Scarica l'app
educalingo
Cercare
La ragione per cui l'adulazione non è spiacevole è che sebbene menzognera, dimostra come si sia abbastanza importanti, in un modo o nell'altro, da indurre le persone a mentire per conquistarsi la nostra amicizia: un problema loro.
Lord Byron

Significato di "conquistarsi" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONQUISTARSI

conquistarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONQUISTARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Conquistarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON CONQUISTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME CONQUISTARSI

conquassamento
conquassare
conquasso
conquesto
conquibus
conquidere
conquiso
conquista
conquistabile
conquistador
conquistare
conquistato
conquistatore
conquiste
conquisto
conringia austriaca
conringia orientale
consacrabile
consacramento
consacrando

PAROLE CHE FINISCONO COME CONQUISTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinonimi e antonimi di conquistarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONQUISTARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «conquistarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di conquistarsi

PAROLE ASSOCIATE CON «CONQUISTARSI»

conquistarsi accattivarsi amicarsi attirarsi attrarsi conquistare conseguire ingraziarsi propiziare conquistarsi wiktionary from reflexive achieve obtain conjugation edit wordreference stima colleghi appassionare convertire conquistato amore libri also found these entries traduzione gratuito tante altre traduzioni torino nazionali granata provano maglia giorni numerosi impegni parteciperanno giocatori convocati dalle rispettive queste settimane pausa conjugate practice test yourself learn italian verb with below table listen

Traduzione di conquistarsi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONQUISTARSI

Conosci la traduzione di conquistarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di conquistarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conquistarsi» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

victoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

win
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीतना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

победа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vencer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

victoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemenangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sieg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勝利
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

승리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thắng lợi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazanmak
70 milioni di parlanti

italiano

conquistarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygrana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перемога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

victorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

win
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conquistarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONQUISTARSI»

Il termine «conquistarsi» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conquistarsi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conquistarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «conquistarsi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONQUISTARSI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conquistarsi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conquistarsi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su conquistarsi

ESEMPI

CITAZIONI CON «CONQUISTARSI»

Citazioni e frasi famose con la parola conquistarsi.
1
Lord Byron
La ragione per cui l'adulazione non è spiacevole è che sebbene menzognera, dimostra come si sia abbastanza importanti, in un modo o nell'altro, da indurre le persone a mentire per conquistarsi la nostra amicizia: un problema loro.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CONQUISTARSI»

Scopri l'uso di conquistarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conquistarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dio fonte del diritto naturale: linee di dibattito tra ...
Appunto perché l'Esserci è essenzialmente la sua possibilità, questo essente può, nel suo essere, o «scegliersi», conquistarsi, oppure perdersi e non conquistarsi affatto o conquistarsi solo «apparentemente». Così si distinguono i due modi ...
Mariusz Kolacinski, 1997
2
L'uomo e le macchine. Per un'antropologia della tecnica
Appunto perché l'esserci è essenzialmente la sua possibilità, questo ente può, nel suo essere, o “scegliersi”, conquistarsi, oppure perdersi e non conquistarsi affatto o conquistarsi solo “apparentemente”. Ma esso può aver perso se stesso o  ...
Nicola Russo, 2007
3
RACCONTARSI È ASCOLTARSI Il cortile della cura
... l'atto potenziale della possibilità, l'uomo può scegliersi, conquistarsi, oppure perdersi e non conquistarsi affatto o conquistarsi solo apparentemente92. L' uomo è, quindi, poter-essere, in questa potenzialità si incastona e tesse la vita come ...
Barbara Fabbroni
4
Antropologia teologica: temi principali di antropologia ...
Appunto perché l'Esserci è essenzialmente la sua possibilità, questo ente può, nel suo essere, o «scegliersi», conquistarsi, oppure perdersi e non conquistarsi affatto, o conquistarsi solo apparentemente. Ma esso può aver perso se stesso o  ...
Manuel Enrique Barrios Prieto, 1998
5
Fondamenti di pedagogia interculturale. Itinerari educativi ...
L'esserci - scrive Heidegger - è essenzialmente la sua possibilità, questo ente può, nel suo essere, o scegliersi, conquistarsi, oppure perdersi e non conquistarsi affatto o conquistarsi solo apparentemente. Ma esso può aver perso se stesso o ...
Francesco Bossio, 2012
6
Un brindisi con Socrate: La saggezza dell’Occidente a ...
«Appunto perchè l'Esserci è essenzialmente la sua possibilità, questo ente può, nel suo essere, o 'scegliersi', conquistarsi, oppure 'perdersi' e non conquistarsi affatto o conquistarsi solo apparentemente». (Martin Heidegger). lA trAsmIssIone  ...
Luciano Verdone, 2014
7
L'effettività dell'ermeneutica
L'Esserci è essenzialmente la sua possibilità nel senso che «questo ente può, nel suo essere, o “scegliersi”, conquistarsi, oppure perdersi e non conquistarsi affatto o conquistarsi solo “apparentemente”». [...] È dunque il poter essere a ...
Lombardo M.G., Lombardo, Romele, A. Romele, 2012
8
Filosofia contemporanea: Questioni e risposte nelle parole ...
Appunto perché l'Esserci è essenzialmente la sua possibilità, questo ente può, nel suo essere, o «scegliersi», conquistarsi, oppure perdersi e non conquistarsi affatto o conquistarsi solo «apparentemente». Ma esso può aver perso se stesso o ...
Maurizio Pancaldi, Mario Trombino, Maurizio Villani, 2013
9
TESINE
L'Esserci, non solo può comprendere l'essere (poiché in grado di “rapportarsi” sia al proprio essere, che all'essere in generale), ma può anche essere (poiché è ciò che lui stesso progetta di essere); può “scegliersi”, conquistarsi, oppure ...
LUCA KATERING
10
La trappola della seduzione
Il seduttore è spinto dal bisogno di sedurre: • deve piacere, • deve conquistarsi nuove simpatie, • deve conquistarsi nuove amicizie, • deve conquistarsi nuovi amori. Svolge in modo attivo, voluto, questo ruolo. Quasi sempre esso rappresenta ...
Valerio Albisetti, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONQUISTARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conquistarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crisetig si presenta al Bologna: “Sono un jolly del centrocampo”
Crisetig arriva alla corte di Delio Rossi in punta di piedi, con la massima umiltà: "So benissimo che ci sarà da sudare per conquistarsi il posto in squadra, ma io ... «Goal.com, lug 15»
2
Zapata a Udine per conquistarsi una maglia da campione
Anche perché il buon Duvan arriva in Friuli consapevole che deve conquistarsi il posto fisso: è una delle questioni che gli faceva preferire il Sassuolo, che per ... «Mondo Udinese, lug 15»
3
Un pokerissimo per Mondiali ed Europei
L'obiettivo è conquistarsi la finale nel doppio giro di pista nella rassegna outdoor dedicata alle promesse. Il ventiduenne, che ha trascorso un'intensa stagione ... «Tribuna di Treviso, lug 15»
4
Spagna, Felipe VI: "Conquistarsi fiducia obbligo per autorità"
Nessuna cerimonia solenne, il re di Spagna Felipe VI nel primo anno dalla sua incoronazione ha preferito conferire un riconoscimento per meriti civili a 38 ... «Adnkronos, giu 15»
5
BMW 7 Series pronta a conquistare gli amanti delle auto di lusso
Una nuova arrivata sul mercato delle auto di lusso, che è pronta a conquistarsi la sua fetta di mercato a suon di tecnologie sempre più avanzate: presentato il ... «businessandtech.com, giu 15»
6
Juve, con Coman e Sturaro il domani è già arrivato
Perché in mezzo a tanti campioni ci sono ragazzini terribili che fanno a spallate per conquistarsi spazio. Intanto imparano. Come Kingsley Coman, appena ... «Tuttosport, mag 15»
7
La Liu Jo cade al tie break: si va alla bella di martedì
Conegliano è riuscita a conquistarsi la “bella” grazie all'ingresso della giovanissima Barcellini e grazie alla spinta dei 4400 spettatori del PalaVerde di Treviso, ... «Gazzetta di Modena, apr 15»
8
Inter, pari beffa a Glasgow raggiunta al 93' sul 3-3
Ora i nerazzurri dovranno conquistarsi la qualificazione tra una settimana al Meazza anche se fuori casa gli scozzesi non sono granchè. Partita sbloccata al 4': ... «Rai News, feb 15»
9
Sanremo 2015: Il Volo, 'Speriamo di conquistare l'Italia' (intervista)
Dopo aver riscosso un notevole successo in tutto il Mondo, Il Volo debutta sul palco dell'Ariston e prova a conquistarsi una grande fetta di pubblico anche nel ... «melty.it, feb 15»
10
Milano Winter Show: è Wilm Vermeir a conquistare il Gran Premio …
Milano Winter Show: è Wilm Vermeir a conquistare il Gran Premio Porsche ... bravo a conquistarsi il terzo posto con Gitano V Berkenbroeck (0/0 in 45.10). «CavalloMagazine, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conquistarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/conquistarsi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z