Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ladroneccio" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LADRONECCIO

la · dro · nec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADRONECCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ladroneccio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LADRONECCIO IN ITALIANO

definizione di ladroneccio nel dizionario italiano

La definizione di ladroneccio nel dizionario è azione da ladrone, da ladro.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON LADRONECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PAROLE CHE COMINCIANO COME LADRONECCIO

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

PAROLE CHE FINISCONO COME LADRONECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinonimi e antonimi di ladroneccio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LADRONECCIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ladroneccio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di ladroneccio

PAROLE ASSOCIATE CON «LADRONECCIO»

ladroneccio furto ladroneccio treccani ladronéccio letter latronéccio raro ladronéggio ladronicium metatesi latrocinium ladrocinio azione ladrone grandi dizionari néc ladro serie furti ladreria ruberia traduzione dicios traduzioni hurto latrocinio miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica corriere sera scopri termine garzanti linguistica attività ladresca vivere italian pronuncia inclinazione rubare ladroneria colpa ruba data metà xiii shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi parole simili altrettanto importanti sapere ladroneccio¶ volg ladroniciu latrociniu

Traduzione di ladroneccio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LADRONECCIO

Conosci la traduzione di ladroneccio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ladroneccio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ladroneccio» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

抢劫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

robo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

robbery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डकैती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грабеж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাকাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rompakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Raub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強盗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rampokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरोडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soygun
70 milioni di parlanti

italiano

ladroneccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грабіж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jaf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ληστεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rån
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ladroneccio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADRONECCIO»

Il termine «ladroneccio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ladroneccio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ladroneccio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ladroneccio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LADRONECCIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ladroneccio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ladroneccio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ladroneccio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «LADRONECCIO»

Scopri l'uso di ladroneccio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ladroneccio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
sifica furo e ladro, però di sopra lo chiamò ladroneccio, benchè il Grammatico e molti altri ne fanno differenzia, dicendo che ladro è quello che toglie con violenzia , e questo parrebbe da essere punito nel settimo cerchio de' violenti, se si ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
sifica furo e ladro, però di sopra lo chiamò ladroneccio, benchè il Grammatico e molti altri ne fanno differenzia, dicendo che ladro è quello che toglie con violenzia, e questo parrebbe da essere punito nel settimo cerchio de' violenti, se si ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ladrepe, Malandrína , Marinólo , Mafcalzone , Sc h °rano latrocinium. v Afsaflinio , Ladroneccio , j Ruberia , Toilette , Trafbrelleria . , latronum more, v Malandtincfco . flatruncull. y. Scacihi. latrunculus v. Ladrino , Ladruccío • j latum v Largo .
‎1691
4
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Condannaro per ladroneccio pubbÜco) damnatus pecuniz publiez ; damtia tus peculator . Гаг ladroneccio in mare, ovverol'arte del corfaro \ faceré pirarlcam . ladroneccio di cofe l'acre) facti legi um , gii , t> n. ladrofieggiare, far furto ] furor, ari s ...
Pietro Galesini, 1739
5
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
Or'io, dimando, coopera , o nò il Giudice al ladroneccio , quando afiolve ingiuftamente il Ladro ? Ne dee parer' Arano , che io mi avvalga del termine di Ladroneccio, mentr'è comune Sentimento de' Teologi, e de' Santi Padri , che ogni acquifto ...
Damiano Romano, 1760
6
L'umorismo e altri saggi
Questo modo di retro par che uccida pur lo vinco d'amor che fa natura; onde nel cerchio secondo s'annida ipocrisia, lusinghe e chi affattura, falsità, ladroneccio e simonia, ruffian, baratti e simile lordura.' Vediamo, non per tanto, che questa ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
7
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
La più lieve connivenza col ladroneccio o il minimo favore accordatogli era punito di morte , inflitta sommariamente. Se un pastore, che menava a pascere il suo gregge per le solitudini delle montagne, era trovato con una piccola provvisione ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1858
8
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
1. ladroneccio, òcom~ pagnìadiladri. "Саги. ládromo р. Ь. n. d'huomo , come ippoclromo. ladroncellaría p. l. eladroncelle~ ria, dimin~ di ladroneccio ‚ furtodi ladroncello . ladronería р.1. furto ò ladroneccio, ll Francio . ò anion da ladrone P- Bart.
‎1718
9
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
La più lieve connivenza col ladroneccio o il minimo favore accordatogli era punito di morte, inflitta sommariamente. Se un pastore, che menava a pascere il suo gregge per le solitudini delle montagne, era trovato con una piccola provvisione ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1858
10
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Furuncu lui.ú g m Diminutiuura. ladro, che ha robbito ogoi cofa] om- n m m fftonim piído, ladionetta.ladroneccio. aíT flînamrn to tirocinium ni g. п. Fu mm. ti. Б urta. 8с larrocinia, excuili dcsA la troc: ni a . Strada di Jadronerie ] fia latrocioijt infefta ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ladroneccio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ladroneccio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z