Scarica l'app
educalingo
grecare

Significato di "grecare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRECARE

gre · ca · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRECARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Grecare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA GRECARE IN ITALIANO

definizione di grecare nel dizionario italiano

La definizione di grecare nel dizionario è in legatoria, praticare sul dorso dei libri le tacche attraverso cui far passare gli spaghi per la cucitura.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON GRECARE

accecare · arrecare · bisecare · cecare · defecare · deprecare · estrinsecare · imprecare · intersecare · intrinsecare · ipotecare · mantecare · necare · precare · recare · resecare · sbiecare · secare · sprecare · trisecare

PAROLE CHE COMINCIANO COME GRECARE

greca · grecaggio · grecalata · grecale · grecamente · grecanico · grecastro · grecato · grecchia · grecesco · grecheggiare · grechesco · grechetto · grechizzare · grecismo · grecista · grecità · grecizzare · grecizzazione · greco

PAROLE CHE FINISCONO COME GRECARE

acciecare · applicare · autentificare · cercare · cliccare · comunicare · customer care · dimenticare · dissecare · giocare · home care · identificare · indicare · mancare · medicare · modificare · pubblicare · risecare · scaricare · verificare

Sinonimi e antonimi di grecare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «GRECARE»

grecare · grecare · treccani · grecquer · grecque · propr · greca · viene · indicata · serie · intagli · fatti · dorso · libri · legatura · seghetta · grandi · dizionari · grèco · grècano · grecànte · grecàto · tecn · legatoria · praticare · tacche · attraverso · passare · spaghi · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · sapere · grèchi · avere · libro · intaccaturenelle · quali · passano · tengono · cucitura · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · repubblica · legat · intaccare · inserire · reggono · rilegatura · data · etimo · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · sopra · parole · frasi · controllare · ortografia · lamiera · tedesco · tecnico · esempi · documentazione · tecnica · profilieren · blech · stahlblech · staubschutzblech · rimario · seguito · lista · tutte · rimano · servizio · offerto · motore · ricerca · delle · rima · italian · turkish ·

Traduzione di grecare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRECARE

Conosci la traduzione di grecare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di grecare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grecare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

grecare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

grecare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grecare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

grecare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grecare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

grecare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grecare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

grecare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grecare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grecare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

grecare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

grecare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

grecare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grecare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grecare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grecare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

grecare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

grecare
70 milioni di parlanti
it

italiano

grecare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grecare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

grecare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grecare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grecare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grecare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grecare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grecare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grecare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRECARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grecare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «grecare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su grecare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GRECARE»

Scopri l'uso di grecare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grecare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
grecioso»). grecàre v.assol. 'imitare i modelli di cultura greca; imitare la lingua greca' (1687, FrugoniCane 3,7: «Dopo che i Greci arsero Troia hebbeme tanto fumo al naso, che tutta l'Achaia, e l'Argiva regione divenne altera per la superbia,  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Ma di quelìo appieno nelle пойте Origini Franceli. Il S'f Ferrari, vuole derivi, da ingurgita. Non con-_ corro. chevolmente adiraríi ; divenir netamente oftinato. Forfe da ira , iratia, irati, iraticua,r iraticare, faticare, „шаге, recare, grecare, irl-1 G n E с ...
‎1685
3
Di Leuino Lennio, ... Della complessione del corpo humano ...
'Perche prattitando tra loro , Ú влекшидо la medicina , non рте/ЕЩЕ: le leggi del nomi' tîcrg'fe“ tare a quelli,cbe]bgliono per grecare,cioê mena ~ ' те uita, Geniale , Ú copioßamente cmpirß di bere,et cibo, ma (диспуте/зет s'aggrauino, о депо ...
Levinus Lemnius, 1564
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Falciare, Segare, Tagliar colla falce l' erba de' prati, o altro. óqufhlciarc, Tralasciar segando colla falce. Sani n I noucn, Fondere, Rifindere. Seni va e ruvias, Ricidere. V. Scavzé. Sonia . T. legat. libr. Grecare, Far delle in- I taccature sulla ...
Antonio Morri, 1840
5
Opere scelte di Vittorio Alfieri da Asti. Volume 1. [-4.!: ...
... capitolo 1 al 33 'cpîgmmlni, da aggiungersàalla prima parte! di esse già sLamp' gtfi in Kehlg sigillaila hm»; e la 'restitpii a "chi spettava ,Hcon qua ode! sull'audarc di Pi11daF0, che Per fare anche \in po' il Grecare;llo intitolai Tele:dodìa.
Vittorio Alfieri, Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1818
6
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
IH: Fuori sem no' di casa nostra in istruirlo paie- te. Manca nel Vocabolario; ed anche paise. (4) Greviar, grevar; e noi grecare. Amorouo da Firenze: Che Boa vi grevi lunga dimoranza. Lapo degli Uberti : E maggiormente asiai mi arava e noia.
Vincenzio Nannucci, 1843
7
Istoria dell'eresie colle loro confutazioni, opera ...
*0" i 'mv ì" l Art-[7.5.1i Di Mùbele Sen-m'. t7; tina , xla Grecare l'ibraica, ed insieme colle Lingue s' imbevè de' 'lato errori . Onde ritm— vandosi nel Delsinato , ed- avendo incominciato ivi a seminarli (a) , su accusato per Laterano; ma egli si ...
‎1791
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Fig. per entrare in collera, adirarsi, Saltare, In- grecare. — 7- Solaricci la musca, vale entrar in collera , stizzirsi , Saltare in grillo, Saltar la mosca- — 8. Solari di palu mperticè, modo prov. vale passar contro proposilo d'una cosa ad un'altra, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Ragionamento preliminare alla gramatica greca : con un ...
Come mai verificar si potesse questo tal detto di Monsieur Locke, io ci andava meco stesso pensando e ripensando.Puö darsi (così la disçorreva), che quelli abbia voluto intendere, che la Grecare Latina meritavano ridursi ai precetti del Lamì- ...
Gennaro Sisti, 1753
10
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
COME CEKTI GIOVAMI DANNO AD ItiTENDARE A CN VILI ANO CHE DUE CAPRETTI SONO TO FATO DI CAPPONI ; E DI POI GLI FANNO GRECARE CHE SIA MORTO , ED IL FRATELLO DI LUI CON UN BASTONE LO TORNA TIVO. Fu, non ...
Giuseppe Zirardini, 1847
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grecare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/grecare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT