Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disseparare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSEPARARE

dis · se · pa · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSEPARARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Disseparare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISSEPARARE IN ITALIANO

definizione di disseparare nel dizionario italiano

La definizione di disseparare nel dizionario è separare, dividere. Disseparare è anche separarsi, staccarsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISSEPARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISSEPARARE

dissensione
dissenso
dissentaneità
dissentaneo
dissenteria
dissenterico
dissentimento
dissentire
dissentire da
dissenziente
dissepellire
dissepolto
disseppelire
disseppellimento
disseppellire
disseppellito
disseppellitore
dissequestrare
dissequestro
disserrare

PAROLE CHE FINISCONO COME DISSEPARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Sinonimi e antonimi di disseparare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISSEPARARE»

disseparare disseparare grandi dizionari disseparare† diseparare dissepàro lett separare dividere rifl disseparàrsi separarsi staccarsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze disseparo disseparas disseparem nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici dissepattare sito accozzandosi molte galil dial gran violenza voglia coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone coniugatore portata click tutte tutti verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come disseparera tratti dalla raccolta italian anagrams irapl

Traduzione di disseparare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSEPARARE

Conosci la traduzione di disseparare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di disseparare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disseparare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

disseparare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disseparare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disseparare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disseparare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disseparare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disseparare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disseparare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disseparare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disseparare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disseparare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disseparare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disseparare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disseparare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disseparare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disseparare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disseparare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disseparare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

disseparare
70 milioni di parlanti

italiano

disseparare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disseparare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disseparare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disseparare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disseparare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disseparare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disseparare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disseparare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disseparare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSEPARARE»

Il termine «disseparare» si utilizza appena e occupa la posizione 101.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disseparare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disseparare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «disseparare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISSEPARARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disseparare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disseparare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su disseparare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISSEPARARE»

Scopri l'uso di disseparare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disseparare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. DEI, s.v. disseparare; GDLI, s.v. disseparare, 2. V. IV 69 e n. 55. V. anche [ desseperato] e desseperazione. [desseperato] (dà), (de) 'separato (da)' 347, 718, 943; 'diviso' II 84 ("queSti cinque [libri] no so mica desseperati in forma se deggia  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Vocabolario della lingua italiana
DISSI NTf: RICO, add.. Disenlerkxi. DISSENTIRE, inlr., Discordare. Non convenire. Non concorrere nel medesimo parere e nella medesima sentenza. DISSENZIENTE, p., Che dissente. DISSEPARARE. Ir.. Separare. DISSERRARE, ir. e intr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DISPROPÔRZIONE. Sproporzîone . D I S S E P A R A R E . separare . Galil. Dial. Mot. Loc. 6. Che gran violenza ci vogliaa diflèparargli. DiSSIMILISSIMO. Superl. di Diffimile . DISSIMIGLI ANTI SSIMO . Superl. di m. fomigliante . Galil. Annot. 30.
‎1691
4
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... amenduni s'erano fatti dar giù i bollori dello sdegno, e se non eransi per ance accostati a portarsi amore cordialmente, tdttavolta facevano della necessità ragione a non doversi disseparare di cure e d'intendimenti. Imperocchè send' eglino i ...
Bernardo Bellini, 1836
5
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana studi ...
Teod.; it. discorso. disseparare per separare presso Nazario, it. discevrare. disum 're presso Arnobio it. disunire. ' diwrnwre per diu vivere, presso Gellio e Nonio; nell'italiano trovasi sole nei composti soggiornare, aggiemare. daga presso ...
Fortunato Demattio, 1869
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... separare. n.\_ SEPARAMENTO, rm. V. Зимние“. Mun-N. SEPABÀNZA, sl. V. A. per Зимним". V. is. SEPARÄRE,att. e n. pass. savanna, 6mxwpi§¢w,îrcnz пеп, Séparer, [To separatel. Disgiugnere , disnnire , segregare. - Sin. Disseparare. nlu .
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tajo-finura. Ева/идет: -— Segregare -- Separare. Disseparare. Tajà-fœnra. Isolare. Tnjà-fœura. Svicolare? Uscir di via. Tajà-l'œura опа camisa, ou meder, on vestii. Hilagliare una camicia, un panno, un modello, un abito. Titia-fœura per Podà.
Francesco Cherubini, 1843
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Disseparare . Disserrare . Dissettare . Disligilare . -)islimigliare - Dissimulare . Dislipare . Dissomigliare . Disiarc . Dlstassare . Distemperare , e Dislcmpiarc . Diliene brare' . Disterminarc . Distillarc . Disiirarc . Distriearc , e Diflrigare . Disvariare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Rimario. 2. ed
... dispîanate dispiccate dispiegare шаровым dispogliare disposare disptcgiare disprezzare disprigionare dispulzcllare disputate disradicare dissagrare disseccate disseminate disseparare dissertatc dissetare díssigillate dissimulate dissipate ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
V. Dissegn. Desscgnà. V. Dissegnà. ` (δικη-Π. ΠοεΒεριπὸ. Disseparare- Separare. V. Dcsseppelli. Diseppellire. Disc/terrone. Dcssigilà. Disigillare. Disuggellare. Dissuggellare. Dissigillare. Dessigilà ona bottcglia. Dare la .παπι ιι una bottiglia.
‎1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disseparare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/disseparare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z