Scarica l'app
educalingo
inanellare

Significato di "inanellare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INANELLARE

i · na · nel · la · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INANELLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Inanellare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INANELLARE IN ITALIANO

definizione di inanellare nel dizionario italiano

La prima definizione di inanellare nel dizionario è foggiare, piegare ad anello: i. i capelli. Altra definizione di inanellare è fornire di anello gli uccelli migratori per controllarne gli spostamenti. Inanellare è anche infilare qualcosa in un anello.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INANELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PAROLE CHE COMINCIANO COME INANELLARE

inamidato · inamidatura · inammaccabile · inammissibile · inammissibilità · inamovibile · inamovibilità · inane · inanellamento · inanellato · inanemente · inanimare · inanimato · inanime · inanimire · inanità · inanizione · inanonimo · inante · inanzi

PAROLE CHE FINISCONO COME INANELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimi e antonimi di inanellare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INANELLARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «inanellare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INANELLARE»

inanellare · arricciare · arricciolare · increspare · ondulare · canarini · uccelli · inanellare · treccani · dare · forma · anello · anelli · inanellarsi · chiome · capelli · hanno · barba · inanellata · ferro · caldo · della · casa · dizionari · corriere · sera · qlco · significato · termine · grandi · inanèllo · foggiare · piegare · lett · nuziale · fidanzamento · salsi · colui · nnanellata · pria · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · avere · circondare · come · ornare · dita · trova · parola ·

Traduzione di inanellare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INANELLARE

Conosci la traduzione di inanellare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di inanellare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inanellare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

环状的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anillado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ringed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चक्राकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обрученный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anelado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বলয়াকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

encerclé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dikelilingi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geringelt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ワモンアザラシ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반지를 낀
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ringed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao vây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளையங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ringed
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halkalı
70 milioni di parlanti
it

italiano

inanellare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obrączkowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заручений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cercănat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δακτυλιοειδείς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geringde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ringed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ringed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inanellare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INANELLARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inanellare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «inanellare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su inanellare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INANELLARE»

Scopri l'uso di inanellare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inanellare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
S. Inanellare la chioma, i capelli, o simili, vale Arricciarla a guisa d'anelli, Darle il riccio, Farle prendere il riccio. Lat. calamistro crines convertere, Petron. INANELLATO. Jdd. Da Inanellare. 5. Per l'atto a anelli. Lat. calamislratus. Buon. Fier. 4. 3.
‎1828
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Laonde scriveremo INARCARE,' Dar firma di arco,- - INANELLARE, Darforma di anello; - INARGENTARE, Far che una cosa pigli l'apparenza dcll'argeuto o vesta qualità d'argento,- - INOSTRARE, Dare apparenza cl'ostro 0 Far prendere la ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Quella Crusca, la quale insegna di scrivere ad arbitrio In- NANELLARE O INANELLARE ( COSÌ COn'la N semplice nella seconda sede ) in significato di Dar forma d' annello, Far prendere la forma d'un annello, quella Crusca medesima ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gran. Vili. 34. INAMMENDABILE . Add. Non am- mendabilé , licorrigibile . Ltt. inemtn- Jabilit . Gr. «V/af»«,is»'f . Coli. JJ. Pad. INANELLARE . Mettere negli aael- lì . 28»*. F/Vr. i. 4. 15. S 4, 4. ir. §. Inanellare la chioma , i capelli , o finii i , vale.
‎1739
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Inanellare , meiter negli anelli , it annulas conjicere : inanellare i capelli , ec. vale arricciarli , calamiflro crina convertie , Petr. crines in cincinnos ftcHcre , calami- flris uflulare , componere , Pacn. Tibul.Sen. Inanellato , add. da inanellare , in ...
‎1761
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
INAMMENDABILE , incorrigibiie , immendabilr'x, Sen. INANELLATAM ENTE, a anelli, sormandosene ("mc catena . INANELLARE , metter negli anelli , in ammlor toniircre .~ inanellare i capelli , ec. vale arricciarli , tulamíjsro ”inn cern/ene”, Petr.
‎1792
7
Scritti scelti male
Non ci starebbe anche un inserto a fumetti?” Uff. E ferma le rotative, e inserisci l’inserto, e fai ripartire le rotative. Scritti scelti male risponde a tutte e otto, anzi nove, le domande.
Rocco Tanica, 2012
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Coll. SS. Pad. Dell1 inammcodabile malixia délie spiri- tuali nequizie. INANELLARE. Metiere negti anelli . Buon. Fier. 2. 4- 1 '» E, Ir jila a iè la man, fanno impannate Batiere , e gelo- sie, O accavallan nollole, o paletti Ina- nellano ioteri. F. \ ¡. II.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Inanellare. In angheria, av. per forza. In anima, av. colí' anima. Inanimare, dar animo, far cuore. Inanimatore. Inanimate . Inanime, che non ha anima. Pa Isciúescm, i hien. Pa perghecuescm, i, it. Te vaditun , i, it, t' lesciùem, i, itui. Me lesciùe ui.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E ina- mislossì con alquanti di loro. INAMMENDABILE . Add. Non am- mendabile , Incorrigibile. Lai. inemenda- bilis . Gr. <xó\opà«T04 □ Coti. SS. Pad. Dell1 inammendabilc malizia delle spirituali nequizie. INANELLARE. Mettere negli anelli .
Accademia della Crusca, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INANELLARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inanellare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deception IV the Nightmare Princess - Recensione
Inanellare una sequenza ben riuscita di trappole risulta essenziale per la vittoria, dato che così facendo renderete al nemico impossibile ... «Spaziogames.it, lug 15»
2
ROBERTO D'AVERSA A UN ANNO DALLA PRESENTAZIONE …
Ed è proprio quello che farà la Virtus che riesce ad inanellare addirittura un filotto di ben 9 risultati utili consecutivi, uscendo imbattuta dal ... «TuttoB, lug 15»
3
Sud America: convincono Olimpia e Santa Fé
L'Alianza Lima ha messo la quinta e continua ad inanellare successi, l'ultimo quello contro la UTC, un roboante 4-1. Straordinario il Deportivo ... «Voci di Sport, lug 15»
4
Roma: da inseguitrice a lepre
Lontana dalla ribalta del palcoscenico e fuori dalla luce dei riflettori, la Roma, sorniona, ha cominciato ad inanellare una serie infinita di risultati ... «EZ Rome - Roma quotidiana, lug 15»
5
Fontana a secco, Tiberi nuovo padrone
... di riprendersi lo scettro, e l'ennesima conferma della reginetta Eva Lechner, capace di inanellare il settimo scudetto consecutivo nel country, ... «Tribuna di Treviso, lug 15»
6
Ladro preso al centro Giotto: subito libero
Nella mattinata di venerdì il giovane era riuscito a inanellare ben tre furti in altrettanti negozi del Centro Giotto. Si è impossessato di profumi, ... «Mattino Padova, lug 15»
7
Renzi, le riforme e il taglio delle tasse
... “con le promesse fatte durante l'assemblea del Pd, Renzi ha battuto tutti i precedenti: l'Italia continua ad inanellare una serie incredibile di ... «ilgiornaleditalia, lug 15»
8
Nuovo Honda HR-V. L'ultimo successo internazionale di vendite …
... il SUV preferito dai Giapponesi, Vezel continua a inanellare successi diventando il modello più venduto della categoria negli ultimi 18 mesi. «Giornale Motori, lug 15»
9
Unbreakable 2: Shyamalan parla di un sequel "molto diverso" dall …
La seconda metà della sua carriera l'ha visto inanellare un flop dopo l'altro, ma ora il regista sembra pronto per un rilancio con l'horror ... «Cineblog.it, lug 15»
10
AGLI ORDINI DI ANGELA
Mentre l'Italia sotto la sua guida continua ad inanellare una serie incredibile di dati negativi, con una faccia tosta senza precedenti il Presidente ... «ilgiornaleditalia, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inanellare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/inanellare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT