Scarica l'app
educalingo
farsi chiaro

Significato di "farsi chiaro" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARSI CHIARO

farsi chiaro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARSI CHIARO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Farsi chiaro è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FARSI CHIARO

abbacchiaro · bruno chiaro · chiaro · cucchiaro · divenire chiaro · diventare chiaro · e chiaro · essere chiaro · geranio chiaro · gigaro chiaro · magliaro · mettere in chiaro · migliaro · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · pagliaro · parlar chiaro · poco chiaro · specchiaro · verdechiaro

PAROLE CHE COMINCIANO COME FARSI CHIARO

farsi adulto · farsi animo · farsi apprezzare · farsi avanti · farsi battere · farsi beffe di · farsi cadere · farsi capire · farsi carico · farsi carico di · farsi conoscere · farsi coraggio · farsi credere · farsi cristiano · farsi curare · farsi da parte · farsi defraudare di · farsi di brace · farsi di fiamma · farsi di fuoco

PAROLE CHE FINISCONO COME FARSI CHIARO

acciaro · amaro · aro · bavaro · boiaro · caciaro · caro · ciociaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · magiaro · merciaro · naro · paro · raro · taro

Sinonimi e antonimi di farsi chiaro sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARSI CHIARO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «farsi chiaro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «FARSI CHIARO»

farsi chiaro · aggiornare · farsi · chiaro · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · felicità · gioire · quieto · duraturo · piccoli · eventi · come · dice · altro · modo · dire · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · intransitivo · home · fars · visualizza · contrario · tutti · utenti · gerolamo · stella · dribblare · schivare · telare · filarsela · sfuggire · aggirare · scartare · scampare · sgattaiolare · defilarsi · scansare · sottrarsi · eludere · quali · scopri · angel · pensieri · evidente · aspirazioni · agiografiche · berardi · bifo · raffaella · reception · public · galleries · should · support · some · spanish · version · latin ·

Traduzione di farsi chiaro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARSI CHIARO

Conosci la traduzione di farsi chiaro in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di farsi chiaro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farsi chiaro» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

明朗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aclararse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Be clear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्पष्ट रहें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتضح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

проясняться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

-se claro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিষ্কার হত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

devenir claire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menjadi jelas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

klar werden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

明らかになる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명확하게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dadi cetha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở nên sạch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தெளிவாகி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्पष्ट झाले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

açık hale
70 milioni di parlanti
it

italiano

farsi chiaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stało się jasne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прояснюватися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

devin clare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστεί σαφές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duidelik geword
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blivit tydligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blitt klart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farsi chiaro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARSI CHIARO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farsi chiaro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «farsi chiaro».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su farsi chiaro

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FARSI CHIARO»

Scopri l'uso di farsi chiaro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farsi chiaro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
cavalca al chiaro ed allo scuro » Ber. ; un bel chiaro di luna; Kg. a questi chiari di luna; farsi chiaro, farsi dì chiaro, Ber. ... farsi chiaro, farsi far chiaro (lume), Ar. ; venir in chiaro della verità, Goz. ; i suoi affari non sono chiari ; parlar chiaro, chiaro ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rifrigerarsi, farsi freddo Rinserenire, rasserenare Ripiovere, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Rischiaramento, il rischiarare Rischiarare: par. di tempo, vale farsi chiaro, sgombrarsi le nubi Risoffiamento, il risoffiare=sofilo Risoffiare ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e più propr. stagione in cui l' aria comincia a rinfrescarsi Rinfri idare, ril'rigeral'si , tre do , Rinserenire, rasserenare Ripiovcre, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Bischiaramento, il rischiarare Rischiarare; par. di tempo, vale farsi chiaro,  ...
‎1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Chiarire, in signif. riiìess. con la panicel. pronomin. non espressa. Farsi chiaro, Farsi manifesto. - Le qua' cose esser diverse agevolmente chiarirà a chi la forza dell'uno e dell' altra con la mente rng- goarderà. Boa. Con$ol. 114. $. 7. Chiarirsi.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... loro appendice che Chiarare, è un verbo supposto , ed erroneo , imperciocché il Boccaccio , come nota il Biscioni, non iscrisse che loro chiaro , ma ben- bì che fé' loro chiaro . «—àrsi . neutro pass. 61 Rischiarare , farsi chiaro ; rasserenarsi .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ognuu vede poi che risehiarare esprime e il farsi. chiaro di nllovo , e il farsi sempre più chiaro 2). Ognun vede che dove diciamo fischiarare il colorito di un quadro, 0 rischiararsi in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo sehiarire, ne altro.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsl, quivi non ha luogo schlarire, né. altro.
‎1839
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo schiarire, nè altro.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Risehìarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. -zcciìmz. v. a. Render chiaro , i' kpprepenlar chiur:imcnle. L. Colluslrarc. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. -l'tfl'o. adrl . Alqunnbo chiaro. - lizza. n. ast. f. Lucidezza, splemlidezza , chiarore. L. Clarilas; puritas ...
‎1828
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
àrsi. neut. p. Rischiarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. — eggiàre v. a. Render chiaro , rappresentar chiaramente. L. Colluslrarc. J. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. — étto. add. Alquanto chiaro. — ezza. n. .isL. f. Lucidezza , splendidezza , chiarore.
Carlo Antonio Vanzon, 1828

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARSI CHIARO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farsi chiaro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lorenzo Fragola: «Il mio futuro tra italiano e inglese»
Inizia a farsi chiaro, almeno per quanto riguarda la scelta della lingua. «Me lo sto chiedendo in questi giorni, in realtà non vorrei escludere l'inglese, è una parte ... «Bluewin, giu 15»
2
Aereo caduto Germanwings: i dialoghi registrati dalla scatola nera e …
Inizia a farsi chiaro il quadro dei fatti avvenuti sull'aereo precipitato della Germanwings. La scatola nera racconta i dialoghi disperati negli ultimi istanti di vita di ... «UrbanPost, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farsi chiaro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/farsi-chiaro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT