Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dispregevole" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISPREGEVOLE

di · spre · ge · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPREGEVOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Dispregevole è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISPREGEVOLE IN ITALIANO

definizione di dispregevole nel dizionario italiano

La definizione di dispregevole nel dizionario è spregevole. Dispregevole è anche irrilevante, marginale.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISPREGEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISPREGEVOLE

dispoto
dispregiare
dispregiarsi
dispregiativamente
dispregiativo
dispregiatore
dispregio
dispreziare
disprezzabile
disprezzamento
disprezzare
disprezzarsi
disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio

PAROLE CHE FINISCONO COME DISPREGEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimi e antonimi di dispregevole sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISPREGEVOLE»

dispregevole dispregevole coni dispregiarsi aliena vizi filoc grazia aggia cospetto avuta conducermi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli spre lett spregevole irrilevante marginale disprezzabile contemptibilis contemnendus giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero garzanti linguistica abietto trascurabile romani aveano guerra sanniti fortissimo nemico punto dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni

Traduzione di dispregevole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISPREGEVOLE

Conosci la traduzione di dispregevole in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di dispregevole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dispregevole» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

可鄙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

despreciable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contemptible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घिनौना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خسيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

презренный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desprezível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

méprisable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verachtenswert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

笑止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경멸 한만한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nistha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáng khinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपेक्षणीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşağılık
70 milioni di parlanti

italiano

dispregevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мерзенний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vrednic de dispreț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποταπός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veragtelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foraktelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dispregevole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPREGEVOLE»

Il termine «dispregevole» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 75.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dispregevole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dispregevole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «dispregevole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISPREGEVOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dispregevole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dispregevole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su dispregevole

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISPREGEVOLE»

Scopri l'uso di dispregevole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dispregevole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario Universale Italaiano
Non per grazia che io aggia nel tuo cospetto avuta , ma per conduca-mi a più dispregerol fine. T es. Br. 7. 5. Ah come l' uomo è vile e dispregevole cosa , se non s'aliena da' vizii! Amm. Ani. 39. 5. 8. Che gli uomini si reputiuo d' esser disprrgiati ...
‎1830
2
La Religione degli avi, dialoghetts
L'Avvocato non mi può negare che colui che cambia religione si rende dispregevole avanti la società. ' Avo. Ed io sarei il primo a disprezzare un nomo il quale cangiasse religione o per interesse, o per ipocrisia, o per qualunque altro motivo ...
Luigi de SANCTIS, 1861
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che] Dispregevole. V. Lui. contemptibilis. Gr. llildfanómfon ó'alvin.Pms. Tosc.1.335. La saltazione a irineipin per le cose sacre essere instituita , Servio gramatico non dispregiabile asserisce. DISPIIBGIAIBITO, Di-s >rc-gia-mén-to.
‎1830
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Dispeso , add. da dug cnd'crc , impen- Dispeltaliile , dispregevole , eontem- ti bilis. □ □ Dispeltaccio , come a suo marcio di- spettaccio, eo invitissimo . Dispettare, dispregiare , despicere . $ •Dispeltarsi , indignari . Dispettato ,□ despectus , a ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Esercizi di pietà per tutti i giorni dell'anno che ...
Un'altra volta essendo venuto un suo nipote dal suo paese a Parigi per vederlo, avvisato Vincenzo dal portinajo, senti alla prima qualche ripugnanza di lasciarlo comparire avanti a quelli della sua Congregazione in abito dispregevole di ...
‎1845
6
Vocabolario della lingua italiana
DISPREGEVOLE, add., Da dispregiarsi. Di poco o nessun pregio; Insussistente . Mal fondalo. Da non tenerne conto ; — are. Dhpbk- GRVOUIKNTK. DISPREGIA BILE, add.. Dispregevole. DISPREGIAMELO, rei., Spregiamento, Dispregio.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Dizionario della lingua italiana
Gr. xaTappov^Ttxòs. Filoc. 6.'2o5. Non per grazia che io aggia nel tuo cospetto avuta, ina per conducermi a più dispre- gevol fine. Petr. Uom. iti. Elli si muovono per vane e dispregevoli paure. Tes. Br. 7. 5. Ah come l'uomo è vile e dispregevole ...
‎1828
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dispregevole. e Sprczza_bile. MIN.-N. DISPEEZZAG!ONE, s].' V. A. per ÙISPREGIO. V. N. DlSl'ltEZZAMENTO, mi. V. A. per Dtsrtnzcto. V. MIN.-N. DlSPREZZANTE, parl. alt. Lo stesso che Sprezzante. mm.-N. a. -ln forza di sm. nello stesso ...
Marco Bognolo, 1839
9
L'Iliade d'Omero volgarizzata letteralmente in prosa e ...
*altro. che. dispregevole. _in. fatto. ,I J) 3) 2, J) I) *JJ 3, ÎJ I) u u ,grcssori procedevano metodicamente , e allegavano delle. Parte. Il,. Sezione. [V. *193. a,. L'. Elvezìo. troppo. famoso. ,in. Filosofia,_. ma. tutt". di. gusto,. asserisce. N. _che. v Tomo ...
‎1798
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 398 : Era di costumi dolcissimo e umanis- simo, ancorchè apparisse in volto dispraticabile e mesto. DISPREGEVOLE e talorn anche DISPREZZEVOLE. Add. Che è da dispregiarsi, De;/no di dispregio: ed altresì Di nessun conto o importanza ...
Accademia della Crusca

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPREGEVOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dispregevole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ronaldo, botte e un bordello. Tutto Juve-Inter in 50 flash
la classe degli agnelli si e sempre stata "distinta" con frasi come anche il cuoco puo comprare una squadra di calcio, termine dispregevole. 0. «La Gazzetta dello Sport, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dispregevole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/dispregevole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z