Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "제비" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 제비 IN COREANO

jebi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 제비 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «제비» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
제비

deglutire

제비

La rondine è un uccello estivo del loto di rondine. Genera nidi di argilla sotto scogliere o grondaia, e mangia gli insetti. È un uccello migratorio che viene in Sudafrica in estate, che è vantaggioso per volare con una punta stretta. Durante la costruzione di una casa, utilizzare alghe o argille per mescolare con la saliva e fissarlo alla parete verticale. Si dice che piove quando le rondini volano basso, perché le rondini volano basso per catturare insetti pesanti a causa dell'umidità. Oggi, la rondine è in pericolo di estinzione. Ciò è perché se l'antiparassitario che l'uomo ha seminato è accumulato nel corpo della rondine e il guscio d'uovo è sottile, non può sporgere. 제비는 참새목 제비과의 여름철새이다. 벼랑이나 처마 밑에 진흙으로 만든 둥지를 만들어서 번식하며, 곤충을 잡아먹는다. 날개끝이 가늘어 빠른비행에 유리하고 여름에 한국에 오는 철새다. 집을 지을때는 해조류나 진흙을 이용해, 자신의 침과 섞어 수직벽에 붙도록 짓는다. 제비가 낮게 날면 비가 온다고 하는데, 이는 습기 때문에 몸이 무거워진 곤충을 잡아먹기 위해 제비가 낮게 날기 때문이다. 오늘날에는 제비가 멸종 위기에 처해 있다. 이는 사람이 뿌린 농약이 제비의 몸에 쌓여 알껍질이 얇아지면, 부화하지 못하기 때문이다.

definizione di 제비 nel dizionario coreano

deglutire Uccello della coda di rondine 제비 참새목 제비과의 조류.
Clicca per vedere la definizione originale di «제비» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 제비


개비
gaebi
개개비
gaegaebi
개밀아재비
gaemil-ajaebi
개쇠스랑개비
gaesoeseulang-gaebi
개소시랑개비
gaesosilang-gaebi
가재아재비
gajaeajaebi
갈퀴아재비
galkwiajaebi
갈색제비
galsaegjebi
가루외대버섯아재비
galuoedaebeoseos-ajaebi
감자수제비
gamjasujebi
가는미나리아재비
ganeunminaliajaebi
강남제비
gangnamjebi
가와에비
gawa-ebi
게아재비
geajaebi
검은발족제비
geom-eunbaljogjebi
검은젖버섯아재비
geom-eunjeojbeoseos-ajaebi
검은큰따개비
geom-eunkeunttagaebi
검은손따개비
geom-eunsonttagaebi
거풍제비
geopungjebi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 제비

분산
제비
제비가지나방
제비갈매기
제비고깔
제비
제비꼬리고사리
제비
제비꽃과
제비꽃류
제비꽃술
제비
제비나방
제비나비
제비난초
제비날개들명나방
제비날치
제비남매
제비노정기
제비다방

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 제비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가성구마

Sinonimi e antonimi di 제비 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «제비»

Traduzione di 제비 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 제비

Conosci la traduzione di 제비 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 제비 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «제비» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tragar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निगलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتلاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проглатывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engolir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hirondelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Swallow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verschlucken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロット
130 milioni di parlanti

coreano

제비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழுங்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yutmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deglutire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połknąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ковтати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înghiți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χελιδόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svälja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svelge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 제비

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «제비»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «제비» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 제비

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «제비»

Scopri l'uso di 제비 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 제비 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
제비풀들이:
고희를 바라보는 저자가 인생과 자연에의 느낌을 노 년의 시각으로 읊은 시집.
朴柱逸, 1994
2
제비를 기르다:
며 온갖 정성을 다해 돌보고 키웠다. 골판지 뚜껑을 열면 새끼제비는 어미가 찾아온 듯 호들갑을 떨며 지저귀는 것이었다. 새끼제비는 하루가 다르게 자라 몸에 털이 솟고 상자 안을 기우뚱거리며 걸어다니고 손바닥에 올려놓으면 서툴게 날갯짓을 했다.
윤대녕, 2007
3
[세트] 간 큰 제비 (전7권/완결)
제비.” 맑고 낭랑한 목소리와 함께 어둠 속에서 한 명의 남자가 나타났다. 그에 처녀들을 둘러쌌던 놈들이 잔뜩 긴장하며 권총을 뽑았다. 아 니, 뽑으려고 했다. 하지만 그들의 시도는 실패로 돌아갔다. 핏핏핏핏핏! 공기를 가르는 소리.이내 검은 인영들이 ...
백천호, 2014
4
[무료] 간 큰 제비 1
후에 난 제비왕이라는 명호와 함께 대한민국 제비들의추앙을 받았 다. 그들에게는 여자들의 마음을 마음대로 조종하는 내가 왕처럼 보인 듯했다. 물론 나를 질투해 제거하려는 제비들도 있었다. 제비계도 엄연히 음지의세계, 약하면 밟힌다. 하지만 난 ...
백천호, 2013
5
제비나비의 꿈
억압받고 소외된 사람들을 위한 ‘열린 문학’의 작가 박범신 문학 인생 30년, 그가 직접 선정한 대표작 10편 박범신의 문학은 시간을 통과시키는 문학이 아니라 시간과 함께 ...
박범신, 2012
6
제비사냥꾼
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 순정남, 까칠남, 차갑고 카리스마있는 잘난 남주 * 남주직업 : 온평 엔터테이먼트 사장 * 여 주 : 착한 여주, 당찬 여주, 초긍정적인 둔한 여주 * ...
지도연, 2012
7
에스키모의 이야기, 왕자와 제비, 꽃 속의 작은이
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 방정환의 대표 문학 작품중 에스키모의 이야기, 왕자와 제비, 꽃 속의 작은이 등을 수록했다. 작가 방정환은 번역 동화 및 다양한 수필을 통해 ...
방정환, 2014
8
제비 일기
<책소개> 1. “이 작품을 쓰기 위해 나는 매일 아침 악惡이 되었다.” 대중적이고 유능한 프랑스 작가들 중에서도 기발한 상상력과 미스터리한 매력으로 독자층을 넓혀가고 있는 ...
아멜리 노통브, 2007
9
제비 블루스 1
<19세 이상> 여자의 몸과 마음을 훔쳐 그녀들이 준 돈으로 생활하는 프로 제비 ‘이강산’. 하지만 그런 그에게 만만치 않은 상대가 나타났다. 산부인과 의사라고 하지만, ...
박찬호, 2015
10
제비 블루스 2
<19세 이상> 여자의 몸과 마음을 훔쳐 그녀들이 준 돈으로 생활하는 프로 제비 ‘이강산’. 하지만 그런 그에게 만만치 않은 상대가 나타났다. 산부인과 의사라고 하지만, ...
박찬호, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «제비»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 제비 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"사람만 문패 달란 법 있나요" 제천에 '제비 문패' 등장
(제천=연합뉴스) 공병설 기자 = '가위손 제비'(미용실 제비), '망치 제비'(철물점 ... 거주자 이름이 새겨진 가정집 문패나 가게 상호 옆에 '처마 밑 가족' 제비의 명패가 ... «연합뉴스, ott 15»
2
"둥지 1천61개 확인했어요" 경남 초교생 제비프로젝트
경남교육청은 14일 직속기관인 경남교육연구정보원에서 '2015 제비생태탐구 프로젝트 동아리 제비(제비·귀제비·갈색제비·흰털발제비) 둥지 조사' 결과 보고회를 ... «연합뉴스, ott 15»
3
10월 제주의 꽃과 새는 '억새'와 '제비'
제비는 참새목 제비과로 번식을 위해 찾아오는 여름 철새다. 도심, 해안, 곶자왈, 한라산 정상 등 제주 전역에서 관찰되고, 삼월삼짓날 찾아와서 10월인 음력 9월9일 ... «제주의소리, ott 15»
4
강남 갔던 제비가 다시 돌아왔다
강남 갔던' 제비가 다시 돌아왔다. 태국과 필리핀 등 따뜻한 곳을 찾아 떠났던 제비가 우리나라로 다시 돌아온 것이다. 최근 몇 년 동안 농약 등으로 풀벌레 등 먹잇감이 ... «조선일보, set 15»
5
강남 갔다 온다던 제비, 다 어디로 갔나
한국의 제비는 실상 중국의 강남(양쯔강 이남 지역)보다 동남아시아에서 겨울을 난 뒤 봄철에 돌아온다. 하지만 근래 봤다는 이가 드물다. 제비들은 어디로 간 걸까. «한겨레, set 15»
6
강남 갔다 꼭 돌아오던 '제비'는 어디로 갔을까?
서울시가 민관 협동으로 처음 제비를 찾아나섰다. 서울시와 국립산림과학원, 생태보전시민모임, 사회적기업 터치포굿이 지난 5월부터 8월까지 서울 곳곳을 뒤져 제비 ... «한겨레, set 15»
7
툭하면 제비뽑기…운이 좌우하는 '추첨공화국'
이들이 우열의 결과에 승복하지 않고 특혜 시비 등을 제기하면 정부가 일반적으로 선택하는 방법이 '제비뽑기'다. 운으로 결정되는 만큼 패자의 불만이 상대적으로 ... «한국경제, set 15»
8
의왕시 가정집에 제비 40여마리 둥지 '눈길'
정씨 집에는 하루 종일 제비 울음소리가 끊이지 않는 등 이른바 '한지붕 아래 다세대 제비주택'을 연상케 하고 있다. 주민들 사이에서는 이미 마을의 인기 명소가 된 지 ... «동아일보, ago 15»
9
흑산도 찾은 제비가 늘어난 이유는
국립공원관리공단은 올해 전남 신안군 흑산도에 도래한 제비 개체 수를 조사한 결과 3408개체가 확인됐다고 18일 밝혔다. 이는 2007년에 관찰됐던 2036개체에 비해 ... «경향신문, ago 15»
10
옥천 슈퍼마켓에 제비 수백 마리 둥지
슈퍼마켓 주인인 강금자(59·여)씨는 "지난달 말부터 날아들기 시작한 수백 마리의 제비가 차양 아래를 가득 메우고 있다"며 "배설물을 치우는 게 번거롭지만, 오랜만에 ... «SBS뉴스, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 제비 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jebi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su