Scarica l'app
educalingo
fidelizzare

Significato di "fidelizzare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIDELIZZARE

fi · de · liʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIDELIZZARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fidelizzare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA FIDELIZZARE IN ITALIANO

definizione di fidelizzare nel dizionario italiano

La definizione di fidelizzare nel dizionario è rendere fedele e stabile un cliente, rispetto a un certo prodotto o a un esercizio commerciale.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FIDELIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PAROLE CHE COMINCIANO COME FIDELIZZARE

fidecommessario · fidecommesso · fidecommettere · fideismo · fideista · fideisticamente · fideistico · fideiussione · fideiussore · fideiussorio · fidelità · fidente · fidenziano · fidiaco · fidicine · fido · fiducia · fiduciario · fiduciosamente · fiduciosità

PAROLE CHE FINISCONO COME FIDELIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinonimi e antonimi di fidelizzare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FIDELIZZARE»

fidelizzare · cliente · significato · paziente · wordreference · cosa · amdweb · sentiamo · spesso · parlare · fidelizzazione · fidelizzare · permette · conoscere · poter · intervenire · più · facilità · caso · dizionari · corriere · della · sera · delle · aziende · affezionare · alla · ditta · clienti · dipendenti · termine · grandi · liʒ · ʒà · fidelìzzo · comm · rendere · fedele · stabile · rispetto · certo · prodotto · esercizio · commerciale · come · clientela · marketingecomunicazione · tutti · esperti · marketing · sostengono · principali · obiettivi · ogni · azienda · consista · realizzare · soddisfacente · livello · hotel · turismo · consigli · degli · albergatore · riuscire · suoi · ospiti · modi · efficaci · consiste · puntare · servizi · strategie · base · propri · basso · costo · qualsiasi · specializzata · dirà · molto · facile · acquisirne · nuovi · secondo · harvard · perché · shopping · plus · garantire · ritorno · punto · vendita · soddisfatto · acquista · ancora · forums · everybody · whole · sentence · potente · strumento · vecchi · thanks ·

Traduzione di fidelizzare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIDELIZZARE

Conosci la traduzione di fidelizzare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fidelizzare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fidelizzare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

忠诚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lealtad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

loyalty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निष्ठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лояльность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lealdade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনুগত্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fidélité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesetiaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Treue
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

忠誠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

충성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasetyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng trung thành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விசுவாசத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निष्ठा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bağlılık
70 milioni di parlanti
it

italiano

fidelizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lojalność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лояльність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

loialitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lojaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lojalitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lojalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fidelizzare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIDELIZZARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fidelizzare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fidelizzare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fidelizzare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FIDELIZZARE»

Scopri l'uso di fidelizzare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fidelizzare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fidelizzare il Cliente
Introduzione Capitolo 1: Come e perché fidelizzare Capitolo 2:Come fidelizzare tramite l'sms marketing Capitolo 3: Come fidelizzare tramite i coupon Capitolo 4: Come fidelizzare tramitele fidelity card Capitolo5:Come fidelizzare tramiteilweb ...
SALVO PICCOLO, 2013
2
Evitare i rischi legali dei Social Media
Le aziende hanno scoperto la potenza della Rete e dei social media per promuovere prodotti e servizi, costruire e rinforzare l’immagine di Marca, instaurare relazioni e fidelizzare i clienti.
Elvira Berlingieri, 2012
3
Alberghi e strutture ricettive
... fine di rendere più fluido il rapporto ed evitare di farlo apparire burocratizzato, facilitare la prenotazione e per fidelizzare ulteriormente il cliente. Le camere possono essere assegnate in sede di prenotazione, sulla base delle richieste ...
Sergio M. Ghisoni, 2007
4
Una rotonda sul mare. Innovare il turismo
Riteniamo che fidelizzare il cliente sia l'arma vincente del 2000, oltre ad essere un notevole risparmio economico, in quanto reperire un nuovo cliente costa cinque volte più che fame ritornare uno fedele. Cosa vuoi dire fidelizzare il cliente?
Daniele Callini, Franco Govi, 1993
5
Marketing per tutte le tasche: per Rookies
Una guida pratica dedicata a chi vuole promuovere la propria attività ma può spendere pochissimo.
Karen McCreadie, 2011
6
Certificazione e sicurezza. Genesi e sviluppo di un modello ...
... legati al consumo e a una ricerca di benessere economico e di miglior livello di qualità di vita consentendo inoltre di fidelizzare le relazioni interpersonali e di implementare il livello di sicurezza percepita. Tramite l'utilizzazione di strategie di  ...
Adarosa Ruffini, 2007
7
La Repubblica del dolore: le memorie di un'Italia divisa
... vasto possibile, abituato a essere rassicurato dal “già visto”, disponibile a un linguaggio familiare fondato sulla ripetitività e codificato nelle regole dei vari “ generi” (televisivi e cinematografici). Per “fidelizzare” il suo pubblico un programma ...
Giovanni De Luna, 2011
8
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Nel terzo millennio la comunicazione rappresenta lo strumento di elezione, nelle mani dei professionisti, per differenziarsi dalla concorrenza e fidelizzare un cliente sempre più attento, esigente, ma anche diffidente. Le recenti indagini di ...
Andrea Bovero, 2011
9
Storia e memoria del personal computer. Il caso italiano
Eppure sulla stampa specializzata il fenomeno PC continua a trovare ampie enfatizzazioni, legate soprattutto alla necessità di accreditare nuove rubriche e nuove testate quali strumenti in grado di fidelizzare ampie schiere di lettori e garantire ...
Marcello Zane, 2008
10
Top employers Italia 2010
La crescita formativa post universitaria Le aziende dovrebbero essere maggiormente interessate e coinvolte nella sponsorizzazione di borse di studio di Master di II livello per fidelizzare i collaboratori di talento. Un problema rilevante ...
Crf, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIDELIZZARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fidelizzare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sempre più "Amici del Museo"
... le attività economiche locali, stimolandoli verso una crescente promozione del territorio e invitandoli a fidelizzare e gratificare clienti e ospiti”. «Qui News Chianti, lug 15»
2
Airfrance regina dei social tra le compagnie aeree europee
... come strumenti per fidelizzare i propri clienti. Facebook è un canale di comunicazione molto usato dalle grandi compagnie aree europee. «Corriere delle Comunicazioni, lug 15»
3
Napoli – Ecco “beerETTA”, la nuova “birra in bicicletta” | Irpinia24
... per lo street food, sarà capace di fidelizzare specie la componente più giovane e creativa del pubblico degli avventori del cibo per strada». «Irpinia24, lug 15»
4
A CASTELLINA IN CHIANTI CRESCONO GLI “AMICI DEL MUSEO”
... le attività economiche locali, stimolandoli verso una crescente promozione del territorio e invitandoli a fidelizzare e gratificare clienti e ospiti”. «oksiena.it, lug 15»
5
Offerte di lavoro a Roma in 3 Italia: come candidarsi - NewsLavoro 360
... team coordinato da un responsabile Account Leader con il quale collabora al fine di fidelizzare e aumentare il valore del portafoglio clienti. «Newslavoro360, lug 15»
6
Un successo senza precedenti quello del Prime Day di Amazon | veb.it
... servizi a loro dedicati, è stata una scelta azzeccatissima per Amazon, colosso dell'e-commerce che di certo sa come fidelizzare la clientela. «Veb, lug 15»
7
Il rapporto tra PMI e social media marketing in un'infografica
... che il web può essere una fonte di guadagno e di visibilità, un mezzo attraverso cui trovare nuovi clienti e fidelizzare quelli esistenti. Quasi il ... «News PMI Servizi, lug 15»
8
Continuare a essere librai al tempo di Tolino | eBookReader Italia
... libro digitale a diffondersi, si possono trovare e fidelizzare nuovi e vecchi clienti, anche se non comprano libri cartacei ma elettronici e, forse, ... «eBookReader Italia, lug 15»
9
I like cinema, prezzi ridotti per gli under 30
Ci sarà quindi la possibilità di fidelizzare i giovani, in un'ottica culturale, alle sale della città che maggiormente vengono preferite le grandi sale Multiplex.” «EZ Rome - Roma quotidiana, lug 15»
10
Aerospace – Una nuova soluzione Dassault per le imprese …
... jet privati, i centri di allestimento (completion center), i fornitori e le compagnie aeree, che puntano a differenziarsi e a fidelizzare la clientela. «Tecn'èLAB, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fidelizzare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fidelizzare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT