desiderabile futuro – dovrebbe avere tra le sue preoccupazioni primarie quella di favorire la pacifica integrazione ... «Imola Oggi, lug 15»
4
L'ultima piroetta di Saro Ma era una scelta obbligata
... rispetto al senso comune e rispetto anche alla moderazione di una magistratura che sta trattando il caso Tutino con accortezza, senza lasciarsi fuorviare dalla ... «Live Sicilia, lug 15»
5
Sos Energia. Come evitare bollette elettriche troppo alte in estate
Innanzitutto va detto che è possibile utilizzare il condizionatore senza sprecare denaro, utilizzandolo con accortezza. Questo vuol dire preferire la funzione ... «Key4biz, lug 15»
6
Test Medicina 2015: come scegliere le preferenze giuste
Per poter scegliere con accortezza quali sono le preferenze da indicare al momento dell'iscrizione al Test di Medicina 2015 occorre per prima cosa tenere a ... «Studenti.it, lug 15»
7
Gestione profughi, le battute a vuoto del prefetto
Ma proprio perché il livello di chi alza le barricate è questo, chi rappresenta le istituzioni ha il dovere di muoversi con accortezza e sensibilità, cercando di non ... «http://www.larassegna.it, lug 15»
8
Pro Piacenza - Sall rimane, Sanè può andare in B
Se si dovesse riassumere con una sola frase il mercato del Pro Piacenza ... Si naviga quindi a vista, con accortezza, ma con la volontà di alzare le vele quando ... «SportPiacenza, lug 15»
9
Brilla Mabilo tra le azzurrine che concedono il bis sulle Usa
... nel proprio turno di servizio, con 2 battute insidiose; brava poi ad accompagnare con accortezza una palla schiacciata out. Cambiano le interpreti azzurre ma ... «Il Piccolo, lug 15»
10
Perugia, caso-mense: consiglio deserto
I genitori chiedono che con urgenza sia convocato un consiglio grande, ... 14 cucinava e con accortezza preparava i cibi rendendoli appetibili per i bimbi, che si ... «umbriaON, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Con accortezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/con-accortezza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z