Scarica l'app
educalingo
deidratare

Significato di "deidratare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEIDRATARE

de · i · dra · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEIDRATARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Deidratare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DEIDRATARE IN ITALIANO

definizione di deidratare nel dizionario italiano

La definizione di deidratare nel dizionario è disidratare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON DEIDRATARE

acclimatare · affiatare · agguatare · atare · constatare · costatare · datare · dilatare · disidratare · fatare · fiatare · idratare · natare · postdatare · regatare · reidratare · rifiatare · sfatare · sfiatare · solvatare

PAROLE CHE COMINCIANO COME DEIDRATARE

dei · deicida · deicidio · deicing · deideologizzazione · deidratante · deidratazione · deidrocongelazione · deidrogenare · deidrogenazione · deiezione · deiezioni · deificare · deificazione · deifico · deiforme · deindicizzare · deindustrializzare · deindustrializzazione · deionizzare

PAROLE CHE FINISCONO COME DEIDRATARE

accomiatare · aguatare · antidatare · apostatare · calafatare · caratare · commiatare · controdatare · guatare · impomatare · mercatare · nitratare · non fiatare · posdatare · pressostatare · retrodatare · riacclimatare · scamatare · termostatare · traslatare

Sinonimi e antonimi di deidratare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEIDRATARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «deidratare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «DEIDRATARE»

deidratare · asciugare · disidratare · disseccare · essiccare · inaridire · liofilizzare · prosciugare · deidratare · treccani · idrato · pref · sinon · meno · analogam · deidratatóre · deidratazióne · disidratatore · grandi · dizionari · deidràto · sinonimia · ilsinonimo · motore · ricerca · lingua · italiana · significato · repubblica · corriere · scopri · traduzione · dicios · traduzioni · deshidratar · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · avere · privare · dell · acqua · termine · acetone · deidratante · forum · alfemminile · usare · anke · posto · pensate · magari · senza · solvente · ciao ·

Traduzione di deidratare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEIDRATARE

Conosci la traduzione di deidratare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di deidratare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deidratare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

脱水
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deshidratar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dehydrate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्जलीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جفف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обезвоживать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desidratar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জলশূন্য করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déshydrater
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendehidrasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dehydrieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脱水
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggaringaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khử nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீரகற்றலையும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

च्यामधील पाणी नाहीसे होऊन शुष्क होणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurutmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

deidratare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwodnić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зневоднювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deshidrata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφυδατώνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dehidreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dehydratisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dehydrere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deidratare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEIDRATARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deidratare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «deidratare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su deidratare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DEIDRATARE»

Scopri l'uso di deidratare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deidratare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
... in PBS 1 x. f) Deidratare mediante passaggi in etanolo a concentrazione crescente (70%, 90% e 100%). g) Lasciare asciugare all'aria. Il pretrattamento Serve a minimizzare il background e ad assicurare l'adesione dei cromosomi al vetrino.
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
2
I test di inglese per tutti i concorsi
Prefissi e suffissi intervengono nella formazione di sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi. 1.2.1 I prefissi • Per esprimere un concetto opposto a quello espresso da una parola si antepone de-: to decode, to dehydrate (decodificare, deidratare).
Francesca Desiderio, C. Tabacchi, 2012
3
Cibernauti. Tecnologia, comunicazione, democrazia
Stelarc parla con calore del bisogno di trovare una compensazione per la complessità, tenerezza e umidità che rende il corpo così vulnerabile. La sua strategia è «svuotare, rafforzare e deidratare», per superare quello che lui chiama inutile ...
F. Berardi, 1996
4
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
... that also occurs between words» (Giegerich 1999: 258). 26. Anche se l'unica ragione invocata per la collocazione di. 88. ONSET ALIGN-LEFT [diz.[⏐onesto] *! [di.z⏐onesto] * [di.[z⏐onesto] * iato dittongo cancellazione deidratare [de.i.dra.
Fabio Montermini, 2008
5
Effetto della quantità di carica sulle proprietà strutturali ...
... interazioni trai componenti stessi: lereazionidi idratazionee deidratazione infatti forniscono uninaspettato contributo alle struttureed alle energetichedi tali sistemi. Le forze diidratazione, che rappresentano il lavoro richiesto per deidratare le ...
Giacomo Caracciolo, 2011
6
Inglese
Prefissi e suffissi intervengono nella formazione di sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi. mm 2.2.1 I prefissi Per esprimere un concetto opposto a quello espresso da una parola si antepone de-: to decode, to dehydrate (decodificare, deidratare) .
Francesca Desiderio, 2000
7
La cultura scientifica e le sue istituzioni: Napoli, 1860-1915
... e di una nuova macchina pneumatica per disseccare e deidratare i corpi; quella che aveva trovato in dotazione al Gabinetto, infatti, "solo pel modo della sua costruzione può servire per la storia della Fisica e della maccanica": era cioè uno ...
Biblioteca universitaria di Napoli, 2001
8
Aggiornamenti di terapia oftalmologica
Si conclude che la glicerina ed il glucosio hanno un effetto simile nel deidratare un edema corneale; tuttavia si ritiene che ulteriori ricerche siano necessarie prima che le soluzioni di glicerina possano essere usate nelle cornee normali ...
‎1972
9
Annali Sclavo
... aggiunti ad ogni tubo ce 3 di formalina neutra al 10%: dopo circa tre ore di fissazione si procedeva a deidratare i preparati in alcool etilico al 50% e al 95%: infine i coprioggetti, rimossi dai tubi di coltura, erano lasciati all'aria per circa un' ora.
‎1964
10
AGI
... coi prefissi monosillabici (es. deidratare, coabitare) potrebbe intaccare la stessa intelligibilità del prefisso. Tale problema non sussiste invece per i prefissi bi- o trisillabici. Naturalmente, questa ipotesi si fonda sul fatto che la vocale ridotta sia ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1999

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEIDRATARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deidratare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Batman al cinema: una carriera di alto profilo – Prima parte
In possesso di un'arma micidiale in grado di deidratare le persone e di ridurle a mucchietti di polvere, ne approfittano per liofilizzare e rapire ... «LoSpazioBianco, nov 14»
2
Hyst e il techunter (sic)
... emigrato negli USA che ha brevettato un dispositivo molto simile al BioHyst utilizzato per deidratare e polverizzare biomasse di varia natura, ... «La Repubblica, ago 13»
3
Unicef: polmonite e diarrea uccidono 2 milioni di bambini l'anno
Per la polmonite spesso basta una cura di antibiotici per via orale, mentre nel caso della diarrea, occorre deidratare e fornire sali minerali al ... «Gaianews.it, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deidratare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/deidratare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT