Scarica l'app
educalingo
invidiabile
" Io spero di possedere sempre abbastanza fermezza e virtù per mantenere quello che considero il più invidiabile di tutti i titoli, il carattere di un onest’uomo."
George Washington

Significato di "invidiabile" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INVIDIABILE

in · vi · dia · bi · le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVIDIABILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Invidiabile può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INVIDIABILE IN ITALIANO

definizione di invidiabile nel dizionario italiano

La definizione di invidiabile nel dizionario è tale da essere invidiato, da meritare invidia o desiderio: sei sempre allegro, sei davvero i. Invidiabile è anche ottimo, magnifico, eccellente: una salute i.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INVIDIABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PAROLE CHE COMINCIANO COME INVIDIABILE

inviabile · inviare · inviato · invidia · invidiabilmente · invidiare · invidiosamente · invidioso · invido · invietire · invigilare · invigliacchire · invigorimento · invigorire · invigorirsi · invilimento · invilire · invilirsi · invillanire · inviluppamento

PAROLE CHE FINISCONO COME INVIDIABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimi e antonimi di invidiabile sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVIDIABILE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «invidiabile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INVIDIABILE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «invidiabile» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INVIDIABILE»

invidiabile · beato · brillante · fausto · felice · fortunato · gaio · lieto · ottimistico · piacevole · promettente · radioso · roseo · brutto · buio · disgraziato · doloroso · duro · gramo · grigio · incerto · infelice · malandato · meschinello · meschino · miserabile · miserando · invidiabile · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · aggettivo · modifica · invidiabili · tale · provocare · invidia · treccani · invidiàbile · invidiare · poter · essere · invidiato · genere · cosa · qualità · condizione · eccita · altri · senso · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · destare · ammirazione · significato · termine · traduzione · dicios · traduzioni · enviable · miglior · gratuito · reverso · consulta · anche · invisibile · invincibile · tante · altre · grandi · invi · djabile · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · come · dice · altro · modo · dire · amicizia · splash · urbe · syracusis · damon · phintias · uterque · pythagoreae · sectator · mirum · siamo · spiacenti · oggi · superato · numero · massimo · braniottimo · hotel · posizione · tranquilla ·

Traduzione di invidiabile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INVIDIABILE

Conosci la traduzione di invidiabile in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di invidiabile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invidiabile» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

令人羡慕的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

envidiable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

enviable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गहरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرغوب فيه جدا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

завидный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

invejável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাঁছনীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enviable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dicemburui
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beneidenswert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

羨ましいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샘나는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enviable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáng thèm muốn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொறாமையூட்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हेवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıskanılacak
70 milioni di parlanti
it

italiano

invidiabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

godny pozazdroszczenia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завидний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de invidiat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζηλευτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benydenswaardige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avundsvärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misunnelsesverdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di invidiabile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVIDIABILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di invidiabile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «invidiabile».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su invidiabile

ESEMPI

CITAZIONI CON «INVIDIABILE»

Citazioni e frasi famose con la parola invidiabile.
1
George Washington
Io spero di possedere sempre abbastanza fermezza e virtù per mantenere quello che considero il più invidiabile di tutti i titoli, il carattere di un onest’uomo.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INVIDIABILE»

Scopri l'uso di invidiabile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invidiabile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Se il Nord: Bossi, Berlusconi e le sirene del federalismo ...
III. Berlusconi,. l'invidiabile. La forza seduttiva di Berlusconi è nota a tutti. Non c'è alcun bisogno di conoscerlo personalmente per coglierne l'aspetto intrigante. Se lo conosci e ti ha in simpatia non è difficile diventare suo amico. Meglio ...
Agazio Loiero, 2001
2
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perché, secondo l'A., dono tutto di natura, dove 1' uomo non entra per nulla' altrimenti anche il cuore sarebbe fallibilc), felicità , dico, invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ...
‎1855
3
Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...
bus relata tamquam singularis pretiosi obitus circumstan- tia. Ita de ea loquuntur: II Testis Proc. Àpost: « Stette in quei tre giorni come in un placido sonno con gli occhi fissi nel Crocefisso, con una pace e tranquillità veramente invidiabile 1).
‎1860
4
Saggio teoretico di dritto naturale, 1: appoggiato sul fatto
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perchè, secondo 1' A., dono tutto di natura, dove 1' uomo non entra per nulla , altrimenti anche il cuore sarebbe fallibile), felicità, dico, invidiabile, ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà ...
Luigi Taparelli, 1857
5
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj. 2. ed. ...
Che ricco felice, o cristiani, che ricco invidiabile! Ricco [felice veramente, ricco invidiabile; ma tutta la invidiabile sua felicità consiste nell'essere imbarazzato della sua stessa abbondanza, inquieto per non avere granai bastanti per le sue ...
Francesco Molena, 1837
6
Tou en agiois Ioannou tou Krysostomou Peri ierosynes logoi ...
Ora se un Re ad alcuno de' sudditi suoi desse un s'i grand' onore di mettere in prigione , e-all"'incontro rilasciarne chi gli paresse5-costui sarebbe appresso tutti invidiabile, e riP guarcmulandur . *Zen-iii” suole congiunsersi con (nia-rà:.
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), 1757
7
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto: 1
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perché, secondo l'A., dono tutto di natura, dove l' uomo non entra per nulla, altrimenti anche il cuore sarebbe tallibile), felicità , dico, invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà ...
‎1855
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Che fa invidia, che tutti vorrebbero avere:ha una salute invidiabile; si trova in una posizione invidiabile. invidiare[invidiàre] v.tr.1 Provareinvidia per qualcosa o per qualcuno: invidiare la ricchezza, la fortuna altrui; invidiava l'amico per i suoi ...
Roberto Mari, 2010
9
Saggio teoretico di dritto naturale appogiato sul fatto: ...
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perchè, secondo l'A., dono tutto di natura, dove l'uomo non entra per nulla, altrimenti anche il cuore sarebbe fallibile ), felicità , dico, invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà del  ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
10
La Scienza e la fede
Felicità veramente invidiabile (e dico felicità perché secondo I' A. dono tutto di natura , dove l' uomo non entra per nulla , altrimenti anche il cuore sarebbe fallibile ), felicità, dico invidiabile; ma che sarebbe più invidiabile ancora, se la bontà ...
‎1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVIDIABILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invidiabile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alba Parietti in bikini in Versilia: ma la showgirl si nasconde ai …
La bella showgirl, che vanta ancora un fisico invidiabile, pensava di godersi un po' di relax in spiaggia in tranquillità (e anonimato): ma i ... «Il Messaggero, lug 15»
2
Uomini e Donne Over: due cavalieri 'smascherati' da Giuliano, ecco …
... amati cavalieri di Uomini e Donne: si tratta di Antonio Jorio, giornalista romano e di Samuel Baiocchi, un bel ragazzo dal fisico invidiabile. «Blasting News, lug 15»
3
Vino, il paradosso emiliano-romagnolo
I NUMERI - Una filiera produttiva invidiabile e invidiata, con più di 25.000 aziende agricole (il 7% dell'industria nazionale) e 54.841 ettari di ... «Corriere della Sera, lug 15»
4
Capelli mossi, tutte le lunghezze: look must da spiaggia, beach …
... con un elastico; una volta asciutti potrete scioglierli e... et voilà: il gioco è fatto!Avrete stupende onde per un look da spiaggia invidiabile. «Blasting News, lug 15»
5
Tivoli al Wte con le sue Ville: verso il primato mondiale
... ben due siti Unesco, Villa Adriana e Villa d'Este, condividendo con Pechino l'invidiabile primato di ospitare due Patrimoni dell'Umanità. «L'Agenzia di Viaggi, lug 15»
6
Turismo, ponte tra Italia e Russia nonostante le sanzioni
Alleghe non è un centro blasonato come Cortina, ma anche noi abbiamo tanti chilometri di piste, abbiamo un paesaggio invidiabile e possiamo ... «Sputnik Italia, lug 15»
7
Coppa Italia Tim: il Rende pesca la Spal
Presente al torneo anche Valeria Marini, che durante il match ha sfoggiato una tecnica invidiabile. Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda. «CalabriaGol.it, lug 15»
8
Bundesliga, ancora record di spettatori: oltre 13 milioni nel 2014/2015
Proprio i bavaresi infatti, oltre a confermare un invidiabile 100% di presenze all'Allianz Arena, ha continuato a sbancare il botteghino anche in ... «Overpress.it, lug 15»
9
Emergenza immigrati in stazione: interviene la Polizia Municipale
Presente al torneo anche Valeria Marini, che durante il match ha sfoggiato una tecnica invidiabile. Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda. «AlessandriaNews, lug 15»
10
Yahoo: utili sotto attese, pesano spese per attirare utenti
Presente al torneo anche Valeria Marini, che durante il match ha sfoggiato una tecnica invidiabile. Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda. «Metro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invidiabile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/invidiabile>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT