Significato di "mandare giù" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI MANDARE GIÙ

mandare giù

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDARE GIÙ

Mandare giù è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «MANDARE GIÙ»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mandare giù» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di mandare giù

inghiottire · mangiare

ANTONIMI DI «MANDARE GIÙ»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «mandare giù» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi di mandare giù

alzare · elevare · far salire · innalzare · issare · mandare su · sollevare · tirare su

TRADUZIONE DI MANDARE GIÙ

Conosci la traduzione di mandare giù in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mandare giù verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandare giù» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 吞
• Traduttore italiano - spagnolo: tragar
• Traduttore italiano - inglese: swallow
• Traduttore italiano - hindi: निगलना
• Traduttore italiano - arabo: ابتلاع
• Traduttore italiano - russo: глотать
• Traduttore italiano - portoghese: engolir
• Traduttore italiano - bengalese: গেলা
• Traduttore italiano - francese: avaler
• Traduttore italiano - malese: menelan
• Traduttore italiano - tedesco: schlucken
• Traduttore italiano - giapponese: 飲み込みます
• Traduttore italiano - coreano: 제비
• Traduttore italiano - giavanese: ngulu
• Traduttore italiano - vietnamita: nuốt
• Traduttore italiano - tamil: விழுங்க
• Traduttore italiano - marathi: गिळणे
• Traduttore italiano - turco: yutmak
• italiano: mandare giù
• Traduttore italiano - polacco: połknąć
• Traduttore italiano - ucraino: ковтати
• Traduttore italiano - rumeno: înghiți
• Traduttore italiano - greco: χελιδόνι
• Traduttore italiano - afrikaans: sluk
• Traduttore italiano - svedese: svälja
• Traduttore italiano - norvegese: svelge

CITAZIONI CON «MANDARE GIÙ»

Citazioni e frasi famose con la parola mandare giù.

1

Joe Louis

Cerco di mandare giù i miei avversari il più rapidamente possibile per evitare che soffrano.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MANDARE GIÙ»

Scopri l'uso di mandare giù nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandare giù e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

-X.LUL Mandare giù la visiera V. VISIERA. (C) # g. XLIV. Mandare il foglio bianco . . FOGLIO, §. III. (C) # g. XLV. Mandare il freddo , o il gelo secondo i panni. J7. PANNO. (C) g. XLVI. Mandare in bando, valt Esiliare. Lat. exilio nmlclarc. g. XLVII .

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario della lingua italiana

... risentimento. Lat. aequo animo ferre. Gr. evoynpuóvo; pipe», rouivetv. S. XLII. Mandar giù, in modo basso, vale anche Bestemmiare. Malm. 9. 56 Ritiratasi 'n camera 'n sul letto, Manda giù Trivigante, e Macometto. S. XLIII. Mandare giù la ...

Guiuseppi Manuzzi, 1838

I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...

rimettere, vomitar; 3. giù A. inghiottire, ingoiare; B. credere, sopportare, accettare, subire in silenzio - Non mandare giù qlsa; 4. su far salire (pleon.); 5. via scacciare , allontanare, licenziare. Mettere 1. avanti A. addurre, avanzare, presentare ...

Monica Cini, 2008

Soffiando via le nuvole

Ci ho messo un casino di tempo ma ho continuato a masticare e mandare giù, masticare e mandare giù. ho sputato solo una volta alla fine per mandare via il sapore cattivo. dopo mi faceva proprio male la pancia. non riuscivo neanche ad ...

Stephen Kelman, 2011

AyurNess - Il luogo dove il corpo incontra la mente

Se qualcosa non funziona bene ci soffochiamo e significa che c'è qualcosa che non riesco a “mandare giù”. Insieme alle corde vocali la gola è il vettore ed il supporto dell'espressione vocale. L'inflessione è fondamentale: loquacità, le parole, ...

Patrizia Vincenzi

L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...

... lessicali e semantici Unità 6. Verbi colloquiali. Venire addosso Tirare fuori Tirare su Venire fuori Mandare avanti Portare via Tirarsi su Mandare giù Buttare via Tirare fuori Mandare via Tirare giù Venire giù Farsi avanti Tirare su Mettere via.

Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010

Dizionario italiano

[ingerisco, ingerisci] Mandare giù nello stomaco ® inghiottire: ingerire una pillola 4 Ingerirsi v.pr. Intromettersi in cose che non riguardano ® immischiarsi: non ingerirti nei miei affari! ingessare v.tr. Immobilizzare con un'ingessatura: ingessare ...

‎2001

Dizionario inglese

... mandare a dire ql.sa a qu.no to send word to s.o., mandare avanti qu.no (farsi precedere) to send s.o. on, mandare avanti ql.sa (gestire) to run sthg., mandare giù to swallow, to digest, mandare via to send away, mandare in onda RAD., TV to ...

AA. VV., 2011

na

«Ma come avrà fatto a mandare giù della cenere?» Con la coda dell'occhio Patrik vide che Ernst si girava a guardarlo. «Non si può dirlo con sicurezza, ma dopo aver controllato i risultati delle analisi e aver rivisto gli appunti sull'autopsia,  ...

‎

TUTTO - Tedesco

... consumato, rotto. hinüber-gehen (*) v intr andare dall'altra parte; (fig) morire. hinunter avv giù, in basso. hinunter-bringen (*) v tr portare giù. hinunter- schlucken v tr inghiottire, mandare giù (anche fig). hinunter-stürzen v intr precipitare giù.

AA. VV., 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDARE GIÙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandare giù nel contesto delle seguenti notizie.

ANNUNCIO STORICO DELLA NASA «Scoperta un'altra Terra …

In attesa, certo, di un nome più amichevole, comprensibile dal Polo Nord al Polo Sud, che faccia anche mandare giù quel dettaglio che per adesso tiene lontane ... «Il Gazzettino, lug 15»

Se Miss Mondo non può essere moglie

... sono due cose che non riesco proprio a mandare giù: il girovita di mio marito ... Comunque sia, questa dicotomia “o lo scettro o la fede”, non mi va proprio giù. «Tempi.it, lug 15»

Paris Hilton furiosa per lo scherzo sull'aereo che precipita: l …

Superato lo choc, si è risvegliata furibonda e assetata di vendetta: adesso vuole portare tutti in tribunale. Paris Hilton non è riuscita a mandare giù lo scherzo ... «Il Messaggero, lug 15»

Il Cagliari, il mercato ei bocconi amari

E dovrà mandare giù parecchi bocconi amari come questo. I tifosi del Cagliari, ovviamente, sono quelli che beccano la parte peggiore senza avere neanche la ... «Corriere dello Sport.it, giu 15»

Come ripulire il tuo Facebook da spam e scocciatori

Se qualcuno ha scritto qualcosa che non riuscite a mandare giù, basta andare sul suo profilo e cliccando sul menù “amici” che compare sulla foto di copertina, ... «Wired.it, giu 15»

L'inverno russo gela l'export a Nordest

Ed è l'ultimo boccone amaro che deve mandare giù l'industria agro-alimentare italiana, tra le più colpite dal crollo del paese dagli undici fusi orari. A causa ... «Il Piccolo, giu 15»

La Grecia fa i conti con i duri di Syriza

Si sentono traditi da quella proposta di intesa che puzza ancora di austerity, la medicina amarissima che non vogliono più mandare giù. E al loro leader non le ... «il Giornale, giu 15»

Maturità, la paura della terza prova diventa hashtag

I prossimi giorni di studio non saranno facilissimi da mandare giù, evidentemente. Come scriva Costanza: "Mi aspettano tre giorni di studio matto e ... «Diregiovani, giu 15»

Di Molfetta: “E' dura da mandare giù, concluso un ciclo durato 11 anni”

Di Molfetta: “E' dura da mandare giù, concluso un ciclo durato 11 anni”. 11 giugno 2015 22:30; Giovanni DAvino · Giovanili, Ipse dixit, News, Spazio Social ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, giu 15»

Quando la pillola non va giù

Secondo i ricercatori d'oltreoceano, almeno il 10-20 per cento dei bambini ha difficoltà a mandare giù le pastiglie. , Le ragioni sono diverse: l'ansia, le pillole ... «IO donna, mag 15»