Scarica l'app
educalingo
frascato

Significato di "frascato" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRASCATO

fra · sca · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRASCATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Frascato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRASCATO IN ITALIANO

definizione di frascato nel dizionario italiano

La definizione di frascato nel dizionario è copertura, tettoia costituita di frasche. Frascato è anche macchia bassa e folta.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FRASCATO

affrescato · aglio moscato · amarascato · applicato · boscato · cercato · damascato · dedicato · dimenticato · fuscato · imboscato · lemniscato · maggiorascato · mercato · minorascato · moscato · offuscato · pescato · pubblicato · ripescato

PAROLE CHE COMINCIANO COME FRASCATO

frasale · frasario · frasca · frascame · frascati · frascheggiare · frascheggio · frascheria · fraschetta · frasconaia · frascone · frase · frase convenzionale · frase finale · frase rituale · fraseggiamento · fraseggiare · fraseggiatore · fraseggio · fraseologia

PAROLE CHE FINISCONO COME FRASCATO

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · ducato · identificato · incaricato · indicato · mancato · modificato · peccato · provocato · significato · specificato · supermercato · verificato

Sinonimi e antonimi di frascato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FRASCATO»

frascato · frascato · grandi · dizionari · scà · copertura · tettoia · costituita · frasche · portico · coperto · macchia · bassa · folta · luogo · pieno · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · fatto · aperto · lati · diverso · dalla · capanna · fanf · palkd · facciasi · loro · frasciie · magg · treccani · frasca · riparo · forma · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · traduzione · dicios · traduzioni · arbour · miglior · gratuito · corriere · sera · scopri · termine · wiktionary · italian · edit · noun · plural · frascati · bower · retrieved · from · http · index · title=frascato · oldid= · category · garzanti · linguistica · capanno · costruito · insieme · cespuglio · andando ·

Traduzione di frascato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRASCATO

Conosci la traduzione di frascato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di frascato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frascato» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

乔木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cenador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

arbor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оправка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caramanchão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tonnelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arbor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Laube
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

東屋
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Arbor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lùm cây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆர்பர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लतामंडप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çardak
70 milioni di parlanti
it

italiano

frascato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

altanka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оправлення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arbore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληματαριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arbor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frascato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRASCATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frascato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «frascato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su frascato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FRASCATO»

Scopri l'uso di frascato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frascato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Nel bosco dei bachi da seta chiamasi così que] Frascato che si pone dietro il bosco rasente il muro il quale da terra va alla soffitta. Scésa. V. Scés. (za. Scesada ed anche Cesàda. Assito. Trame:Scesètt o Scesìtt per Scés sig. 2.° V. Scesètta.
Francesco Cherubini, 1843
2
Uccelliera, overo discorso della natura e propieta di ...
DELL' VCCELLAR AL FRASCATO*' O SIA PARETAIO. ".";^5gL nome delle Reci, che in questa Caccia s'adoprano,che chiamatisi Pareti* ha daco,alla medesima cicolo di Paretaio, e á Roma da quel poco boschec to,che si suol far in me 20 ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
3
Dizionario della lingua italiana
Meglio è fringuello in man , che in frasca tordi). * FRASCANTE. T. de' Pittori. Dipinlor di [mai ruppresenlnnti luoghi salvnlici, e borchereccì. Algar. Savg. Il Zeloni terribile frascante. % FRASCATO. T. degli Agric. Coperto fatto di frarclle aperto nei ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Opere
E bensì vero che al nome Frascato fu Goncessa anche la particolare significazione di Una coperta di rami colle sue frasche , destinata per lo più a far ombra , p. e. : « An- « dando in qua o in là sotto il frascato » ( Ciriff. Calv. 3 , 86 ) ; ma la ...
Giovani Romani, 1825
5
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Essendo altronde Ombellico più conforme alla sua origine della voce Bellìco acefala, a quella e non a questa dovevasi aplicare la definizione. . OMBRACOLO , lai. Umbraculuni , non è lo stesso che Frascato , come asserl la Crusca: oichè ...
‎1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Essendo altronde Om- bellico più conforme alla sua ori-, giue della voce Bellico acefala , a quella e non a questa dovevasi appticare la definizione. OMBRACOLO , lat. Umbracu- lum , non è lo stesso che Frascato , come asserì la Crusca ...
Giovanni Romani, 1826
7
Disionario Della Lingua Italiana
Facciasi loro un artico, o frascato d' assi , co erto di te°oli,0 di frase e.E Magg. 4. Aguale si tagi la selva a ?are frascati. Frane. ó'ncch. nov.]87. Ordini) a un suo fame, che una gabbiata di stornelli giovani, mescolatovi alcun pippione, recesso  ...
‎1821
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
T. de' Piltori. Dipintor di paesi rappresentanti luoghi salvatici , e boscherecci . Algar. Sagg. II Zelolli terribile fraseante. f FRASCATO. T. degli Agrie. Coperto fallo di frasche aperto nei latí, per cui è diverso dalla Capan- na. Lat. porticus frundibus ...
‎1821
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
166. Me- glio è fringuello in man , che in frasca tordo. # FRASCAME. Quantité di fra- sehe. (N) FRASCATO. Coperta di rami colle sue /rasche . Lai. pnrticus frundibiis tecta . Paliad. Cap. 22. Facciasi loro un porli- ro , o frascato d'assi, coperto di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
Elllagg. Aguale si tagli la selva a fare frascati. Frane. Sacch. nov. 18 . Ordinò a un suo fante, che una gab iato di stornelli giovani, mesroIatovi alcun pippioue. recasse dopo desif nere, quando lo vedesse col invano al frascato. Cirifl'. Calv. 3.
‎1836

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRASCATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frascato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il Novoli con un punto ad Alberobello si laurea Campione d'inverno
Alberobello: Netti, Matarresi, Notarnicola, Agostino, Vinci, Frascato, Terrafino, Pastore, Marco (15' s.t. Stanisci) (35' s.t. Intini), Lucia (24' Lisi), ... «Lecceprima.it, gen 14»
2
Terremoto, scossa 3.8 tra Voghera e Tortona
... Voghera e Tortona. Tre scosse tra le 11.34 e 11.40. L'epicentro tra i comuni di Berzano, Brignano-Frascato e Casalnoceto, nell'Alessandrino. «Corriere della Sera, nov 13»
3
Tor San Lorenzo, gambizzato un giovane Operata la vittima …
Sono in corso le indagini della compagnia di Anzio e del nucleo investigativo di Frascato. Il ferito sarà sottoposto a un intervento chirurgico. «La Repubblica, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frascato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/frascato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT