Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infrattare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFRATTARE

infrattare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFRATTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Infrattare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON INFRATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME INFRATTARE

infranto
infrantoiata
infrantoio
infrapporre
infrarosso
infrascare
infrasco
infrascritto
infrasettimanale
infrasonoro
infrastruttura
infrastrutturale
infrasuono
infratire
infrattanto
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione

PAROLE CHE FINISCONO COME INFRATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimi e antonimi di infrattare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFRATTARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «infrattare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di infrattare

PAROLE ASSOCIATE CON «INFRATTARE»

infrattare nascondere infrattare dizionari corriere della sera sogg imboscare qlco significato termine sapere pratica infrattarsiv pron nascondersi fratte estens imboscarsi deriv fratta pref garzanti linguistica avere trova parola etimologia esempi lemma chesignifica termini sogni locuzioni latine proverbi 【sogg arg】 qualcosa moto rubata infrattarsi riflessivo v】 traduzione repubblica

Traduzione di infrattare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFRATTARE

Conosci la traduzione di infrattare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di infrattare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infrattare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

infrattare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infrattare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infrattare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

infrattare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

infrattare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

infrattare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infrattare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

infrattare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infrattare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infrattare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

infrattare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

infrattare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

infrattare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infrattare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infrattare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

infrattare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

infrattare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

infrattare
70 milioni di parlanti

italiano

infrattare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infrattare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

infrattare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infrattare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

infrattare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infrattare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infrattare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infrattare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infrattare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFRATTARE»

Il termine «infrattare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infrattare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infrattare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «infrattare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su infrattare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INFRATTARE»

Scopri l'uso di infrattare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infrattare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pulperopoli. Trash, viados e amore
"M'ha detto Marlon, che gli ha detto il padrone di casa che se per caso si doveva infrattare con qualcuna poteva andare al piano di sopra, che ci sono le stanze da letto. Immagino che le coppiette siano tutte là". "Hai capito che organizzazione!
Federico Mastrolilli, 2001
2
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
... del verbo "infrattare": nascondere. 15 Ragazza dai facili costumi. Usato in questo caso in MARANGA IMPICCIMENT 99.
Marco Navigli, 1999
3
Parte seconda della Storia del cardinale Alberoni. Tradotta ...
... a fine di raflrertar l'orgoglio :Je-'Nemici di V. M., settZa che 'l Mondo possa avere il minimo moti-vo di confiderare la M. V. per Infrattare della fudetta Neutralt' tà . E `gli è certo , secondo pe”sa KM. colla f ua alta comPrensiane , che 'l tempo no” ...
Jean Rousset de Missy, 1721
4
Stress and the city
... ma il cielo sistava oscurando,un temporaleera inagguato e stavo quindi cercando di ricordaredove avevo mai potuto infrattare gli stivali di gomma. Cercando di proteggerli dalle grinfie di Casper-il-cane, li avevo relegati inun posto ...
Sandra Bonzi, 2012
5
Il posto delle pallide nebbie
Per una volta in cui i genitori le concedevano di fare un po' più tardi del solito, a Marcello venivano in mente un sacco di opzioni alternative a una serata in un cimitero tipo magari andarsi ad infrattare insieme in qualche vicolo buio del paese.
Loris Vercelli, 2012
6
Come t'antitoli
86 Participio passato del verbo "infrattare": nascondere. 87 Fare due scatti di reni , avere un celere rapporto sessuale, anche detto "sveltina". 88 Darla (riferito all' organo genitale femminile) come un frisbee, concedersi sessualmente con ...
Marco Navigli, Michele Abatantuono, Fabrizio Rocca, 2000
7
Il paese della nostalgia
Ioconilfucile e il babbo con il bastone scendevamo ad infrattare la merla; caricavo lo schioppo con un pizzico di polvere da mina, poilo stoppaccio eduna piccolamanciata di vecce. Correvamo alprimo macchione dovesi vedeva una merlatra i ...
Tito Sensi, 2013
8
La signora nel lago
Qualcuno che conosceva il nascondiglio migliore dove infrattare l'automobile e i vestiti. Qualcuno che l'odiava follemente, ma che ha saputo fingere tanto da convincerla ad andarsene con lui. Quando tutto è stato pronto per la partenza, ...
Raymond Chandler, 2001
9
E La Chiamano Estate:
Nonfannoaltroche ur lare. Sto solo dicendo che tutto quelo che succe de di br utto in questo film succede per colpa di una ragazza. L'hai notato? Già. Non ti accoltelano se non ti vai a infrattare al buio, quindi non andarci e urla a pieni polmoni!
Jillian Tamaki, Mariko Tamaki, 2014
10
Compagni genitori, comunisti immaginari: Diventare grande ...
Ma, per non doverci infrattare dietro qualche barca, nel buio di una spiaggia deserta, col rischio di incontrare qualche balordo, e amarci comodamente in un letto, al riparo da sorprese che non fossero quelle che i nostri corpi ci avrebbero  ...
Caterina Duzzi, 2010

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFRATTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infrattare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il conflitto di interessi che brucia 23 miliardi all'anno di risparmi
Infrattare la consulenza finanziaria nelle pieghe di un prodotto non è una pratica pulita, come ben sanno i regulator europei che con la direttiva Mifid 2 stanno ... «Linkiesta.it, giu 15»
2
Cose sulle elezioni nel Regno Unito
331 i seggi sui 650 in palio alla Camera dei comuni, che significa maggioranza assoluta e nessun rischio di doversi infrattare nuovamente con quel ... «A spasso con Smith, mag 15»
3
Analisi del testo: Giovanni Truppi ci spiega “'Mmiez'ô ggrano” di …
Alla fine sono due che si vanno a infrattare. Perché la sera nel meleto? Potrebbero essere amanti fedifraghi, o troppo giovani e quindi osteggiati dai genitori, ... «Rockit, mag 15»
4
Red Hat e Huawei in partnership per le reti NFV su OpenStack
... per le telecomunicazioni con le capacità sviluppate da Red Hat in ambito open source e in particolare di OpenStack per le nuove infrattare di rete delle Telco. «TechWeekEurope, dic 14»
5
Termolese: mai così facile da parlare, ecco la prima lezione “online”
Se da ragazzi, o anche da adulti, vi è capitato di amoreggiare in zone appartate, di nascosto in pratica, vi siete andati a infrattare come si dice in gergo che ... «Termoli Online, ott 14»
6
Blitz a piazza Magione, Orlando: "C'è la mafia"
Li vedi che fanno la spola con le motoape avanti e indietro per infrattare tavolini, sedie e grill giganteschi che fanno muovere sul selciato con un rumore ... «Rosalio.it, lug 14»
7
Erotic-Cicliste del mondo unitevi!
Ti fai la tua pedalata erotica in pieno relax e poi ti puoi infrattare col primo caruccio che ti capita (i bisogni vanno soddisfatti ma mai abbassare troppo l'asticella). «Il Fatto Quotidiano, set 13»
8
"Ecco come ho tradotto lo slang"
Si troveranno quindi anche sciallo, minchione, pirla, infrattare, pischello.» «C'è qualche termine slang che le é stato cassato dalla casa editrice Frassinelli? «L'Espresso, feb 11»
9
Running - Corsa e dolori addominali
A me è capitato e non ho fatto in tempo ad usare imodium…mi sono dovuto infrattare al volo ..asd.. A parte gli scherzi effettivamente sono dolori che ogni tanto ... «Outdoorblog.it, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infrattare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/infrattare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z