Scarica l'app
educalingo
fare sperare

Significato di "fare sperare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARE SPERARE

fare sperare


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARE SPERARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fare sperare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FARE SPERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

PAROLE CHE COMINCIANO COME FARE SPERARE

fare scalo in · fare scempio · fare scempio di · fare scena · fare schifo · fare scompiglio · fare scontare · fare scorrere · fare secco · fare sfoggio · fare silenzio · fare sosta · fare spazio · fare spese · fare spicco · fare strada · fare strage · fare strage di · fare strazio di · fare svenire

PAROLE CHE FINISCONO COME FARE SPERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Sinonimi e antonimi di fare sperare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARE SPERARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fare sperare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «FARE SPERARE»

fare sperare · promettere · fare · sperare · discussione · disperarsi · periodo · fertile · dire · cara…io · questo · mese · avuto · giorni · leggerissimo · spotting · solo · quando · asciugavo · capitato · prima · purtroppo · wordreference · principal · translations · traduzioni · principali · nnoun · refers · person · place · thing · quality · subway · prezzo · tariffa · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · cosa · guardare · oltre · alfemminile · qualche · giornofa · scrivevo · sono · idiota ·

Traduzione di fare sperare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARE SPERARE

Conosci la traduzione di fare sperare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fare sperare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fare sperare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

真希望
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

esperamos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Do hope
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आशा करो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نأمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

надеюсь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আশা করব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

n´espérez
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berharap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hoffen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

願っています
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

희망한다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pengen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi hy vọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நம்புகிறேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आशा नका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

umuyoruz
70 milioni di parlanti
it

italiano

fare sperare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mam nadzieję
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сподіваюся
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελπίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoppas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fare sperare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARE SPERARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fare sperare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fare sperare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fare sperare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FARE SPERARE»

Scopri l'uso di fare sperare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fare sperare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Darà speranza o speme, vale Fare sperare. §. A- vere speranza , vale Sperare. §. Ridurre in isperanza , vale Mettere in i speranza , dar cagione di sperare. §. Stare in ispe- ranza , vale Avere speranza, sperare ; attendersi, promettersi.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dare speranza o speme, vale Fare sperare. S. Avere speranza , vale Sperare. Ridurre in ispernnzn , vale Mettere in ispernnzn , dar cagione di sperare. s. Stare in isperanzn , vale Avere speranza, sperare; attendersi, prnmettersi. s. Stare a ...
‎1842
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Teuere a speranza, о in isperanza : vale Dar luogo di speranza, Dare spcraiiza, Fare sperare. foe. Cr. § Га, . Vivere a speranza: vale Stare in ispcranza. Chi vive a speranza , muore a stento. Griff. Calv. Chi vive a speranza , muor cacando.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Che ha preso speranza o é posto in isperanza. • De leu a speranssa. Ridurre o mettere in isperanza, dar luogo o cagione di sperare, fare sperare. » De speranssa. Speranzare. Dare speranza. » Esse om da de poche bone speransse d'chiel.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
fare sperare. (Ariosto) 7. Essere di perduta speranza , dicesi «Il persona, da cui non possa sperarsi nulla di buono. (Boccaccio) E parlanilo di male , irrimediabile. ( Panciatichi) ALI!я. Ridurre, e mettere in isperanza, дог cagione di sperare.
‎1826
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
X. Tnu;n m SPERANZA. Vale lo stesso che Tenere a speranza, Dar luogo di speranza, Dare speranza, Fare sperare. (Manca l'es.) - Ma alcuna finzione, alcuno inganno Di tenerlo in speranza ordisce e trama. Arios. Fur. 1, 51. S. XI. Proverbio.
‎1840
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Vale lo stesso che Tenere a speranza, Dar luogo di speranza, Dare speranza, Fare sperare. (Manca l' es.) - Ma alcuna finzione, alcuno inganno Di tenerlo in speranza ordisce e trama. Arios. Fur. t, 51. S. XI. Proverbio. - Chi vive a speranza,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Giontàg/z l'inguent. che Tenere a speranza, Dar luogo disperanza, Dare speranza, Fare sperare.' (Manca l'es.) - Ma alcuna linz'i'one, alcuno inganp. 49, col. I. STATO. Sust. m. Maniera permanente di cucrP, 586 SPE -' SPE SI'E - SPE.
Giovanni Gherardini, 1840
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... dare speranza, о врете; fare sperare; Semanben mit leerer .boñnttng abfpeifen , dar dubbele, pastocchie; bei: .bolînung leben, aver fidanza, stare in speranza; Semana ben einige `initiating machen, dare attacco, appicco; -bolïnung fehöpfen  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
Critica della ragion pratica
L«esigenza critica concerne questo «fondarsi», concerne il problema del fondamento del conoscere, del fare e dello sperare nel modo di essere dell« uomo in quanto «essere razionale finito». Conoscere, fare, sperare non sono che forme ...
Immanuel Kant, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fare sperare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fare-sperare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT