Scarica l'app
educalingo
maresciallo
" Davanti al maresciallo dei carabinieri, o al commissario di polizia, o al Magistrato istruttore, davanti alla Giustizia insomma, l'innocente si comporta in modo «quasi» identico a quello del colpevole."
Mario Soldati

Significato di "maresciallo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARESCIALLO

ma · re · scial · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARESCIALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Maresciallo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARESCIALLO IN ITALIANO

Maresciallo

Il maresciallo è un grado militare, in uso in varie forze armate del mondo. Può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra, oppure uno dei gradi superiori dei sottufficiali.

definizione di maresciallo nel dizionario italiano

La prima definizione di maresciallo nel dizionario è supremo grado militare di molti eserciti europei antichi e moderni. Altra definizione di maresciallo è grado più elevato della gerarchia militare dei sottufficiali. Maresciallo è anche nelle corti dei regni barbarici, governatore delle scuderie reali.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON MARESCIALLO

aglio giallo · asfodelo giallo · astragalo giallo · centauro giallo · cisto giallo · crisantemo giallo · feldmaresciallo · fiordaliso giallo · gelsomino giallo · giallo · lino giallo · lupino giallo · millefoglio giallo · mimolo giallo · pangiallo · raponzolo giallo · salvione giallo · trifoglio bianco-giallo · verdegiallo · zafferanastro giallo

PAROLE CHE COMINCIANO COME MARESCIALLO

mareggio · maremma · maremmano · maremoto · marena · marengo · mareografico · mareografo · mareogramma · mareometro · marescalco · marescialla · maresciallato · marese · maresia nana · maretta · marezzare · marezzato · marezzatura · marezzo

PAROLE CHE FINISCONO COME MARESCIALLO

allo · ballo · callo · cavallo · corallo · cristallo · cupidone giallo · dallo · fallo · gallo · hallo · imballo · intervallo · metallo · piedistallo · pigamo giallo · portogallo · sballo · tragoselino giallo · vallo

Sinonimi e antonimi di maresciallo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARESCIALLO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «maresciallo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «MARESCIALLO»

maresciallo · colonnello · comandante · generale · abbreviazione · finanza · carabinieri · badoglio · rocca · esercito · polizia · aeronautica · grado · militare · varie · forze · armate · mondo · può · essere · rivestito · supremo · sovente · istituito · unicamente · concorso · allievo · maresciallo · allievi · marescialli · vuoi · formazione · triennale · alto · livello · professionalità · consenta · gestire · treccani · maréchal · mediev · mariscalcus · franco · marhskalk · maniscalco · origine · titolo · corrispondente · comes · ndrangheta · scandalo · reggio · calabria · processione · ferma · nostro · allontanato · compiere · tutti · atti · identificazione · coloro · hanno · disposto · effettuato · sostanza · statua · della · madonna · inchino · boss · certo · punto · stata · clamorosamente · abbandonata · stazione · verona · malattia · vince · mondiali · mountain · bike ·

Traduzione di maresciallo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARESCIALLO

Conosci la traduzione di maresciallo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di maresciallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maresciallo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

元帅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mariscal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

marshal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मार्शल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مارشال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

маршал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

marechal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সেনাপতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maréchal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marshal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Marschall
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

元帥
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

육군 원수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

marshal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên soái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மார்ஷல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मार्शल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mareşal
70 milioni di parlanti
it

italiano

maresciallo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

marszałek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

маршал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mareșal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστυνόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marshal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marskalk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marshal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maresciallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARESCIALLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maresciallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «maresciallo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su maresciallo

ESEMPI

2 CITAZIONI CON «MARESCIALLO»

Citazioni e frasi famose con la parola maresciallo.
1
Mario Soldati
Davanti al maresciallo dei carabinieri, o al commissario di polizia, o al Magistrato istruttore, davanti alla Giustizia insomma, l'innocente si comporta in modo «quasi» identico a quello del colpevole.
2
Napoleone Bonaparte
Ogni soldato francese porta nella sua giberna il bastone di maresciallo di Francia.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MARESCIALLO»

Scopri l'uso di maresciallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maresciallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agrò e il maresciallo La Ronda
Tra i manicaretti familiari, il mare della sua terra, il passaggio definitivo dall'adolescenza all'età adulta e gli aromi di una Sicilia lussureggiante, Italo Agrò non si limita a correggere il rapporto che il maresciallo intende inviare ...
Domenico Cacopardo, 2013
2
Le memorie del vecchio maresciallo
Parlando così, si fece Natale, e il maresciallo lo festeggiò come negli altri anni, andando in chiesa la mattina e uscendo poi a spasso per il corso. Io lo vidi, nel suo impermeabile stinto, mentre a passi lenti si affidava al bastone, dopo la messa, ...
Mario La Cava, Renato Nisticò, 2000
3
L'ira funesta: Il primo caso del maresciallo Valdes
Ci sono notti nella Bassa in cui i pensieri fluiscono meglio e hai l’impressione che tutto finirà bene. Notti in cui non sai dove andare né cosa fare ma ti senti assolutamente vivo.
Paolo Roversi, 2013
4
Al barone Giuseppe Gherliczy tenente maresciallo ... In ...
AL BARGNE GIUSEPPE GIIERLICZY TENENTE MARESCIALLO CIAMBELLANO ш s. м. l. в. АР. CAV. DELL' ORDINE COSTANTINIANO DI S. GIORGIO DI PARMA. ‚ ¢¢¢¢3CI° ...
‎1848
5
Al barone Giuseppe Gherliczy tenente maresciallo Ciambellano ...
AL BARONE GIUSEPPE GHERLICZY TENEN'I'E MARESCIALLO CIAMBELLANO DI s. M. I. n. AP. GAY. DELL'ORDINE COSTANTINIANO DI S. GIORGIO DI PARMA. 'I'l _ \306&( ...
‎1848
6
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Al maresciallo Bessieres a^o' Al generale Saules ivi Al maresciallo Bessieres ivi AI generale Suchet 24.9 Al maresciallo Ney ivi Al maresciallo Murat. .......... aSo Al maresciallo Ney .ivi Ordine del giorno del 28 vendemmiaio anno XIV. . a5a Al ...
Mathieu Dumas (comte), 1838
7
Alla memoria dell'estinto maresciallo di campo marchese ...
Tommaso Tagle. , . 1.3-1... . V .' ' ...:7.'I w ' A ' Ama»? il! ~ :32 7 (o )\4.. 4 \r I A 1- “1' ANT ~— RHDHNANIEDGD NUNZ II 'Ù'q i, A E ' ALLA MEMQRXA DELL'ESTINTO MARESCIALLO DI CAMPO "ARCHESE ÉÈÉBÉEQÙQÙÙQ ...
Tommaso Tagle, 1852
8
Elogio funebre per l'eccellentissimo maresciallo di campo D. ...
... EÉÉEÉÉÉ ' e _ _ PER. L'ECCELLENTISSIMO'MARESCIALLO DI CAMPO ...
‎1842
9
Il cappello del maresciallo
Boscobasso, succulento borgo in provincia di Cremona, è in subbuglio.
Marco Ghizzoni, 2014
10
Codici penali militari e norme complementari
... Maresciallo mag- Aspirante ( 2) capo Maresciallo di Maresciallo Maresciallo Maresciallo Maresciallo giore (3 ) di 1 0 classe 1 0 classe maggiore maggiore maggiore maggiore Maresciallo capo Capo di 2° classe Maresciallo di Maresciallo ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARESCIALLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maresciallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricorso rigettato, ex maresciallo della capitaneria di Pozzallo in …
POZZALLO. Fabio Di Filippo, di 45 anni, ex maresciallo della capitaneria di Porto di Pozzallo (Ragusa), è stato arrestato dalla Polizia perchè ... «Giornale di Sicilia, lug 15»
2
Fonte Nuova - "A venti anni dalla morte una piazza al maresciallo
simeoni1 A venti anni esatti dalla morte del maresciallo dell'Esercito Mauro Simeoni, la famiglia chiede l'intitolazione di una piazza che possa ... «Tiburno.tv, lug 15»
3
Trafficanti di droga incendiarono auto a Maresciallo dei Carabinieri …
Dalle prime ore di questa mattina, i Carabinieri del Comando Provinciale di Avellino sono impegnati in un'operazione antidroga nel corso della ... «ilCiriaco.it, lug 15»
4
SAN GIORGIO - Il maresciallo affetto da un vizio totale di mente
Sarà sottoposto a una perizia psichiatrica da parte del consulente del tribunale di Biella, Mario Sorrentino, 55 anni, l'ex comandante dei ... «QC QuotidianoCanavese, lug 15»
5
Protesta dei migranti “vogliamo 1500 euro”. Dirigente assediata …
Dopo Treviso tocca a Lucca. Nuovi disordini ad opera degli immigrati. Colpito anche un maresciallo dei Carabinieri, Riccardo Tramaglino. «Imola Oggi, lug 15»
6
Maresciallo ucciso dalle Brigate Rosse, Lissone lo ha ricordato
Compiuto quel vile atto, i terroristi si guadagnarono la fuga, rivendicando qualche ora dopo l'omicidio del Maresciallo attraverso i giornali ... «MBnews, lug 15»
7
San Giorgio: molestie sessuali, ex maresciallo a processo
San Giorgio: molestie sessuali, ex maresciallo a processo. Udienza a porte chiuse a Biella. Ad accusarlo un 15enne e due volontari della ... «La Sentinella del Canavese, lug 15»
8
Esterzili onora il Maresciallo dei Carabinieri Giovanni Cabriolu Puddu
Esterzili, piccolo paese della Barbagia di Seulo, ha dato i natali il 14 novembre 1906 al Maresciallo Maggiore dei Carabinieri Giovanni ... «Sardegna Live, lug 15»
9
Dovrà risarcire un milione di euro
Per questo, la corte dei conti ha giudicato un ex maresciallo dell'esercito, Antonio Anzillotti, 52enne residente a Ceregnano (Rovigo), che dopo ... «Corriere della Sera, lug 15»
10
Delitto di Garlasco, l'ex maresciallo accusato di falsa testimonianza
È accusato di falsa testimonianza nell'ambito delle indagini per l'omicidio di Chiara Poggi. Per l'ex comandante della stazione dei carabinieri ... «Corriere della Sera, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maresciallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/maresciallo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT