Scarica l'app
educalingo
impiantire

Significato di "impiantire" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPIANTIRE

im · pian · ti · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPIANTIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Impiantire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA IMPIANTIRE IN ITALIANO

definizione di impiantire nel dizionario italiano

La definizione di impiantire nel dizionario è coprire con piastrelle o altro per fare il pavimento: i. una sala.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON IMPIANTIRE

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · guarentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

PAROLE CHE COMINCIANO COME IMPIANTIRE

impiagatura · impiallacciare · impiallacciatore · impiallacciatura · impianellare · impianellato · impiantabile · impiantare · impiantarsi · impianti igienici · impiantista · impiantistica · impiantistico · impiantito · impianto · impianto di illuminazione · impianto sportivo · impiastracarte · impiastrafogli · impiastramento

PAROLE CHE FINISCONO COME IMPIANTIRE

appuntire · arroventire · disconsentire · disentire · dismentire · far presentire · guarantire · impazientire · impedantire · impuzzolentire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · rintontire · sconsentire · sementire · trasentire

Sinonimi e antonimi di impiantire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «IMPIANTIRE»

impiantire · impiantire · treccani · pianta · impiantisco · impiantisci · terreno · farvi · piantagione · crescere · delle · piante · grandi · dizionari · pian · impiantìsco · impiantìscono · impiantènte · impiantìto · edil · coprire · piastrelle · altro · fare · pavimento · sala · significato · repubblica · raro · dotare · impiantito · garzanti · linguistica · avere · ambiente · termine · sapere · coniugazione · wordreference · conjugated · like · finire · infinito · gerundio · participio · presente · passato · impiantendo · impiantente · traduzione · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · esperanto · global · glossary · cosa · scopri · dizionarioitaliano · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · reimpianti · imperniati ·

Traduzione di impiantire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPIANTIRE

Conosci la traduzione di impiantire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di impiantire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impiantire» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

impiantire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impiantire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impiantire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

impiantire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impiantire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

impiantire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impiantire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

impiantire
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

impiantire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

impiantire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

impiantire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

impiantire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

impiantire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

impiantire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impiantire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

impiantire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

impiantire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

impiantire
70 milioni di parlanti
it

italiano

impiantire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

impiantire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

impiantire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impiantire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impiantire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impiantire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impiantire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impiantire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impiantire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPIANTIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impiantire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «impiantire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su impiantire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMPIANTIRE»

Scopri l'uso di impiantire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impiantire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Impiantire (Lastri. Fir. Corso d'agricoltura pratica). Metter a piante un terreno. » Ranpiè su le piante. Inalberarsi. Salire, arrampicarsi su gli alberi. Pianta. Pianta ( T. d'archit.). Piano, disegno topografico o corografico. t — del pe. Pianta. Tuttala ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Miscellanea di storia italiana
... rate)'icandoi precedenti statuti, due altri' riguardo all'impiantire di alberi in vicinanza tra possessore e possessore di poderi e all' obbligo di forestz'eri venuti ad abitar nella valle di Brosso di pagar tre fiorini annua!mente alla confraria di S.
‎1870
3
Memorie della terra di San Giovanni nel Val d'Arno superiore ...
A tal Oggetto (1 795) fece a proprie spese impiantire di marmo tutto quel tratto di pavimento che restava avanti e contornava 1' altare di S. Anna del quale era patrono. Tanto bastò per svegliare 1' emulazione dei devoti e degli operai dell' ...
Francesco Gherardi Dragomanni, 1834
4
Memorie della terra di San Giovanni nel val d'Arno ...
A tal oggetto (1 795) fece a proprie spese impiantire di marmo tutto quel tratto di pavimento che restava avanti e contor-nava l' altare di S. Anna del quale era patrono. Tanto bastò per svegliare l' emulazione dei devoti e degli operai dell' ...
Francesco Gherardi-Dragomanni, 1834
5
Della religiosa, civile e monumentale importanza de alcuni ...
... le delizie a queste regioni prodigate dalla natura. Chi lascia la città donna dell' universo per visitare i paesi del Lazio, dopo aver volto uno sguardo alle lunghe linee di acquedotti arcuati, che si distendono per le vaste -impiantire sparse delle  ...
Alessandro Chiari, 1863
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
-Se torni espediente l'impiantire un argine per difendere un piano dall' inondazione. Laitr. Agiie. 1, i3. |j. 1. Impiantito. Partic. §. 2. Impiantito, parlandosi di stanze, di case, vale II cui pavimento è di legno, intavolato, impalcato. Frane. Parqueté.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
IMPIANTIRE, mettere a piatile un terreno. - RIPIANTARE, di nuovo pian; tare, e per similitudine collocar di nuovo. -TRAPIANTARE, TRASPORRE, cavar la pianta da un luogo e collocarla in un altro : « I magliuoli talvolta si cavano dal vivaio, ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario milanese-italiano
Meini): Mezz-pont. Il mezzo punlo(Meini ivi). Scanlon. Punto a smerlo. "- Braga dc cnn se cred che ghe тешьbia on Pont, e glfen vœur dun. . . .y Nei calzoni le rammendature e le rattoppature ci piovono. ' ~ Сиз] а pont spess. Impiantire.
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Impiantire(Last. Op. I, 25). Mettere a piante un terreno, un ciglione. un argine, ecc . Ona pianta (le per, dc scires, de mareun e sim. Un pero, un ciliegio, ecc. Rampegà su per i piant. Inalbemrsi. Innlberarc. lnnalberanc. Salire sugli alberi.
‎1841
10
Memorie della terra di San Giovanni nel Val d'Arno Superiore
A tal oggetto (1 795) fece a proprie spese impiantire di marmo tutto quel tratto di pavimento che restava avanti e contornava 1' altare di S. Anna del quale era patrono. Tanto bastò per svegliare 1' emulazione dei devoti e degli operai dell' ...
Francesco Gherardi-Dragomanni, 1834
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impiantire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/impiantire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT