Significato di "gustarsi" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI GUSTARSI

gustarsi

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUSTARSI

Gustarsi è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «GUSTARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «gustarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di gustarsi

godere

TRADUZIONE DI GUSTARSI

Conosci la traduzione di gustarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di gustarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gustarsi» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 享受
• Traduttore italiano - spagnolo: disfrutar
• Traduttore italiano - inglese: enjoy
• Traduttore italiano - hindi: का आनंद
• Traduttore italiano - arabo: استمتع
• Traduttore italiano - russo: наслаждаться
• Traduttore italiano - portoghese: apreciar
• Traduttore italiano - bengalese: উপভোগ
• Traduttore italiano - francese: jouir
• Traduttore italiano - malese: menikmati
• Traduttore italiano - tedesco: genießen
• Traduttore italiano - giapponese: 楽しみます
• Traduttore italiano - coreano: 즐길 수
• Traduttore italiano - giavanese: seneng
• Traduttore italiano - vietnamita: thưởng thức
• Traduttore italiano - tamil: அனுபவிக்க
• Traduttore italiano - marathi: आनंद
• Traduttore italiano - turco: zevk almak
• italiano: gustarsi
• Traduttore italiano - polacco: cieszyć się
• Traduttore italiano - ucraino: насолоджуватися
• Traduttore italiano - rumeno: se bucura
• Traduttore italiano - greco: απολαμβάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: geniet
• Traduttore italiano - svedese: njuta
• Traduttore italiano - norvegese: nyte

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GUSTARSI»

Scopri l'uso di gustarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gustarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La Dieta Dukan dei 7 giorni

gustarsi. la. frutta. autorizzata? Consigliodiconsumare la frutta afinepasto, perchéilfruttosio è uno zucchero rapido,ma seraggiunge l'apparato digerente dopola carne e le verdure è costretto ad aspettare la fine della lunga digestione, e questo ...

Pierre Dukan, 2014

101 cose da fare a Roma almeno una volta nella vita

36. GUSTARSI. IL. TRAMONTO. A. PIAZZA. DEI. CAVALIERI. DI. MALTA. I. l biancoeilverdescuro. Sono idue colori chepredominanoapiazza dei CavalieridiMalta.Ilmarmo elechiome deicipressiedellepalme. Ci si arrivascarpinandoin salita, ...

Ilaria Beltramme, 2010

Il libro del Super Nonno - Per il nonno migliore del mondo

Queste pagine vogliono essere un inno al rapporto che lega ogni nonno al proprio nipote, proponendo idee brillanti per farvi divertire insieme e rafforzare il potente legame che può svilupparsi tra bambini e anziani.

John Gribble, 2011

Scritti utili allo studio della Divina Commedia ad uso delle ...

alcuno gustarsi ifpregi e le bellezze del Padre dell'italiana poesia; e che se ciò non è del tutto impossibile per un oltramontano, come lo ha mostrato il signor di Mérian, ed ultimamente in Parigi il signor Ginguené nelle» sue belle lezioni su ...

Pietro Toscano Rossi (Toscano), 1865

Zero resto

Non ebbe molto tempo per gustarsi il paesaggio. Si accorse che stava avanzando pochissimo con la posizione dei comandi alla massima efficienza, non era il caso di rischiare con l'acceleratore viste le forti condizioni di turbolenza , ...

Sergio Covelli, 2011

Etica

' simi godimenti, abbastanza ci avverte non gustarsi vera soddisfazione, che nella rettitudine e nell' onestà. ma. Noi non ci arresteremo a ribattere la stolta opinione di coloro che rigettano qual nome vario la virtù, se già il sentimento di lei è ...

‎1839

Onde

Sabrina Calzia. Se solo volesse potrebbe spiccare il volo, librarsi nel vento spiegando ali e sorriso. Invece no, non decolla. Preferisce starsene lì tranquillo, a gustarsi il presente. È questo il miglior futuro: gustarsi il presente, solo quello.

Sabrina Calzia, 2013

Catechismo agrario per uso dei contadini e dei giovani ...

(àuesta bagnata dal nuovo umore si distacca , si scioglie , e ricombinan osi_col vino eccita una lermen- _ razione , che 10 può condurre} gustarsi se non ha molta sostanza , e spirito. Il tartaro è un banco per la fermentazione acclusa . Dunqua ...

Jacopo Ricci, 1815

Dissertazioni dell'indole e qualita naturali e civili della ...

DELLA MONETA# 3 P A R T E P R I M A In cui si assegnano iprincnvj della ? Qatar-il Giurisprudenza alla materia appartenenti. PROPOSIZIONE I. III. 'Della ragione , che circa le proprietà della Moneta può gustarsi da tutti gli uomini di tutte le ...

‎1750

Terra senza fine

... avvolta nella coperta che Kenton le aveva offerto. Davanti al fuoco, gli abiti di Bibiana sgocciolavano velocemente. Kenton l'aveva condotta a casa di Monio Cadmon, ed ora, servita dal maggiordomo, era intenta a gustarsi una fetta di dolce.

Shasà J. Swindon, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUSTARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gustarsi nel contesto delle seguenti notizie.

Torna La Formula1 Hamilton Alla Conquista Dell Ungheria

Dopo questi lunghi giorni di pausa estiva, i fan della Formula1 possono finalmente lasciare i lettini sulla spiaggia per sedersi su più comode poltrone e gustarsi ... «Fantagazzetta, lug 15»

Audi R8 nuova generazione: come gustarsi sulla strada il profumo …

PORTIMAO - Non è soltanto l'Audi di serie più veloce di tutti i tempi, ma è anche il primo modello (probabilmente nell'intero panorama mondiale) ad essere stato ... «Il Messaggero, lug 15»

Piatti da chef o schiscette etniche ecco la guida per gustarsi Expo

Entri ad Expo la sera con 5 euro e inizi il giro del mondo, spizzicando qua e là per sperimentare le specialità etniche, d'Oltralpe o nostrane. Ecco l'ultima moda ... «il Giornale, lug 15»

Il Boat Party Azzurro salpa domenica per gustarsi i fuochi dal lago

Il Boat Party Azzurro salpa domenica per gustarsi i fuochi dal lago. toyacht. LECCO - Una festa alternativa e divertente, su un battello elegante che solcherà le ... «LeccoNotizie.com, giu 15»

'Ndunderi di Minori: ecco come gustarsi la pasta di epoca romana

Pochi sanno che anche Minori gode della sua pasta tipica, gli 'ndunderi. Si tratta di una tipica pasta fresca della costiera amalfitana, che è possibile gustare nei ... «SalernoToday, giu 15»

'Mercato con vista', il piacere di 'gustarsi' Firenze

Firenze - gastronomia Dopo il successo milanese che l'ha vista protagonista dell'inaugurazione dello spazio di Toscana Fuori Expo, dal 18 al 21 giugno ... «L'Agenzia di Viaggi, giu 15»

Le regole di Playboy per farla godere e poi gustarsi il "viaggio"

Ci sono otto regole che un uomo deve rispettare per far esplodere di piacere una donna. Parola di Playboy (ripreso da Dagospia) che stila un dettagliato elenco ... «LiberoQuotidiano.it, giu 15»

Etna, ogni giorno il "trekking serale" per gustarsi l'eruzione da vicino …

Ogni sera, tutti i giorni il trekking serale per l'attuale eruzione dell'Etna nella Valle del Bove: con le Guide Alpine e Vulcanologiche del gruppo “Etna Nord” il ... «Meteo Web, mag 15»

Eclissi di sole: tutti gli orari e i consigli per gustarsi al meglio l'evento

A partire dalle 9.16 di domani, venerdì 20 marzo 2014, la Luna oscurerà la luce del Sole, frapponendosi tra la stella e la Terra: nessuno vorrà perdersi l'eclissi di ... «Italia 24 News, mar 15»

“Gustare” l'arte nel tempo di un caffè: ad Alessandria l'idea del bar di …

Gustarsi l'arte nel tempo di un caffè. Ad Alessandria si può fare, lontano dai musei tradizionali: da qualche mese il bar di Palazzo Melchionni, fra via Migliara e ... «La Stampa, gen 15»